A word like 'Aviv'is not correct unless 'Tel' is before it.
So it is best to leave Tel and Aviv out of the spell checker.
That results in spell checking reporting errors for Aviv.
In the disambiguator, there is the option to block that, by making an
immunizing rule:
<!-- Tel Aviv-->
<rule id="TEL_AVIV" name="Tel Aviv">
<pattern>
<token>Tel</token>
<token>Aviv</token>
</pattern>
<disambig action="ignore_spelling"/>
</rule>
That works perfectly. But then, there are a lot of these word
combinations. Wouldn't it be better to have a multi-word ignore list for
the spell checker?
(Or even a multi-word spell checker, not just knowing 'correct' and 'not
in list', but 'correct', 'incorrect' and 'not in list')
Ruud
------------------------------------------------------------------------------
Want excitement?
Manually upgrade your production database.
When you want reliability, choose Perforce.
Perforce version control. Predictably reliable.
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=157508191&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
