source/sl/cui/messages.po | 48
source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po | 30
source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po | 16
source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po | 54
source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 92
source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 68
source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 280
source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 4
source/sl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 4
source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 126
source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 4
source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 50
source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 12
source/sl/sc/messages.po | 12
source/sl/sfx2/messages.po | 14
source/sl/svtools/messages.po | 10
source/sl/svx/messages.po | 2802
++++------
source/sl/sw/messages.po | 4
18 files changed, 1905 insertions(+), 1725 deletions(-)
New commits:
commit 4a50014a0e1e5a9e5503e514618df4f3303ee908
Author: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>
AuthorDate: Tue Dec 7 22:29:14 2021 +0100
Commit: Andras Timar <andras.ti...@collabora.com>
CommitDate: Tue Dec 7 22:29:14 2021 +0100
Updated Slovenian translation
Change-Id: I6ce516b0e5d5f8e40f64232faf94be494a19e256
diff --git a/source/sl/cui/messages.po b/source/sl/cui/messages.po
index 48c4dc70701..182e803d53a 100644
--- a/source/sl/cui/messages.po
+++ b/source/sl/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-24 17:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 16:31+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -10454,62 +10454,62 @@ msgctxt "menuassignpage|add"
msgid "Add item"
msgstr "Dodaj element"
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:791
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:789
msgctxt "menuassignpage|extended_tip|add"
msgid "Click on the right arrow button to select a function on the left
display box and copy to the right display box. This will add the function to
the selected menu."
msgstr "Kliknite gumb s puščico desno, da izberete funkcijo v levem polju in
jo kopirate v desno polje. S tem dodate funkcijo v izbrani meni."
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:817
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:815
msgctxt "menuassignpage|remove"
msgid "Remove item"
msgstr "Odstrani element"
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:827
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:823
msgctxt "menuassignpage|extended_tip|remove"
msgid "Click on the left arrow button to remove the selected command from the
current menu."
msgstr "Kliknite gumb s puščico levo, da odstranite izbrani ukaz iz trenutnega
menija."
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:860
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:856
msgctxt "menuassignpage|moveupbtn"
msgid "Move up"
msgstr "Premakni navzgor"
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:865
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:861
msgctxt "menuassignpage|extended_tip|up"
msgid "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected
command upward or downward in the list of displayed menu commands."
msgstr "Kliknite enega od gumbov s puščico navzgor ali navzdol, da izbrani
ukaz premaknete po seznamu prikazanih menijskih ukazov navzgor ali navzdol."
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:879
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:875
msgctxt "menuassignpage|movedownbtn"
msgid "Move down"
msgstr "Premakni navzdol"
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:884
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:880
msgctxt "menuassignpage|extended_tip|down"
msgid "Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected
command upward or downward in the list of displayed menu commands."
msgstr "Kliknite enega od gumbov s puščico navzgor ali navzdol, da izbrani
ukaz premaknete po seznamu prikazanih menijskih ukazov navzgor ali navzdol."
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:904
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:900
msgctxt "menuassignpage|scopelabel"
msgid "S_cope"
msgstr "_Doseg"
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:917
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:913
msgctxt "menuassignpage|targetlabel"
msgid "_Target"
msgstr "_Cilj"
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:930
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:926
msgctxt "menuassignpage|functionlabel"
msgid "Assi_gned Commands"
msgstr "Dodel_jeni ukazi"
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:943
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:939
msgctxt "menuassignpage|customizelabel"
msgid "_Customize"
msgstr "Pri_lagodi"
-#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:1002
+#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:998
msgctxt "menuassignpage|extended_tip|MenuAssignPage"
msgid "Lets you customize %PRODUCTNAME menus for all modules."
msgstr "Omogoča prilagoditev menijev %PRODUCTNAME za vse module paketa."
@@ -15535,8 +15535,8 @@ msgstr "sl.libreoffice.org"
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:118
msgctxt "qr text"
-msgid "The text from which to generate the QR code."
