https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=151408
Stéphane Guillou (stragu) <stephane.guil...@libreoffice.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
CC| |im...@yahoo.com
--- Comment #3 from Stéphane Guillou (stragu)
<stephane.guil...@libreoffice.org> ---
In 7.4, there are close to 40 occurrences of the English "orientation"
translated to "orientazione":
https://translations.documentfoundation.org/languages/it/libo_ui-7-4/search/?offset=1&q=orientation&sort_by=-priority%2Cposition&checksum=
"Orientamento" is used only for the word "posture":
https://translations.documentfoundation.org/languages/it/libo_ui-7-4/search/?offset=1&q=orientamento&sort_by=-priority%2Cposition&checksum=
Please feel free to log into Weblate and suggest string translations, but I'd
suggest asking on the mailing list if others agree: l...@it.libreoffice.org
Copying Marco in too. I don't know if Lyzbet is on Bugzilla.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
