I believe that the 16500 driver should support various plug-in modules, including the 16510. Have you tried using this driver with that module? I can't find any information on Agilent's site regarding the command set of this module but my guess it that it should be handled by the driver for the mainframe.
Jason Hobbs National Instruments
