Moje zkušenost je taková, že pokud vytvořím ZIP v muCommanderu (ekvivalent Total Commanderu napsaný v Javě), tak jej všichni přečtou bez problémů a správně.
Pokud jej vytvořím v Total Commanderu, tak je diakritika v názvech souborů pochroumaná, ale pokud v Total Commanderu přidávám soubory do ZIPu vytvořeného v muCommanderu, tak je vše OK a všichni čtou diakritiku v názvech souborů bez problémů. Nevím, jak to muCommander přesně dělá, neměl jsem čas se do něj podívat, ale protože je Open Source, můžeš se u něj zkusit poučit.
