https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=170657

V Stuart Foote <[email protected]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Blocks|                            |115596
                 CC|                            |libreoffice-ux-advise@lists
                   |                            |.freedesktop.org,
                   |                            |[email protected]
           See Also|                            |https://bugs.documentfounda
                   |                            |tion.org/show_bug.cgi?id=16
                   |                            |9741,
                   |                            |https://bugs.documentfounda
                   |                            |tion.org/show_bug.cgi?id=16
                   |                            |9659,
                   |                            |https://bugs.documentfounda
                   |                            |tion.org/show_bug.cgi?id=10
                   |                            |8458
           Keywords|                            |needsUXEval

--- Comment #1 from V Stuart Foote <[email protected]> ---
Unfortunately no simple fix beyond the labels/names already provided without
major refactoring. There are some simple omissions of labeling like bug 170517,
but a lot of room to improve.

While current limit to four text strings--Label, ContextLabel, TooltipLabel,
PopupLabel--in the XCU often does not give enough granularity for needs of
describing the UI.

Have a close read of bug 108458, or the more recent discussions of bug 169659
to understand the configuration issues around labeling for the UNO controls
that make up the User Interface.  One UNO command, but multiple places it can
be used, and a a suitable label (and l10n translation) for each, primarily held
in the command.xcu XML configuration text file.

The user UI Customize... dialog could certainly benefit by more consistent
differentiation of each UNO's function.


Referenced Bugs:

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=115596
[Bug 115596] [META] Labels of UNO commands bugs and enhancements
-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.

Reply via email to