I have seen this error when you are trying to run 2 programs on the same serial port, for example Hyperterminal and LabVIEW.
In addition I once saw this when I tried to use the wrong serial port, and had my Mouse attached to the port. See if you can use hyperterminal to do the communciation.