https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=54685
Bug #: 54685
Summary: Add non-break space between numbers and units in
French
Classification: Unclassified
Product: LibreOffice
Version: 3.5.6.2 release
Platform: Other
OS/Version: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: Localization
AssignedTo: libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
ReportedBy: nalimi...@club.fr
Bug 41015 added non-break spaces before percent signs in French. This is great,
but I noticed it would be useful to insert it in more cases: we need non-break
spaces between numbers and units (currency signs and unit abbreviations).
For currency signs, they can be detected from the Unicode spec. A list is
available at http://unicode.org/charts/PDF/U20A0.pdf. For example, in libICU,
the type U_CURRENCY_SYMBOL identifies them.
For unit abbreviations, Wikipedia has a quite complete list for French at
http://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Unit%C3%A9s_de_mesure_en_fran%C3%A7ais
We may also include only the handful of most common units, if that's easier and
less error-prone.
--
Configure bugmail: https://bugs.freedesktop.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
