Hola!!! Muchas Gracias por todos los E mail que recibí de Uds. (fueron 125 E
mail) Debo decirles que no se casi nada de vuestro idioma inglés. Estoy
aprendiendo lo elemental, por lo tanto les pido perdón y paciencia para que
Yo pueda contestarles a todos ustedes en su idioma natal. Gracias, disculpen
la demora por contestarles. Hasta Pronto. Félix Adolfo Rodríguez.
P.D: Los acompaño a todos Ustedes y su país, Estados Unidos, en este mal
momento que les está haciendo pasar el temporal Katrina... lo lamento mucho.
Mucha suerte para todos en vuestro Grandioso País. Adiós, hasta pronto.
----- Original Message -----
From: "Susan Daily" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Tuesday, August 30, 2005 11:48 PM
Subject: Re: [LegacyUG] Census sources
> Hi Peter,
> For your second question, I do something very similar to what Tony
> does, which is to maintain a list of persons at the left in an (Excel)
> spreadsheet, and the Census years at the top, and then type in the
> ages of the person in whatever census I happen to have found them.
> Since I work mostly in the US, I gray out the boxes that they have not
> yet emigrated to the US in, and I gray out boxes which would be before
> or after they have lived. It helps me see at a glance if I am missing
> anyone's census info.
>
> For the first question, I actually don't use the census event. I've
> thought about it, but haven't really felt it was necessary. What I
> like to do is place the info into events like "residence" or
> "occupation". What I then do is source it with a Master Source that
> simply gives the generic name of the census, e.g. "1901 Ireland
> Census" or "1880 US Census". In the Source Detail Information, I give
> information that would allow someone else to find the record, too: the
> location, the microfilm sheet and roll numbers, page numbers, dwelling
> and family numbers, name of the household, name as indexed (if it
> wasn't done correctly), and repository source, i.e. Ancestry.com and
> date accessed online. So my source detail will look like this: "Lowell
> Ward 3, Middlesex, Massachusetts; Roll: M593_628; Page: 94; Image:
> 188; dwelling 1154, family 1525, Jeremiah O'Neil household [indexed as
> Jerimiah Oneil]; enumerated 14 Jul 1870; digital image, Ancestry.com
> (accessed 17 Jul 2004)." Then if the family is important to me, I
> completely transcribe the record and place the data in Source Detail
> Text. [If you are smarter than me, however, you will do this for every
> record starting with day one!] I don't transcribe the column headers
> since I figure people can find blank forms on line and can fill in the
> blanks, if they are so inclined, with my transcription.
>
> This is what a sample transcription looks like:
> "Page No. 187
> Ward 3 Lowell Middlesex County
> enumerated 28 day of July 1870
> Post Office: Lowell Mass.
>
> 1154 1525
> O'Neil Jeremiah 57 M W Farmer 2000 300 -- [Ireland] 1 1 _
> _ _ _ _ _ 1 _
> Mary 45 F W Keeping house -- [Ireland] 1 1 _
> _ _ _ _ _ _ _
> Peter 11 M W At school Mass 1 1 _
> _ 1 _ _ _ _ _ "
>
> So then whenever I enter a person's occupation event, or whatever, I
> use the clipboard memory to source it back to the correct census
> image. I just like how it reads in a book. My "readers" would like to
> know where someone lived, not what they told the census people in
> 1880. So as Dennis says, try a few mthods, then check how they form in
> a report, and go with what you like best.
>
> Have fun!
> Susan
>
> On 8/30/05, Peter Chalmers <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > Hi there. I've inherited a "tree" from my parents and want to take it
> > further, but I'm new to genealogy in general and Legacy in particular,
so
> > please forgive what might be a fairly basic question. I've been using
Legacy
> > 5 [thanks to its free "standard" version - in my view a staggering
product
> > for no money! - but quickly upgraded to Deluxe, partly to gain the
> > additional capabilities, but also partly because I thought it was a
product
> > worth supporting], but mostly my database contains the individuals and
not
> > much more at the moment. I've now started to accumulate census data from
the
> > UK, and I'd appreciate your views on how best to incorporate this into
> > Legacy.
> >
> > For example, I can make the England 1871 Census a Master Source, and
then
> > add Census events to each individual with the page reference info,
> > transcription etc. in the event detail. Or I can make each page
reference a
> > Master Source, with maybe a complete transcription there, and then add a
> > Census event with just a reference to that Master Source. Of course, the
> > second way will mean I get a large number of Master Source entries. The
> > first way seems tidier, but makes a bit of extra work for me when adding
> > sources. How do other people deal with this? Is there a better way
> > altogether?
> >
> > On a related subject, I'd like to be able to produce some kind of
> > "completeness" report, which can quickly tell me who I haven't yet found
> > census entries for yet. Ideally I'd like to produce a table with names
down
> > the left, and various censuses (England 1861, England 1871, Wales 1871,
> > etc.) as columns, with a tick (or something) to show which entries I've
got.
> > It seems to me that something like this ought to be feasible (if I can
work
> > out the right way to record the census entries in the first place),
possibly
> > using advanced searches and tags. Has anyone managed anything similar?
> >
> > All suggestions gratefully received.
> >
> > Thanks,
> >
> > Pete Chalmers
> Legacy User Group Etiquette guidelines can be found at:
> http://www.LegacyFamilyTree.com/Etiquette.asp
>
> To find past messages, please go to our searchable archives at:
> http://www.mail-archive.com/legacyusergroup%40mail.millenniacorp.com/
>
> To unsubscribe please visit:
> http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists.asp
>
> __________ Información de NOD32, revisión 1.1204 (20050829) __________
>
> Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system
> http://www.nod32.com
>
>
Legacy User Group Etiquette guidelines can be found at:
http://www.LegacyFamilyTree.com/Etiquette.asp
To find past messages, please go to our searchable archives at:
http://www.mail-archive.com/legacyusergroup%40mail.millenniacorp.com/
To unsubscribe please visit:
http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists.asp