Avrei tradotto questo documento del Progetto LibreUmbria:
https://www.dropbox.com/s/wtse3d46h68usvt/5-5_motivi.odt?dl=0

Questo il link per la seconda parte:
http://www.libreumbria.it/wp-content/uploads/2013/03/00013.jpg

Per la terza non ho ancora proceduto, in quanto non so se effettivamente
servirà.


Mi ci dareste un'occhiata ed eventuale revisione?

Le parti in corsivo, in particolare, sono quelle su cui sono meno sicuro.

Tenete presente infine che ho apportato alcuni cambiamenti, e quindi non
sempre la traduzione è aderente all'originale. Ciò che mi servirebbe è una
revisione sulla comprensibilità di quanto ho scritto in inglese.
Grazie.
---
Gabriele Ponzo

-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: 
http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non 
sono eliminabili

Rispondere a