Revision: 6206
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6206&view=rev
Author: archeus
Date: 2012-01-09 15:19:18 +0000 (Mon, 09 Jan 2012)
Log Message:
-----------
[ro] a few more XML rules
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/ro/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/ro/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/ro/grammar.xml 2012-01-09 14:02:36 UTC
(rev 6205)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/ro/grammar.xml 2012-01-09 15:19:18 UTC
(rev 6206)
@@ -4738,7 +4738,19 @@
<example type="incorrect" correction="de
meditație|de reculegere">Acolo era un loc <marker>de meditație și de
reculegere</marker>.</example>
<example type="correct">Acolo era un loc de
<marker>reculegere</marker>.</example>
</rule>
- </rulegroup>
+ </rulegroup>
+ <rule id="IN_PRIMA_AUDITIE" name="a asculta în primă audiție">
+ <pattern>
+ <token inflected="yes">asculta</token>
+ <token>în</token>
+ <token>primă</token>
+ <token>audiție</token>
+ </pattern>
+ <message>Ați dorit să scrieți </message>
+ <short>Plenasm</short>
+ <example type="correct">Astăzi ne-a prezentat
<marker>în primă audiție</marker> o compoziție a sa.</example>
+ <example type="incorrect">Astăzi am <marker>ascultat în
primă audiție</marker> o compoziție a sa.</example>
+ </rule>
</category>
<category name="Cacofonie">
@@ -5722,7 +5734,98 @@
<example type="incorrect" correction="douăzeci de
elevi">Mai sunt încă <marker>douăzeci elevi</marker>.</example>
<example type="incorrect" correction="cincizeci de
cărți">Au mai rămas <marker>cincizeci cărți</marker> pe raft.</example>
<example type="correct">Mai are încă douăzeci de
elevi.</example>
- <example type="correct">Aici au venit în anii șaizeci
formații celebreS.</example>
+ <example type="correct">Aici au venit în anii șaizeci
formații celebre.</example>
</rule>
+ <rule id="AL_DOUAZECI_SI_UNU" name="al douăzeci și unu -> al
douăzeci și unulea">
+ <pattern>
+ <token>al</token>
+ <token postag="M0p3a0c000"
regexp="yes">.*zeci</token>
+ <token>și</token>
+ <token>unu</token>
+ </pattern>
+ <message>Ați dorit să scrieți <suggestion>\1 \2 \3
unulea</suggestion>?</message>
+ <short>Folosire greșită a numeralului</short>
+ <example type="incorrect" correction="al douăzeci și
unulea">Irinel a ieșit <marker>al douăzeci și unu</marker>.</example>
+ <example type="incorrect" correction="al cincizeci și
unulea">Era <marker>al cincizeci și unu</marker> pe listă.</example>
+ <example type="correct">A ajuns al optzeci și
unulea.</example>
+ </rule>
+ <rule id="AL_DOUASPREZECELEA" name="al douăsprezecelea -> al
doisprezecelea">
+ <pattern>
+ <token>al</token>
+ <token>douăsprezecelea</token>
+ </pattern>
+ <message>Ați dorit să scrieți <suggestion>al
doisprezecelea</suggestion>?</message>
+ <short>Folosire greșită a numeralului</short>
+ <example type="incorrect" correction="al
doisprezecelea">Irinel a ieșit <marker>al douăsprezecelea</marker>.</example>
+ <example type="correct">Irinel a ajuns al
doisprezecelea.</example>
+ </rule>
+ <rulegroup id="CELEI_DE_A_TREIA_ZI">
+ <rule name="celei de-a treia zi -> zile">
+ <pattern>
+ <token>celei</token>
+ <token>de</token>
+ <token spacebefore="no">-</token>
+ <token spacebefore="no">a</token>
+ <token postag="Mfs3aao000"/>
+ <token postag="Sfs3anc000"><exception
postag="Sfp3anc000"/></token>
+ </pattern>
+ <message>Ați dorit să scrieți <suggestion>celei
de-a <match no="5"/> <match
+ no="6" postag_regexp="yes"
postag="Sfs3anc000" postag_replace="Sfp3anc000"></match></suggestion>?</message>
+ <short>Folosire greșită a numeralului</short>
+ <example type="incorrect" correction="celei
de-a treia zile">Irina a venit abia la începutul <marker>celei de-a treia
