Hi,
in preparation of a first dev snasphot for AOO 4.0.1 I am merging the
languages Polish, Chinese (Taiwan) and Khmer.
For Khmer gsicheck give the following errors below. Missing or broken
tags are the problem and the related entries have to be checked.
Search for the id"s (e.g.g par_id3149727 on Pootle and try to find the
problems. I don't have time to fix it at the moment. But of course
others can help here as well
Thanks
Juergen
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 32291, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\04060116.xhp/help/par_id3149727///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOSH\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 37023, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\12090100.xhp/help/par_id3125865/8//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 37027, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\12090100.xhp/help/par_id3145271/10//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 37029, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\12090100.xhp/help/par_id3145647/12//:
Property 'hid': value different in Translation : \<ahelp hid=\".\"\> at
Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 37029, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\12090100.xhp/help/par_id3145647/12//:
Extra Tag in Translation: \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\"
name=\"OLAP\"\> at Position 150 "helpcontent2
source\text\scalc\01\12090100.xhp 0 help par_id3145647 1
0 km \<ahelp
hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_EXTERNAL\"\>បើកប្រអប់
\<emph\>ប្រភពទិន្នន័យខាងក្រៅ \</emph\>ដែលអ្នកអាច�"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 37029, UniqueID
helpcontent2/source\text\scalc\01\12090100.xhp/help/par_id3145647/12//:
Extra Tag in Translation: \</link\> at Position 213 "5647 12
0 km
\<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_EXTERNAL\"\>បើកប្រអប់
\<emph\>ប្រភពទិន្នន័យខាងក្រៅ \</emph\>ដែលអ្នកអាចជ្រើសប្រភពទិន្នន័យ \<l"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 46469, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000020.xhp/help/par_id3159153/109//:
Missing
Tag in Translation: \<link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\"
name=\"Graphics Export Options\"\> at Position 118 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 46469, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000020.xhp/help/par_id3159153/109//:
Missing
Tag in Translation: \</link\> at Position 219 "109 0
km ជម្រើស
$[officename] Draw និង $[officename] Impress ខ្លះអាចត្រូវបានចូលដំណើរការតាម
\<emph\>ឯកសារ - នាំចេញ\</emph\> ។ 20130618
17:22:18"
Error: File format, Line 46857, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id3149957/24//:
Source Language entry double. Treating as Translation. ""
Error: File format, Line 46858, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id3149957/24//:
Source Language entry double. Treating as Translation. ""
Error: File format, Line 46858, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id3149957/24//:
Translation Language entry double. Checking both. ""
Error: File format, Line 46867, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id314995724///:
Source Language entry double. Treating as Translation. ""
Error: File format, Line 46868, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id314995724///:
Source Language entry double. Treating as Translation. ""
Error: File format, Line 46868, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000208.xhp/help/par_id314995724///:
Translation Language entry double. Checking both. ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 47907, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\00\00000450.xhp/help/par_id3150393///:
Property 'src': FIXED different value in Translation : \<image
id=\"img_id3145606\" src=\"res/commandimagelist/sc_tablesort.png\"
width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\> at Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50071, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\01130000.xhp/help/par_id3146848/28//:
Property 'visibility' missing in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50077, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\01130000.xhp/help/par_id3149511/4//:
Property 'visibility' missing in Translation : \<ahelp hid=\".\"
visibility=\"hidden\"\> at Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50289, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//:
Property 'hid': value different in Translation : \<ahelp hid=\".\"\> at
Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50289, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//:
Missing Tag in Translation: \<switchinline select=\"sys\"\> at Position
101 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50289, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//:
Missing Tag in Translation: \<caseinline select=\"MAC\"\> at Position
132 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50289, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//:
Missing Tag in Translation: \</caseinline\> at Position 209
"id3151299 2 0 km \<ahelp
hid=\".uno:Quit\"\>បិទកម្មវិធីរបស់ $[officename]
ទាំងអស់ និង ជម្រុញឲ្យអ្នករក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្ន"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50289, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//:
