https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=115856
Bug ID: 115856
Summary: Docx export: In non-English versions, styles.xml does
not contain reference to international styles
Product: LibreOffice
Version: 5.0 all versions
Hardware: All
OS: Mac OS X (All)
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: Writer
Assignee: libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
Reporter: fra...@settlenext.com
Description:
In general, MS Word apps provide localized styles for non-Englis languages
(e.g. Titre1, Titre2... in French, instead of Heading1, Heading2...) and they
are exported verbatim in the document.xml file.
However, the styles.xml file should contains a reference to standard "latent"
styles so that any application receiving those localized styles can recognized
what they actually mean, an can process them correctly.
Fixing that aspect would allow non-Englis versions of OpenOffice to "speak" not
only to Ms Word, but also to a host of libraries that expect docx documents.
Steps to Reproduce:
1. Create the a file with a **non-English version of LibreOffice**, with a
heading.
2. Export the file in .docx
3. Give the file to pandoc: pandoc xxxx.docx. The headings will be missed and
converted into plain text.
Actual Results:
In style.xml:
<w:style w:type="paragraph" w:styleId="Titre1">
<w:name w:val="Titre 1"/>
<w:basedOn w:val="Titre"/>
<w:next w:val="Corpsdetexte"/>
<w:pPr>
<w:numPr>
<w:ilvl w:val="0"/>
<w:numId w:val="1"/>
</w:numPr>
<w:spacing w:before="240" w:after="120"/>
<w:outlineLvl w:val="0"/>
<w:outlineLvl w:val="0"/>
</w:pPr>
<w:rPr>
<w:b/>
<w:bCs/>
<w:sz w:val="36"/>
<w:szCs w:val="36"/>
</w:rPr>
</w:style>
Expected Results:
<w:style w:type="paragraph" w:styleId="Titre1">
<w:name w:val="heading 1"/>
<w:basedOn w:val="Titre"/>
<w:next w:val="Corpsdetexte"/>
<w:pPr>
<w:numPr>
<w:numId w:val="1"/>
</w:numPr>
<w:outlineLvl w:val="0"/>
</w:pPr>
<w:rPr>
<w:b/>
<w:bCs/>
<w:sz w:val="36"/>
<w:szCs w:val="36"/>
</w:rPr>
</w:style>
Reproducible: Always
User Profile Reset: No
Additional Info:
1. Word (as an application) is itself tolerant toward that kind of omission and
it will spontaneously correct it.
2. In general, feeding a docx file to pandoc is a sure way to make a litmus
check.
3. I have check in the release notes to see whether this bug has been fixed in
later versions, but I have failed to see any.
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.12; rv:58.0)
Gecko/20100101 Firefox/58.0
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug._______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