zi</marker>.</example>
+ <example type="incorrect" correction="celei
de-a treia zile">Era la stârșitul <marker>celei de-a treia zi</marker> de
vacanță.</example>
+ <example type="correct">A ajuns abia în zori
celei de-a treia zile.</example>
+ </rule>
+ <rule name="celei de a treia zi -> zile">
+ <pattern>
+ <token>celei</token>
+ <token>de</token>
+ <token>a</token>
+ <token postag="Mfs3aao000"/>
+ <token postag="Sfs3anc000"><exception
postag="Sfp3anc000"/></token>
+ </pattern>
+ <message>Ați dorit să scrieți <suggestion>celei
de a <match no="4"/> <match
+ no="5" postag_regexp="yes"
postag="Sfs3anc000" postag_replace="Sfp3anc000"></match></suggestion>?</message>
+ <short>Folosire greșită a numeralului</short>
+ <example type="incorrect" correction="celei de
a treia zile">Irina a venit abia la începutul <marker>celei de a treia
zi</marker>.</example>
+ <example type="incorrect" correction="celei de
a treia zile">Era la stârșitul <marker>celei de a treia zi</marker> de
vacanță.</example>
+ <example type="correct">A ajuns abia în zori
celei de a treia zile.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
+ <rulegroup id="CELEI_DE_A_TREIA_ZILE_TORIDA">
+ <rule name="celei de a treia zile toridă -> toride">
+ <pattern>
+ <token>celei</token>
+ <token>de</token>
+ <token>a</token>
+ <token postag="Mfs3aao000"/>
+ <token postag="Sfp3anc000"/>
+ <token postag="Afs3an0000"><exception
postag_regexp="yes" postag="P.*|Afp3an0000"/></token>
+ </pattern>
+ <message>Ați dorit să scrieți <suggestion>celei
de a <match no="4"/> <match no="5"/> <match
+ no="6" postag_regexp="yes"
postag="Afs3an0000" postag_replace="Afp3an0000"></match></suggestion>?</message>
+ <short>Folosire greșită a numeralului</short>
+ <example type="incorrect" correction="celei de
a treia zile toride">Irina a venit abia la începutul <marker>celei de a treia
zile toridă</marker>.</example>
+ <example type="incorrect" correction="celei de
a treia zile toride">Era la stârșitul <marker>celei de a treia zile
toridă</marker> de vacanță.</example>
+ <example type="correct">A ajuns abia în zori
celei de a treia zile toride.</example>
+ </rule>
+ <rule name="celei de-a treia zile toridă -> toride">
+ <pattern>
+ <token>celei</token>
+ <token>de</token>
+ <token spacebefore="no">-</token>
+ <token spacebefore="no">a</token>
+ <token postag="Mfs3aao000"/>
+ <token postag="Sfp3anc000"/>
+ <token postag="Afs3an0000"><exception
postag_regexp="yes" postag="P.*|Afp3an0000"/></token>
+ </pattern>
+ <message>Ați dorit să scrieți <suggestion>celei
de-a <match no="5"/> <match no="6"/> <match
+ no="7" postag_regexp="yes"
postag="Afs3an0000" postag_replace="Afp3an0000"/></suggestion>?</message>
+ <short>Folosire greșită a numeralului</short>
+ <example type="incorrect" correction="celei
de-a treia zile toride">Irina a venit abia la începutul <marker>celei de-a
treia zile toridă</marker>.</example>
+ <example type="incorrect" correction="celei
de-a treia zile toride">Era la stârșitul <marker>celei de-a treia zile
toridă</marker> de vacanță.</example>
+ <example type="correct">A ajuns abia în zori
celei de-a treia zile toride.</example>
+ </rule>
+ </rulegroup>
</category>
</rules>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Ridiculously easy VDI. With Citrix VDI-in-a-Box, you don't need a complex
infrastructure or vast IT resources to deliver seamless, secure access to
virtual desktops. With this all-in-one solution, easily deploy virtual
desktops for less than the cost of PCs and save 60% on VDI infrastructure
costs. Try it free! http://p.sf.net/sfu/Citrix-VDIinabox
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
