https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=173852
Bug ID: 173852
Summary: Use "CJK" instead of "Asian" consistently
Product: LibreOffice
Version: 26.8.0.3 release
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: UI
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
Description:
The Chinese, Japanese and Korean languages are usually collectively referred to
in computing as "CJK". LO recently adopted this nomenclature in "CJK manuscript
grid", for example. However, in most places in LO these languages are still
referred to as "Asian", which is kind of misleading, as Asia is a
linguistically diverse place with many of its languages falling under the
"Complex text layout" (CTL) rubric in LO.
If we more or less have consensus that "CJK" is the correct term to use, let's
replace all occurrences of "Asian" with it.
Steps to Reproduce:
1. Strings with "Asian":
https://translations.documentfoundation.org/search/libo_ui-master/-/en/?q=Asian&sort_by=component%2C-priority&checksum=
vs. strings with "CJK":
https://translations.documentfoundation.org/search/libo_ui-master/-/en/?q=CJK&sort_by=component%2C-priority&checksum=
Actual Results:
Both terms "Asian" and "CJK" are used to refer to Chinese, Japanese and Korean.
Expected Results:
Consistent and informative terminology is used.
Reproducible: Always
User Profile Reset: No
Additional Info:
n/a
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
