https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=171413
Bug ID: 171413
Summary: In Pivot Table, Calc shows "Total Result" despite
document language being set to German
Product: LibreOffice
Version: 26.2.1.2 release
Hardware: All
OS: macOS (All)
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: Calc
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
Description:
I'm running LibreOffice 26.2.1.2 on Mac, see version info below.
I'm German but prefer English as UI language. My Settings are
Language of user interface: "Default - (English USA)". German is not offered
there, which is ok for me.
Locale Setting: Default - German (Germany)
Default Languages for Documents - Western: Default - German (Germany).
When I creaate a simple pivot table in Calc, the header columns are labelled
correctly in German: "Bezeichnung" and "Summe von Betrag".
The total result below, however, is labelled "Total Result" instead of
"Gesamtergebnis".
I can't find a way to change this, neither in the pivot table options nor by
manually editing the field ("You cannot change this part of the pivot table").
Since other generated fields are translated, this should be easily fixable.
Version info:
Version: 26.2.1.2 (AARCH64)
Build ID: 8399f6259d8c87f40e7255cdb3c9b958f5e08948
CPU threads: 12; OS: macOS 26.3.1; UI render: Skia/Metal; VCL: osx
Locale: de-DE (de_DE.UTF-8); UI: en-US
Calc: threaded
Steps to Reproduce:
see description
Actual Results:
see description
Expected Results:
see description
Reproducible: Always
User Profile Reset: No
Additional Info:
see description
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
