Hello, Мarco!
I am improved this rule:

   <!-- OU SEJA ou seja, -->
    <rule id="OU_SEJA" name="ou seja">
      <pattern>
        <marker>       
          <token>ou</token>
          <token>seja</token>
        </marker>
          <token negate="yes">,</token>
      </pattern>
      <message>Usar vírgula: <suggestion>\1 \2,</suggestion></message>
      <example correction="ou seja,"><marker>ou seja</marker> blablah</example>
    </rule>

And I tested it to local LanguageTool. And it worked well.
The old variant of this rule I make on community.languagetool.org, and  it is 
not warning me about mistake.



>Среда, 24 февраля 2016, 13:00 UTC от "Marco A.G.Pinto" <>:
>
>Hello Yakov,
>
>This is what I managed to do, but it gives errors in TESTRULES PT:
>    <!-- OU SEJA ou seja, -->
>    <rule id="OU_SEJA" name="ou seja">
>      <pattern>
>        <token>ou</token>
>        <token>seja</token>
>        <token negate="yes">,</token>
>      </pattern>
>      <message>Usar vírgula: <suggestion>\1
          \2,</suggestion></message>
>      <example correction="ou
          seja,"><marker>ou seja</marker></example>
>    </rule>
>
>What am I doing wrong?
>
>I have made several attempts.
>
>Thanks!
>
>Kind regards,
>     >Marco A.G.Pinto
>       ------------------------
>
>
>On 24/02/2016 11:51, Yakov Reztsov wrote:
>>Hello ,  Marco!
>>
>>You can make rule like this:
>>
>>
>>
>><rule id="OU_SEJA" name="ou seja">
>> <pattern>
>>     <token>ou</token>
>>     <token>seja</token>
>>     <token negate="yes">,</token>
>> </pattern>
>> <message>Error: <suggestion>\1
      \2,</suggestion></message>
>> <short>Error</short>
>> <example correction='ou seja, blah'>ou seja
      blah</example>
>></rule>
>>
>>
>>
>>>Среда, 24 февраля 2016, 9:55 UTC от "Marco
        A.G.Pinto"
>>>
>>>Hello!
>>>
>>>How do I make LanguageTool suggest commas in rules?
>>>
>>>I was just working on my thesis and when I wrote:
>>>"ou seja blah blah"
>>>
>>>Microsoft Word 2016 suggested:
>>>"ou seja," (with a comma).
>>>
>>>
>>>Thanks!
>>>
>>>Kind regards,
>>>       >Marco A.G.Pinto
>>>         -----------------------
>>>
>>>
>>>-- 
>>>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel
>>
>>-- 
>
>-- 
>------------------------------------------------------------------------------
>Site24x7 APM Insight: Get Deep Visibility into Application Performance
>APM + Mobile APM + RUM: Monitor 3 App instances at just $35/Month
>Monitor end-to-end web transactions and take corrective actions now
>Troubleshoot faster and improve end-user experience. Signup Now!
>http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=272487151&iu=/4140
>_______________________________________________
>Languagetool-devel mailing list
>Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel


-- 

Yakov Reztsov
------------------------------------------------------------------------------
Site24x7 APM Insight: Get Deep Visibility into Application Performance
APM + Mobile APM + RUM: Monitor 3 App instances at just $35/Month
Monitor end-to-end web transactions and take corrective actions now
Troubleshoot faster and improve end-user experience. Signup Now!
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=272487151&iu=/4140
_______________________________________________
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Reply via email to