https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=123251

            Bug ID: 123251
           Summary: Wrong translation in the tabs of the Notebook Bar
                    (Omnibarra) of LO 6.2, Spanish version.
           Product: LibreOffice
           Version: 6.2.0.3 release
          Hardware: All
                OS: Windows (All)
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: LibreOffice
          Assignee: libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
          Reporter: albac...@gmail.com

Description:
When I activate the new experimental graphic interface with tabs (Notebook Bar)
of LibreOffice 6.2, Spanish version, I find errors in the translation of the
names of those tabs. This error is replicated in all applications of LO 6.2,
Spanish version (Writer, Calc, Impress, Draw). This anomaly does not happen in
LibreOffice 6.1.5 applications in which the translation of the tabs into the
Spanish language is perfect.

Steps to Reproduce:
1. Open any application of Libreoffice 6.2, Spanish version (Writer, Calc, 
Impress or Draw).
2. Activate the new experimental User Interface by Tabs like this: "View">
"User Interface"> "In Tabs".


Actual Results:
1. Open any application of Libreoffice 6.2, Spanish version (Writer, Calc, 
Impress or Draw).
2. Activate the new experimental User Interface by Tabs like this: "View">
"User Interface"> "In Tabs".
3. Observe the names of the tabs. They appear in English and not in Spanish as
they should be.

Expected Results:
The names of the tabs should appear in Spanish as they are in all applications
of LO 6.1.5, Spanish version, where the translation is perfect.


Reproducible: Always


User Profile Reset: Yes



Additional Info:
[Information automatically included from LibreOffice]
Locale: es
Module: TextDocument
[Information guessed from browser]
OS: Windows (All)
OS is 64bit: no

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to