https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=62923

--- Comment #2 from Stefan BrĂ¼ns <stefan.bru...@rwth-aachen.de> ---
This behaviour is also wrong for e.g. german, where the em-dash is hardly used:

(Using english text, but german typography rules, "--" is used here for
en-dash) ...
---
1. I might do this -- but maybe not. (dash, space before and after)
2. Next match: Munich--Nuremberg (e.g. football, no spaces)
3. Opening hours: Monday, 9:00--18:00 (timetables, no spaces)
---

According to the LO help, "replace dashes" will replace the -- with an em-dash
for case 2 and 3, which is wrong for german typography rules.

Also according to the LO help, -- will be replaced with en-dash for finish and
hungarian.

Dash replacement should be a language specific option.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to