-msgstr "Besedilo, iz katerega želite tvoriti kodo QR."
+msgid "The text from which to generate the code."
+msgstr "Besedilo, iz katerega želite izdelati kodo."
#. Text to be stored in the QR
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:132
@@ -15563,24 +15563,24 @@ msgstr "Koda QR"
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:180
msgctxt "qrcodegen|BarCode"
-msgid "Bar Code"
+msgid "Barcode"
msgstr "Črtna koda"
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:184
msgctxt "type"
-msgid "The type which is to be generated."
-msgstr "Vrsta kode, ki bo tvorjena."
+msgid "The type of code to generate."
+msgstr "Vrsta kode, ki jo želite izdelati."
#. Error Correction Level of QR code
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:205
msgctxt "qrcodegen|label_ecc"
-msgid "Error Correction:"
+msgid "Error correction:"
msgstr "Poprava napak:"
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:237
msgctxt "edit margin"
-msgid "The margin surrounding the QR code."
-msgstr "Rob okoli kode QR."
+msgid "The margin surrounding the code."
+msgstr "Rob okoli kode."
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:254
msgctxt "qrcodegen|ErrorCorrection"
@@ -15629,8 +15629,8 @@ msgstr "Možnosti"
#: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:384
msgctxt "qr code dialog title"
-msgid "Generate QR Code for any text or URL."
-msgstr "Izdelajte kodo QR za poljubno besedilo ali URL."
+msgid "Generate linear and matrix codes for any text or URL."
+msgstr "Izdelajte linearne ali matrične kode za poljubno besedilo ali URL."
#: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:7
msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"
diff --git a/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po
b/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po
index d88d93a2f4e..74053ea7b55 100644
--- a/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-10-15 12:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-28 10:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 16:11+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 ||
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -770,8 +770,8 @@ msgctxt ""
"PNG - Portable Network Graphic\n"
"UIName\n"
"value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG – Portable Network Graphic"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr "PNG – Portable Network Graphics"
#: PPM___Portable_Pixelmap.xcu
msgctxt ""
@@ -1364,8 +1364,8 @@ msgctxt ""
"calc_png_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG – Portable Network Graphic"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr "PNG – Portable Network Graphics"
#: calc_svg_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgctxt ""
"draw_png_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG – Portable Network Graphic"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr "PNG – Portable Network Graphics"
#: draw_svg_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1724,8 +1724,8 @@ msgctxt ""
"impress_png_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG – Portable Network Graphic"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr "PNG – Portable Network Graphics"
#: impress_svg_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1886,8 +1886,8 @@ msgctxt ""
"writer_png_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG – Portable Network Graphic"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr "PNG – Portable Network Graphics"
#: writer_svg_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1949,8 +1949,8 @@ msgctxt ""
"writer_web_png_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG – Portable Network Graphic"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr "PNG – Portable Network Graphics"
#: writerglobal8.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
b/source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index 69ff1be26d3..81a5a6a7301 100644
--- a/source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -1,16 +1,16 @@
#. extracted from filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 6.0\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2017-11-03 12:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-21 23:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 16:14+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 ||
