Thanks, Anne.
Whenever you have time, I think the top priority of translation from German is now the /tech/ docs at
http://thedod.github.com/socialshareprivacy/
because I've already written /some/ "free form" text for the "i" link
http://thedod.github.com/socialshareprivacy/about.html

Of course, it's not a 1:1 translation of
http://www.heise.de/ct/artikel/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html
so if there's something in the German text I've missed, we'd better add it, but I believe the tech docs are a higher priority translation-wise.

Andrew: the intro contains the links you've sent about tracking techniques. I hope I've used them wisely.

_Request for comments (Even from people who don't speak German)_
Please help by reviewing the text and/or the code (not much code there, but sometimes a bug can be as skinny as a comma).
_
Spread the word_
I'm not very good at PR, but if anyone has ideas how to spread this, please let me know. The simplest thing to do would be to tell friends (preferably webmasters, preferably of popular sites).

_Wordpress?_
I have a feeling a wordpress plugin could be helpful here.
I'm not very good at /that/ either (e.g. do you need to sign-up to some wp dev community in order to publish a plugin?). I'd appreciate any help in that area (from advice to actual code).

Until /that/ happens, it's still possible to add the widget to a wordpress site by kicking the [child] theme a bit. If I manage to tempt a blog owner or two into such an adventure, I'll show off the links here.

Thanks,
The Dod

"We're all in it together" -- Tuttle, the renegade plumber

On 05/30/2012 02:20 PM, Anne Roth wrote:
Am 27.05.12 08:15, schrieb The Dod:
For example, the page users get when they click on the "I":
http://thedod.github.com/socialshareprivacy/about.html
should probably be a translation of
http://www.heise.de/ct/artikel/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html

   * Any volunteers for translating that page? (Anne?).
Yes, I can do that (not right away, but soon)

Anne

_______________________________________________
liberationtech mailing list
liberationtech@lists.stanford.edu

Should you need to change your subscription options, please go to:

https://mailman.stanford.edu/mailman/listinfo/liberationtech

If you would like to receive a daily digest, click "yes" (once you click above) 
next to "would you like to receive list mail batched in a daily digest?"

You will need the user name and password you receive from the list moderator in 
monthly reminders. You may ask for a reminder here: 
https://mailman.stanford.edu/mailman/listinfo/liberationtech

Should you need immediate assistance, please contact the list moderator.

Please don't forget to follow us on http://twitter.com/#!/Liberationtech

Reply via email to