Hi,

I saw your ad on your page for a need of a translation.

If you are able to pay for the job I might consider. I am professional
coder and been working in IT-field my whole life. I'm fluent in english and
native finnish speaker.

I am 30 years old and might be able to help you during my spare time. If
there is no money involved I can at least help you with smaller paragraphs
especially if you send the original text and already made translation with
AI.

-Eemeli

PS: Here's a translation for the ad: (I removed the first sentence and
started from "Links" which is "Linkit" in finnish.Tarvitsemme apuasi
suomenkieliseen käännökseen!

Linkit sivuillamme auttavat sinua lataamaan ja asentamaan Apache OpenOffice
ohjelmiston suomenkielisellä käännöksellä, mutta tarvitsemme silti apuasi
verkkosivujemme kanssa.

Jos olet kiinnostunut käännöstyöstä klikkaa tätä tekstiä saadaksesi lisää
tietoa. Voit lähettää viestin sähköpostilistallemme "
L10N@openoffice.apache.org" jos haluat ilmoittautua vapaaehtoiseksi tai
sinulla on kysyttävää.

Reply via email to