Ho dimenticato... ovviamente la scelta, per uniformità, vale per tutte
le guide 5.x che decideremo di localizzare.
:)
-------- Messaggio Inoltrato --------
Oggetto: Localizzazione Getting started 5.2 - tema per le immagini?
Data: Thu, 10 May 2018 01:32:13 +0200
Mittente: Luca Daghino @ Libero <luca.dagh...@libero.it>
A: LibreOffice localizzazione <l10n@it.libreoffice.org>
Ciao a tutt*,
Siccome mi sembra che siamo tutti d'accordo per localizzare la gs 5.2,
preparo entro qualche giorno il progetto Omegat su github.
Oltre alla traduzione bisogna ovviamente localizzare tutte le immagini.
Quindi... per le guide 5.x vogliamo mantenere il tema che abbiamo usato
per le 3.x? Cioè immagini prese su Ubuntu con tema Radiance?
Tenete conto che cambiare il tema vuol dire sostanzialmente rifare tutte
le immagini; se invece manteniamo lo stesso tema possiamo riutilizzare
le immagini già localizzate per la gs 3.5; in tal caso si dovrebbero
solo rinominare i file delle immagini già presenti nella 3.5 (in caso il
numero di pagina e la posizione dell'immagine siano diversi all'interno
della gs 5.x) e localizzare invece quelle mancanti.
Io ovviamente voto per mantenere lo stesso tema! :)
Altre opinioni?
Ciaociao :)
--
Luca Daghino
- - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)
--
Luca Daghino
- - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim #175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org
No retreat baby no surrender
http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da
fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common language ;-)
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non
sono eliminabili