Missing Tag in Translation: \<defaultinline/\> at Position 224 " km
\<ahelp hid=\".uno:Quit\"\>បិទកម្មវិធីរបស់ $[officename] ទាំងអស់ និង
ជម្រុញឲ្យអ្នករក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក ។\</ahelp"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50289, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//:
Missing Tag in Translation: \</defaultinline\> at Position 224 " km
\<ahelp hid=\".uno:Quit\"\>បិទកម្មវិធីរបស់ $[officename] ទាំងអស់ និង
ជម្រុញឲ្យអ្នករក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក ។\</ahelp"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50289, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\01170000.xhp/help/par_id3151299/2//:
Missing Tag in Translation: \</switchinline\> at Position 242
".uno:Quit\"\>បិទកម្មវិធីរបស់ $[officename] ទាំងអស់ និង
ជម្រុញឲ្យអ្នករក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក ។\</ahelp\>
20130618 17:"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50641, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\02100000.xhp/help/par_id3145785/67//:
Extra Tag in Translation: \<ahelp
hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_SEARCH_ALL\"\> at Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 50641, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\02100000.xhp/help/par_id3145785/67//:
Extra Tag in Translation: \</ahelp\> at Position 166
"rce\text\shared\01\02100000.xhp 0 help par_id3145785 67
0 km \<ahelp
hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_SEARCH_ALL\"\>រក និង
ជ្រើសរាល់អត្ថបទ ឬទ្រង់ទ្រាយដែលអ្នកកំពុងស្វែងរ�"
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 52329, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\04160500.xhp/help/par_id3148410/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 38 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 54359, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\05100600.xhp/help/par_id3149048/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 55151, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\05220000.xhp/help/par_id3150244/28//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 56721, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\06030000.xhp/help/par_id3146957/6//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 56727, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\06030000.xhp/help/par_id3149903/14//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 57955, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\06140500.xhp/help/par_id3152937/2//:
Property 'hid': value different in Translation : \<ahelp hid=\".\"\> at
Position 32 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 57955, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\06140500.xhp/help/par_id3152937/2//:
Missing Tag in Translation: \<variable id=\"assignaction\"\> at Position
0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 57955, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\01\06140500.xhp/help/par_id3152937/2//:
Missing Tag in Translation: \</variable\> at Position 170
"text\shared\01\06140500.xhp 0 help par_id3152937 2
0 km \<ahelp
hid=\"HID_CONFIG_EVENT\"\>ផ្តល់ម៉ាក្រូទៅព្រឹត្តិការណ៍កម្មវិធី ។
ម៉ាក្រូដែលបានផ្តល់តម្លៃ�"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 62131, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//:
Extra Tag in Translation: \<switchinline select=\"appl\"\> at Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 62131, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//:
Extra Tag in Translation: \<caseinline select=\"CALC\"\> at Position 32 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 62131, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//:
Extra Tag in Translation: \</caseinline\> at Position 162 "
source\text\shared\02\02170000.xhp 0 help hd_id3154232 1
0 km
\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link
href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background
color\"\>ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 62131, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//:
Extra Tag in Translation: \<defaultinline\> at Position 177
"ared\02\02170000.xhp 0 help hd_id3154232 1
0 km \<switchinline
select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link
href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background
color\"\>ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link
href=\"te"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 62131, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//:
Extra Tag in Translation: \<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\"
name=\"Paragraph background\"\> at Position 194 "xhp 0 help
hd_id3154232 1 0 km \<switchinline
select=\"appl\"\>\<caseinline
select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\"
name=\"Background
color\"\>ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link
href=\"text/shared/02/0217"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 62131, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//:
Extra Tag in Translation: \</link\> at Position 293 "nk
href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background
color\"\>ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link
href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Paragraph
