Good evening! There area a couple of approaches to this. If all you need is for the axes to reflect the data, you can enable the autoscaling, with either a loose fit or tight fit. (All the graph vi's have autoscaling available). If you need to change the label text, you can do this with the property node. Once you know how to work with property nodes, it's an easy matter to manipulate them with loops. (You can use a text ring incremented by the iteration terminal in a for or while loop, for example) You can also tell the graph to change the color of a plot via the property node, to give yourself a "4D" display.
Hope this is some help. Good luck! Eric Eric