On 09-09-2014 21:47, YoheY - OpenOffice wrote:
> I'd like to ask for some help.
> Here is the list from msg_prop_l10n_xx.js file.
> Please be so kind as to translate it to your native language and send
> it back to me directly.
> It would be good to have every language name translated into every
> language using the native characters for them. Please leave the
> English name next to your translations.
> And please inform me what language you send back to me... :)
> Thank you very much!
I'm not sure about what you want here. Is it to replace, for example,
'Dansk' for 'Dinamarquês', or 'Français' for 'Francês'?

> csaba
>
> 46     "Asturian (Asturianu)",
> 47     "Basque (Euskara)",
> 48     "Bulgarian (български език)",
> 49     "Chinese [simplified] (简体中文)",
> 50     "Chinese [traditional] (正體中文)",
> 51     "Czech (Čeština)",
> 52     "Danish (Dansk)",
> 53     "Dutch (Nederlands)",
> 54     "English [British]",
> 55     "English [US]",
> 56     "Finnish (Suomi)",
> 57     "French (Français)",
> 58     "Galician (Galego)",
> 59     "German (Deutsch)",
> 60     "Greek (ελληνικά)",
> 61     "Hebrew (עברית)",
> 62     "Hindi (हिन्दी)",
> 63     "Hungarian (Magyar)",
> 64     "Italian (Italiano)",
> 65     "Japanese (日本語)",
> 66     "Khmer (ភាសាខ្មែរ)",
> 67     "Korean (한국어)",
> 68     "Lithuanian (Lietuvių)",
> 69     "Norwegian [Bokmal] (Norsk [Bokmål])",
> 70     "Polish (Polski)",
> 71     "Portuguese [Brazilian] (Português [do Brasil])",
> 72     "Portuguese [European] (Português [Europeu])",
> 73     "Russian (Русский)",
> 74     "Scottish [Gaelic] (Gàidhlig)",
> 75     "Serbian [Cyrillic] (Cрпски [ћирилицом])",
> 76     "Slovak (Slovenský jazyk [slovenčina])",
> 77     "Slovenian (Slovenski jezik [slovenščina])",
> 78     "Spanish (Español)",
> 79     "Swedish (Svenska)",
> 80     "Tamil (தமிழ்)",
> 81     "Thai (ภาษาไทย)",
> 82     "Turkish (Türkçe)",
> 83     "Vietnamese (Tiếng Việt)" ];
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
>
>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Reply via email to