background\"\>ផ្ទៃខាងក្រោយកថាខ"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 62131, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//:
Extra Tag in Translation: \</defaultinline\> at Position 302
""text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background
color\"\>ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link
href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Paragraph
background\"\>ផ្ទៃខាងក្រោយកថាខណ្ឌ"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 62131, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/hd_id3154232/1//:
Extra Tag in Translation: \</switchinline\> at Position 320
"170000.xhp\" name=\"Background
color\"\>ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link
href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Paragraph
background\"\>ផ្ទៃខាងក្រោយកថាខណ្ឌ\</link\>\</"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 62137, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/par_id3149140/2//:
Property 'hid': value different in Translation : \<ahelp hid=\".\"\> at
Position 40 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 62137, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/par_id3149140/2//:
Extra Tag in Translation: \<link
href=\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\" name=\"toolbar\"\> at
Position 94 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 62137, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\02\02170000.xhp/help/par_id3149140/2//:
Extra Tag in Translation: \</link\> at Position 181
"\02\02170000.xhp 0 help par_id3149140 2
0 km \<variable
id=\"hintergrundfarbetext\"\>\<ahelp
hid=\".uno:BackgroundColor\"\>ចុចដើម្បីបើក \<link
href=\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\"
name=\"toolbar\"\>របារឧបករណ៍\</link\> ដែល�"
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 77985, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01030500.xhp/help/par_id3145254/39//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78227, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3146316/37//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PAPERFROMSETUP\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78229, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3147338/48//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_SINGLEJOBS\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78231, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3148943/8//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PTAB\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78235, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3149457/10//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PDRAW\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78237, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3149562/42//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_BLACK_FONT\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78239, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3149665/18//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_LEFTP\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78241, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3150103/20//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_RIGHTP\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78243, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3150486/22//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_REVERSE\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78251, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3153824/6//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PGRF\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78255, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3155417/24//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78259, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01040400.xhp/help/par_id3158408/12//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78755, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01050100.xhp/help/par_id3150439/16//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 78767, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01050100.xhp/help/par_id3154918/20//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 79059, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01060500.xhp/help/par_id3147576/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 79413, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01070500.xhp/help/par_id3148947/6//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 32 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 79431, UniqueID
helpcontent2/source\text\shared\optionen\01070500.xhp/help/par_id3154730/18//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 81533, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\01\04080100.xhp/help/hd_id3148576/1//:
Missing Tag in Translation: \<link
href=\"text/shared/01/04080100.xhp\"\> at Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 81533, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\01\04080100.xhp/help/hd_id3148576/1//:
Missing Tag in Translation: \</link\> at Position 50 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 81693, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\01\05090000m.xhp/help/par_id3154643/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 31 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 83149, UniqueID
