https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=91452
--- Comment #4 from gmarco <gmmell...@inwind.it> --- (In reply to Valter Mura from comment #3) > These imperfections are due to "imperfect" synchronization between online > help and web help. > I don't think it is a synchronization question, the "imperfections" are in the web version already. At https://help.libreoffice.org/Calc/Assigning_Formats_by_Formula/it: Per applicare una formula a tutte le celle nell'area selezionata, potete utilizzare la finestra di dialogo Cerca e sostituisci. >>> the popup says "Trova e sostituisci" and the English version too says >>> "Find" (=trova)<<< .... 2.che si apre selezionando Modifica - Cerca e sostituisci. >>> here something is missing; I suggested "2. Richiamate il menu di contesto >>> selezionando Modifica - Trova e sostituisci." (English is "2.Select the >>> menu command Edit - Find & Replace.)<<< ..... 5.Contrassegnate i campi Espressione regolare e Solo nella selezione. Fate clic su Cerca tutto. >>> here it is missing, in English too, what to do before mark the fields; I >>> suggested "5. Cliccate la casella Altre opzioni per estenderne la >>> visualizzazione e contrassegnate i campi Espressione regolare e Solo nella >>> selezione. Fate clic su Sostituisci tutto." (note that at end you have to >>> click on "Sostituisci tutto" instead of "Cerca tutto")<<< 6.Fate clic su Sostituisci tutto. >>> you should say (English too) "Fate clic su Chiudi." <<< Vengono evidenziate tutte le celle con un contenuto che sono state selezionate. >>> the sentence should follow item 6. (English too) and is a bad translation; >>> English says "All cells with contents that were included in the selection >>> are now highlighted." and I suggested "Tutte le celle precedentemente >>> selezionate, con un contenuto, sono ora evidenziate."<<< Hoping I have better clarified the question. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
_______________________________________________ Libreoffice-bugs mailing list Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
