Koran besar nggak dijamin telaten dlm menulis beritanya. Kadang2 kesalahan
yg mereka buat terasa konyol juga. Beberapa kali di milis ini saya singgung
tentang cara penulisan personil tentara/polisi disamakan dng pasukan.
Misalnya, yg dimaksud gedung MPR dijaga 4000 personil tentara/polisi.
Ditulis dng "Gedung MPR dijaga 4000 pasukan." Padahal "pasukan" adalah
pengertian yg jamak. Lebih dari satu orang. DFlm kemiliteran biasanya satu
pasukan (peleton?) sekitar 10-12 orang.
Baru-baru ini saya menemukan yg lebih lucu, lagi. Kalau tidak mau disebut
konyol. Yakni apa yg saya baca di Jawa Pos. Misalnya, di JP edisi 1/2-2001.
Yg menulis ttg rencana pembangunan Conventiall Hall di Surabaya. JP menulis
bentuk (maket) bangunannya mirip laba-laba yg mengembang sayapnya hendak
terbang. Padahal di dunia ini mana ada laba2 yg bersayap? Apalagi yg bisa
terbang?
Ketika Gubernur Jatim mengomentari bentuk bangunannya mirip batman. JP
memberi keterangan bahwa batman adalah tokoh kartun terkenal.
Padahal batman sebenarnya bukan tokoh kartun. Batman adalah tokoh komik.
Setelah terkenal barulah dibuat film-filmnya. Termasuk film kartunnya. Ini
berbeda dng Donal Bebek, misalnya, yg sejak awal memang tokoh kartun.
Lebih konyol lagi, saya baca di JP edisi 15/02 yg menceritakan ttg seorang
pelacur bernama Sinirit, yg katanya asal Vietnam. JP menulis, karena tdk
bisa bahasa Indonesia, ketika JP menanyakan dia datang dari Vietnam ke
Indonesia dng apa , JP menunjuk beberapa gambar. Pertama JP menunjuk gambar
pesawat terbang, yg dijawab dng gelengan kepala. Terus JP menunjuk gambar
bus, yg juga dijawab dng gelengan kepala. Setelah ditunjuk gambar perahu,
barulah dijawab dengan anggukan. Yg lucu adalah, kok bisanya gambar bus
ditunjuk? Emangnya dari Vietnam bisa pake bus ke Indonesia? Ada2 aja....
...........Menuju Indonesia yang Demokratis dan Berkeadilan............
Untuk bergabung atau keluar dari Milis, silakan anda lakukan sendiri
Bergabung: [EMAIL PROTECTED]
Keluar: [EMAIL PROTECTED]
->Cake, parcel lebaran & bunga2 natal? Di sini, http://www.indokado.com<--