helpcontent2/source\text\simpress\02\10020000.xhp/help/par_id3153734/13//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 86769, UniqueID
helpcontent2/source\text\smath\01\03040000.xhp/help/par_id3154490/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 86777, UniqueID
helpcontent2/source\text\smath\01\03050000.xhp/help/par_id3150249/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 86785, UniqueID
helpcontent2/source\text\smath\01\03060000.xhp/help/par_id3148571/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 86803, UniqueID
helpcontent2/source\text\smath\01\03080000.xhp/help/par_id3154656/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 94839, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\01\05060201.xhp/help/par_id3154735/47//:
Property
'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp hid=\".\"\> at
Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 96737, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp/help/par_idN10561///: Extra
Tag in Translation: \<link
href=\"http://java.sun.com/products/javamail/\"\> at Position 228 "m
\<ahelp hid=\".\"\>បង្កើតឯកសារសំបុត្រសំណុំបែបបទដែលអ្នកអាចផ្ញើជាសារអ៊ីមែល
ឬឯកសារភ្ជាប់ជាមួយអ៊ីមែល ។\</"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 96737, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\01\mailmerge02.xhp/help/par_idN10561///: Extra
Tag in Translation: \</link\> at Position 322
"��បែបបទដែលអ្នកអាចផ្ញើជាសារអ៊ីមែល ឬឯកសារភ្ជាប់ជាមួយអ៊ីមែល ។\</ahelp\>
លក្ខណៈពិសេសនេះត្រូវការ Java Mail �"
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 97565, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\02\10020000.xhp/help/par_id3147401/2//:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 101881, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//:
Missing Tag in Translation: \<switchinline select=\"sys\"\> at Position
108 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 101881, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//:
Missing Tag in Translation: \<caseinline select=\"MAC\"\> at Position
139 ""
Error: Translation Tag Missmatch, Line 101881, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//:
Missing Tag in Translation: \</caseinline\> at Position 175
"swriter\guide\section_edit.xhp 0 help par_id3149848 16
0 km ក្នុងបញ្ជី
\<item type=\"menuitem\"\>ផ្នែក \</item\>
ចុចផ្នែកដែលអ្នកចង់កែប្រែ ។ អ្នកអាចចុច ប�"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 101881, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//:
Missing Tag in Translation: \<defaultinline\> at Position 190
"ection_edit.xhp 0 help par_id3149848 16
0 km ក្នុងបញ្ជី \<item
type=\"menuitem\"\>ផ្នែក \</item\> ចុចផ្នែកដែលអ្នកចង់កែប្រែ ។
អ្នកអាចចុច បញ្ជា(Ctrl"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 101881, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//:
Missing Tag in Translation: \</defaultinline\> at Position 211 "p
par_id3149848 16 0 km ក្នុងបញ្ជី \<item
type=\"menuitem\"\>ផ្នែក \</item\>
ចុចផ្នែកដែលអ្នកចង់កែប្រែ ។ អ្នកអាចចុច បញ្ជា(Ctrl)+A ដើម្ប�"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 101881, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//:
Missing Tag in Translation: \</switchinline\> at Position 229 "
0 km
ក្នុងបញ្ជី \<item type=\"menuitem\"\>ផ្នែក \</item\>
ចុចផ្នែកដែលអ្នកចង់កែប្រែ ។ អ្នកអាចចុច បញ្ជា(Ctrl)+A ដើម្បីជ្រើ�"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 101881, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//:
Missing Tag in Translation: \<switchinline select=\"sys\"\> at Position
312 "\</item\> ចុចផ្នែកដែលអ្នកចង់កែប្រែ ។ អ្នកអាចចុច
បញ្ជា(Ctrl)+A ដើម្បីជ្រើសផ្នែកទាំងអស់ក្នុងបញ្ជី ហ"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 101881, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//:
Missing Tag in Translation: \<caseinline select=\"MAC\"\> at Position
343 "ចផ្នែកដែលអ្នកចង់កែប្រែ ។ អ្នកអាចចុច បញ្ជា(Ctrl)+A
ដើម្បីជ្រើសផ្នែកទាំងអស់ក្នុងបញ្ជី
ហើយអ្នកអា�"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 101881, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//:
Missing Tag in Translation: \</caseinline\> at Position 379
"អ្នកចង់កែប្រែ ។ អ្នកអាចចុច បញ្ជា(Ctrl)+A ដើម្បីជ្រើសផ្នែកទាំងអស់ក្នុងបញ្ជី
ហើយអ្នកអាចចុច
ប្ដូរ(Shift"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 101881, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//:
Missing Tag in Translation: \<defaultinline\> at Position 394
"ចង់កែប្រែ ។ អ្នកអាចចុច បញ្ជា(Ctrl)+A ដើម្បីជ្រើសផ្នែកទាំងអស់ក្នុងបញ្ជី
ហើយអ្នកអាចចុច
ប្ដូរ(Shift)+ចុច"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 101881, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//:
Missing Tag in Translation: \</defaultinline\> at Position 415 "ប្រែ ។
អ្នកអាចចុច បញ្ជា(Ctrl)+A ដើម្បីជ្រើសផ្នែកទាំងអស់ក្នុងបញ្ជី ហើយអ្នកអាចចុច
ប្ដូរ(Shift)+ចុច
ឬបញ្ជា(Ct"
Error: Translation Tag Missmatch, Line 101881, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\guide\section_edit.xhp/help/par_id3149848/16//:
Missing Tag in Translation: \</switchinline\> at Position 433 "អ្នកអាចចុច
បញ្ជា(Ctrl)+A ដើម្បីជ្រើសផ្នែកទាំងអស់ក្នុងបញ្ជី ហើយអ្នកអាចចុច ប្ដូរ(Shift)+ចុច
ឬបញ្ជា(Ctrl)+ចុច ដ�"
Warning: Translation Tag Missmatch, Line 103279, UniqueID
helpcontent2/source\text\swriter\main0110.xhp/help/par_idN10626///:
Property 'hid': FIXED different value in Translation : \<ahelp
hid=\".\"\> at Position 0 ""
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
