Check the user rights if you're using w2k. I'm constantly getting problems with our w2k Network with file permissions being set so that LabVIEW can't read the VIs being used.
Copying to a local computer doesn't always automatically mean you have full rights for the file. Just my idea on the subject Shane.