Hi, Jenny I have this book, I'll translate those pages for you.
Might not get it done this week though - we're having new windows put in so everything will be out of its proper place most of the time. Beth Cheshire, England On Saturday 28 October 2006 22:46, Jenny De Angelis wrote: > HI All, > > Last year my Scottish friend here, that I had taught to make English style > Bobbin lace, died and I inherited the lace books she had collected to add > to my own shelf full of lace books. One of these books "Modeles Inedits de > Dentelles au Fuseau Cluny de Brioude" by Mick Fouriscott and Odette Arpin. > I am itching to get started on two of the patterns for a collar and > matching cuffs from this book but could do with a translation from French > to English of the text that goes with each pattern if anyone can help me in > this way. > > The pattern I am interested in is the Collar and Cuffs on pages 42-45 I > just can't read French at all though I can make out what some of the words > must mean. If anyone on the list can help me by translating the few pieces > of text for both patterns over these pages I would be very grateful. > > Thankyou. > Jenny DeAngelis > Spain. > > - > To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line: > unsubscribe lace [EMAIL PROTECTED] For help, write to > [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line: unsubscribe lace [EMAIL PROTECTED] For help, write to [EMAIL PROTECTED]
