Ciao, aggiungo un paio di cents...
2017-11-22 0:09 GMT+01:00 Luca Daghino @ Libero <luca.dagh...@libero.it>: > mmm... :) [super taglio] > Quindi... in conclusione... sarei in primis per usare l'account TDF, oppure, > come seconda opzione, sarei per usare l'account Libreitalia destinando metà > dei proventi a TDF e un quarto ad altri progetti meritevoli di aiuto (come > Omegat); e lasciare l'altro quarto dei proventi a Libreitalia. Ottima spiegazione, in effetti a tutte questi (permettetemi il temrine) "dietro le quinte" non avevo pensato, incluso leggere le FAQ. Sono d'accordo che non si guadagnerebbero certo decine di migliaia di Euri, quindi non parliamo di grosse cifre. Credo però che sia altrettanto etico destinare parte dei proventi a quei progetti (omegaT in primis) che semplificano ci assistono nella traduzione, quindi sarei tendenzialmente per la seconda ipotesi, magari un 75% da destinare a TDF e 25% a questi altri progetti. Mi viene a queto punto da chiedere: gli altri team di localizzazione, che strumenti usano? Lo chiedo perché se tuttti (o la maggioranza) usano OmegaT, si potrebbe pensare ad una donazione diretta da parte di TDF (ma qui sto andando a braccio, non ho idea di come TDF gestisca i suoi fondi e se sia prevista questa eventualità). Ciao, Stefano -- Stefano David, PhD -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
