W dniu 2014-09-04 07:41, R.J. Baars pisze: > Checking the results for Dutch Morfologik-speller, I found this issue: > > 4459.) Line 36899, column 1, Rule ID: MORFOLOGIK_RULE_EN_GB > Message: Possible spelling mistake found > Suggestion: afbakening; afbakenings- > afbakenings- > ^^^^^^^^^^^ > > This word is refused, but it is correct. It will be correct in phrases like: > Afbakenings- en andere problemen.
This is an uppercase version. You have a case-sensitive dictionary. > > But approving 'afbakenings' is not the correct solution, since that is > always wrong. > > I assume 'afbakenings' has been sent to the speller, while it should have > been afbakenings-. > > The same could happen for a word that has been shortened at the start, but > that is rather rare. > > Is there an explanation and a solution for this? Please check how the sentence is analyzed. It's possible that the Dutch word tokenizer splits "afbakenings-" to "afbakenings" and "-". Regards, Marcin ------------------------------------------------------------------------------ Slashdot TV. Video for Nerds. Stuff that matters. http://tv.slashdot.org/ _______________________________________________ Languagetool-devel mailing list Languagetool-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
