https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=69138

--- Comment #2 from Serg Bormant <borm...@mail.ru> ---
Fixed in pootle with:

Index: officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
===================================================================
--- officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    (revision 560)
+++ officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po    (working copy)
@@ -7,8 +7,8 @@
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-24 23:05+0600\n"
-"Last-Translator: Helen <helenruss...@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-24 14:55+0400\n"
+"Last-Translator: Serg Bormant <borm...@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <l...@ru.libreoffice.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -276,7 +276,7 @@
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Record"
-msgstr "~Записывать"
+msgstr "~Запись"

 #. sLYH3
 #: BibliographyCommands.xcu
@@ -20688,7 +20688,7 @@
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Insert"
-msgstr "Вставить"
+msgstr "Вст~авка"

 #. gJ4rS
 #: GenericCommands.xcu

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to