Hello Vitor, you are replying to an english-arabic translation thread with your Portuguese skill. Are you sure you are in the right place?
The golden rule here is that every translator starts his/her own thread in order to apply for a Pootle account (required to submit translations) PS! There is a certain form to fill if you do not participate in the process yet. Taavi /Estonian translation team/ E, 27. veebruar 2023 19:41 vitor wesley <vitorwesleylsi...@gmail.com> kirjutas: > Thank you so much, > > My pairs of language is from English to Brazilian Portuguese and Brazilian > Portuguese from English. > > > On Mon, Feb 27, 2023 at 7:39 AM Bidouille <ooofo...@free.fr> wrote: > > > Welcome here, > > > > You can start to propose suggestions about localisation on: > > https://translate.apache.org/ar/ > > Currently, these strings are: > > Apache OpenOffice 4.2 UI 180 critics 143 suggested 6 293 not > complete > > Apache OpenOffice 4.2 Help 61 critics 0 suggested 437 892 not > > complete > > Once done, please let us know. > > > > ----- Mail original ----- > > > De: "Khalil Suhail" <suhkhal2...@gmail.com> > > > À: L10N@openoffice.apache.org > > > Envoyé: Dimanche 26 Février 2023 17:05:09 > > > Objet: Translation to Arabic > > > > > > Hello, I would like to contribute in translation to Arabic > > > > > > Souheil Khalil > > > > > > Beirut, Lebanon > > > > > > > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > > To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org > > > For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org > > > > > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org > > For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org > > > > >
