https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=102924

Johnny_M <kla...@partyheld.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|UNCONFIRMED                 |RESOLVED
                 CC|                            |f...@libreoffice.org,
                   |                            |kla...@partyheld.de
         Resolution|---                         |FIXED

--- Comment #2 from Johnny_M <kla...@partyheld.de> ---
Thanks for the very detailed report!

It seems, though, that all(*) the points described above have already been
addressed on correction of the article by Adolfo Jayme for the "master" branch
in Pootle (see
https://translations.documentfoundation.org/es/libo_help/translate/shared/guide.po#search=data_im_export.xhp&sfields=locations
for the current state). The correction has not yet appeared in
https://help.libreoffice.org/, but will do so some time soon.

(*) Except for the change proposal in the point 1, which doesn't seem to be
correct, since Calc is not an animated object.

Just as additional information: If you like, please feel free to submit such
correction proposals directly on LibreOffice's translation server
(https://translations.documentfoundation.org/es/). You would just need to
create an account there (which is independent of your Bugzilla account here),
search for the respective string and submit a correction. For more details,
please refer to:
https://wiki.documentfoundation.org/Translating_LibreOffice
https://wiki.documentfoundation.org/ES/Gu%C3%ADa_de_estilo

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to