Hola a todos.

Me da la impresión de que se acaba de producir un malentendido. Muchos de
nosotros conocemos el histórico de colaboración con diferentes proyectos SIG
libres de Giussepe Aruta a lo largo del tiempo. Giussepe siempre se ha
caracterizado en sus intervenciones en los diferentes foros por hacer
esfuerzos integradores y de intercambio de información entre diferentes
proyectos para el bien de la comunidad.
 
En fin, me da la impresión que el mensaje que pretende transmitir Giussepe
no es una comparación peyorativa entre proyectos sino una pregunta para ver
si sextante puede ser integrado en mas plataformas para impulsar así su
difusión.

En el caso de haber entendido que se trata de una comparación injustificada
entre proyectos lógicamente si podría haber lugar a debate pero,
sinceramente creo que no es el caso.

Un saludo a todos y gracias por vuestras aportaciones. 

--
Carlos Navarro
[EMAIL PROTECTED]
Director Técnico de SAIG  // SAIG Technical Director
www.saig.es -- Tlf: +34 954788876 -- [EMAIL PROTECTED]


-----Mensaje original-----
De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de
Giuseppe Aruta
Enviado el: martes, 21 de octubre de 2008 13:27
Para: juanandres.pizarro; [email protected]
Asunto: Re: [Kosmo] a juan andres

Juan Andres Pizarro

No esta a ti criticar un mesaje en el  forum de Kosmo. Tampoco ctiticar la
partecipaccion de qualquieras personas. 

Parese que tu no entendiste el senso de mi mesaje. Te requerdo algunas
cosas:

Mi contribuccion a Kosmo es clara a todos los membros de la comunidad: en la
traducion de el software y de la documentacion, como tester y como ajuda a
todos lo membros de este forum por problemas praticos (aunque se Castillano
no es mi lidioma). Si no es claro a ti, va a veer la lista de contribuccion
en el ajuda de Kosmo o entre las documentaccion en el web. 

Si no te gusta el riferimento  a otros softwares te recuedo que todos lo
softwares java frecuentemente condividen las mismas librerias y es cosa
comun entre ellos collaborar para un desarrollo comune dell'Opensource: no
como un mundo de competiccion. 
Por esta razon te invito a leer de nuevo la referencias "que son de todos
conocidas", como tu dices, puede ser que te olvidaste las cosas mas
importantes. 

Pero si tu problema es principalmente que faltaba el objecto a mi mesaje, me
disculpo con los miembros del forum: puede succedir "una dimenticanza".

Te requerdo que HORRIPILA es una parable muy fuerte y que esta fuera da este
contesto. A mi no me horipila una respuesta como la tuja. Me hace pensar que
hay gente como ti que todavia que ha entendido el mundo del Opensource y de
esta lista

Un saludo a Sergio, Antonio y los membros de Saig y de la comunidad de Kosmo

Giuseppe Aruta

--- Mar 21/10/08, juanandres.pizarro <[EMAIL PROTECTED]> ha
scritto:

> Da: juanandres.pizarro <[EMAIL PROTECTED]>
> Oggetto: Re: [Kosmo]
> A: [EMAIL PROTECTED], "Lista de Kosmo" <[email protected]>
> Data: Martedì 21 ottobre 2008, 12:07
> Giuseppe Aruta, creo que cualquier iniciativa es buena, no todas deben 
> ser iguales ni mucho menos unas mejor que otras..... lo mejor es 
> explorar todos los caminos y... hacer el bien y no mirar a quien. No 
> quiero entrar en controversia, de echo, no voy a darle más importancia 
> a este mensaje de la que tiene. Desde aquí, agradecer a SAIG su 
> iniciativa (que a nosostros no nos cuesta nada). Lo costoso es 
> colaborar lo facil criticar. Todos son profesionales que realizan bien 
> su trabajo y no hay porqué entrar en comparaciones, yo alabo a toda la 
> gente que es capaz de hacer lo que yo no puedo ni vislumbrar.
> Desde aquí y como miembro de este foro no creo que haya duda, en este 
> mundillo, de lo que está haciendo cada uno, ni el porqué de hacer 
> mención a referencias que huelgan ya que son de todos conocidas.
> 
> Me "HORRIPILA" ver mensajes de este tipo.... y no me he podido "de"
> sujetar. Pido disculpas por mi incursión a [EMAIL PROTECTED] [EMAIL 
> PROTECTED] componentes del 
> foro.
> 
> Sin otro motivo, una saludo a [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] que hacen 
> posible el 
> desarrollo y crecimiento de estas tecnologías con su gran o pequeña 
> aportación.
> 
> 
> Juan Andrés
> 
> 
> 
> Giuseppe Aruta escribió:
> > Buenas dias,
> > creo que UDs conoscen el trabajo que Victor Olaya esta
> haciendo con Sextante
> (http://forge.osor.eu/plugins/wiki/index.php?id=13&type=g)
> en el desarollo con GVSig y con los projectos para emplementarlo sobre 
> otros SIG como 
>
OpenJUMP(http://forge.osor.eu/docman/view.php/13/74/ArticleForOsGEOJournal.p
df).
> >
> > Las cosas nuevas muy interessante de Sextante son la
> posibilidad de construir un sistema de analisis espacial sobre un otro 
> software (de Saga a GvSIG a OpenJUMP, etc) y un sistema de 
> Modelbuilding (Graphic Modeler) que permite de  ejecutar un conjunto 
> de hierramentas, que altrimenti serian que ejecutar separatamente. Y 
> guardar todo el procesio como batch para utilizarlo otras veces.
> >
> > Mi pregunta son:
> > 1) Saig pensa de adaptar una version de Sextante en
> Kosmo, tambien, como la que es en OpenJUMP? 
> > 2) Es possible crear un sistema de Model Building en
> Kosmo (parecido a el de Sextante) sobre su hierramentas?
> >
> > Gracias por la respuesta
> >
> > Giuseppe Aruta
> >
> >
> >
> >       Scopri il blog di Yahoo! Mail:
> > Trucchi, novità e scrivi la tua opinione.
> > http://www.ymailblogit.com/blog
> > _______________________________________________
> > Kosmo mailing list
> > [email protected]
> > http://lists.saig.es/mailman/listinfo/kosmo
> >
> >

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Poco spazio e tanto spam? Yahoo! Mail ti protegge dallo spam e ti da tanto
spazio gratuito per i tuoi file e i messaggi http://mail.yahoo.it
_______________________________________________
Kosmo mailing list
[email protected]
http://lists.saig.es/mailman/listinfo/kosmo

_______________________________________________
Kosmo mailing list
[email protected]
http://lists.saig.es/mailman/listinfo/kosmo

Responder a