Thanks for your suggestion. I suggest that you please place a link to the Debian I10n project in the ubuntu I10 page, so that people aren't left in the lurch without a response. I have no prior translation experience, except for some contributions in translating facebook UI to samskRRita (See http://www.facebook.com/translations/index.php?recent&app=1&vote ). I provide is a translation of this message to samskRRita.
भवत्याः सूचनार्थं धन्यवादाः। Debian I10 तण्डस्य विलासं ubuntu I10 अन्तर्जाल-क्षेत्रे स्थापयतु इति मम सूचना। तस्मात् आसक्ताः विना-उत्तरं लुप्ताः न भविष्यन्ति। मम अधिकं पूर्व-अनुभवं नास्ति भाषा-अनुवाद-कार्ये facebook UI संस्कृत-अनुवाद-सहायात् अधिकं (पश्यतु http://www.facebook.com/translations/index.php?recent&app=1&vote ).। अतः अस्य संदेशस्य संस्कृत-अनुवादं एव ददामि। > Could you please provide a link of past translation work or any > project links. In the past folks who joined the team never bothered to > reply when asked for this info. If you are interested please do join > the Debian l10n list as the Debian package strings would be pulled > into Ubuntu anyway. I'll put you in touch with the team there. -- vishvAs On Wed, Nov 4, 2009 at 7:07 AM, VidA <[email protected]> wrote: > On Wed, Nov 4, 2009 at 16:06, vishvAs vAsuki <[email protected]> wrote: >> Hello! >> >> I tried to join the team 'Ubuntu Sanskrit Translators' without any >> success; after many months, it still shows 'Pending approval '. [ >> https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-sa ]. It appears that it is >> currently uncared for. Can you please help me join/ administer it? >> > > Could you please provide a link of past translation work or any > project links. In the past folks who joined the team never bothered to > reply when asked for this info. If you are interested please do join > the Debian l10n list as the Debian package strings would be pulled > into Ubuntu anyway. I'll put you in touch with the team there. > > HTH, > -- > || vid | http://vid.svaksha.com || > _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~launchpad-users Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~launchpad-users More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
