Hello,
Within a project we have, the customer raised somes mistakes in the wording of
some sentences:
Réserve 1:
« Votre mot de passe n'est pas suffisemment sûr. » --> This should be « Votre
mot de passe n'est pas suffisamment sûr. »
Réserve 2:
« Vous devez entrer au moins 1 caractères minuscultes » -->« Vous devez
entrer au moins 1 caractère en minuscule »
Réserve 3:
« Vous devez entrer au moins 1 caractères minuscultes » -->« Vous devez
entrer au moins 1 caractère en minuscule »
In addition, the following sentence is not so understandable in french: « Vous
devez entrer au moins 1 caractères symboliques » --> We should replace it with
« Vous devez entrer au moins 1 caractère spécial »
In there a way to change these wording mistakes ?
Regards.
Stéphane.
Stéphane LEDU
ITO EMEA Project Services
HP Enterprise Services
+33 (0)6 72 99 27 37
+33 970010477
E-Mail : [email protected]<mailto:[email protected]>
Planned absences: October 23rd & 24th, 2014
Please consider the environment before printing this email.
------------------------------------------------------------------------------
Comprehensive Server Monitoring with Site24x7.
Monitor 10 servers for $9/Month.
Get alerted through email, SMS, voice calls or mobile push notifications.
Take corrective actions from your mobile device.
http://p.sf.net/sfu/Zoho
_______________________________________________
Lam-public mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/lam-public
