@Pedro, I looked closer and the "1" and "y", are from Tahoma. Just the x-height and crossbar position had looked stretched vertically to me--compared Segoe and Tahoma side by side the clip shows Tahoma. Sorry for that noise.
As to the funky x-scale--unable to reproduce. Tried various Windows control panel -> Display -> "Change only text size" settings, and also substituting various fonts in LibreOffice --Tools -> Options -> Fonts -> including Tahoma for Segoe, no combination resulted in the odd x-scaling/clipping you show. Windows 8.1 Ent 64-bit en-US with Version: 5.4.0.1 (x64) Build ID: 962a9c4e2f56d1dbdd354b1becda28edd471f4f2 CPU threads: 8; OS: Windows 6.29; UI render: default (or w/CPU only, or w/OpenGL); Locale: en-US (en_US); Calc: CL Stuart -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/Incomplete-text-in-menus-and-dialogs-in-5-4-0-1-tp4217620p4217655.html Sent from the QA mailing list archive at Nabble.com. _______________________________________________ List Name: Libreoffice-qa mailing list Mail address: Libreoffice-qa@lists.freedesktop.org Change settings: https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/