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -221,8 +221,8 @@ msgctxt ""
"png_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG – Portable Network Graphic"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr "PNG – Portable Network Graphics"
#: png_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -230,8 +230,8 @@ msgctxt ""
"png_Import\n"
"UIName\n"
"value.text"
-msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr "PNG – Portable Network Graphic"
+msgid "PNG - Portable Network Graphics"
+msgstr "PNG – Portable Network Graphics"
#: ppm_Import.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po
b/source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 0fb0ace7265..b2c7774c7d3 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-10-15 12:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-28 16:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 16:34+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 ||
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgctxt ""
"0815\n"
"node.text"
msgid "Writing Calc Macros"
-msgstr "Obstoječi makri"
+msgstr "Pisanje makrov Calc"
#: scalc.tree
msgctxt ""
@@ -820,10 +820,26 @@ msgstr "Orodne vrstice"
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
-"0203\n"
+"0210\n"
"node.text"
-msgid "Creating Text Documents"
-msgstr "Ustvarjanje besedilnih dokumentov"
+msgid "Navigating Text Documents"
+msgstr "Krmarjenje po dokumentih z besedilom"
+
+#: swriter.tree
+msgctxt ""
+"swriter.tree\n"
+"0212\n"
+"node.text"
+msgid "Formatting Text Documents"
+msgstr "Oblikovanje dokumentov z besedilom"
+
+#: swriter.tree
+msgctxt ""
+"swriter.tree\n"
+"021201\n"
+"node.text"
+msgid "Templates and Styles"
+msgstr "Predloge in slogi"
#: swriter.tree
msgctxt ""
@@ -873,14 +889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fields in Text Documents"
msgstr "Polja v besedilnih dokumentih"
-#: swriter.tree
-msgctxt ""
-"swriter.tree\n"
-"0210\n"
-"node.text"
-msgid "Navigating Text Documents"
-msgstr "Krmarjenje po dokumentih z besedilom"
-
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
@@ -889,22 +897,6 @@ msgctxt ""
msgid "Calculating in Text Documents"
msgstr "Računanje v dokumentih z besedilom"
-#: swriter.tree
-msgctxt ""
-"swriter.tree\n"
-"0212\n"
-"node.text"
-msgid "Formatting Text Documents"
-msgstr "Oblikovanje dokumentov z besedilom"
-
-#: swriter.tree
-msgctxt ""
-"swriter.tree\n"
-"021201\n"
-"node.text"
-msgid "Templates and Styles"
-msgstr "Predloge in slogi"
-
#: swriter.tree
msgctxt ""
"swriter.tree\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
b/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index addf34503c5..4f263f65133 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-24 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 17:04+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -17535,23 +17535,23 @@ msgctxt ""
"par_id3155413\n"
"help.text"
msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by
<literal>Pi</literal>/180, and to convert radians to degrees, multiply radians
by 180/<literal>Pi</literal>."
-msgstr "Če želite stopinje pretvoriti v radiane, pomnožite vrednost z
<literal>pi</literal>/180. Za pretvorbo iz radianov v stopinje pomnožite
radiane z 180/<literal>pi</literal>."
+msgstr "Če želite stopinje pretvoriti v radiane, pomnožite vrednost s
<literal>Pi</literal>/180. Za pretvorbo iz radianov v stopinje pomnožite
radiane s 180/<literal>Pi</literal>."
#: 03080103.xhp
msgctxt ""
"03080103.xhp\n"
"par_id3149664\n"
"help.text"
-msgid "grad=(radiant*180)/<literal>Pi</literal>"
-msgstr "gradi=(radiani*180)/<literal>pi</literal>"
+msgid "degrees=(radians*180)/<literal>Pi</literal>"
+msgstr "stopinje=(radiani*180)/<literal>Pi</literal>"
#: 03080103.xhp
msgctxt ""
"03080103.xhp\n"
"par_id3153143\n"
"help.text"
-msgid "radiant=(grad*<literal>Pi</literal>)/180"
-msgstr "radiani=(gradi*<literal>pi</literal>)/180"
+msgid "radians=(degrees*<literal>Pi</literal>)/180"
+msgstr "radiani=(stopinje*<literal>Pi</literal>)/180"
#: 03080103.xhp
msgctxt ""
@@ -17687,23 +17687,23 @@ msgctxt ""
"par_id3153728\n"
"help.text"
msgid "To convert degrees to radians, multiply by <literal>Pi</literal>/180.
To convert radians to degrees, multiply by 180/<literal>Pi</literal>."
-msgstr "Če želite stopinje pretvoriti v radiane, pomnožite vrednost z
<literal>pi</literal>/180. Za pretvorbo iz radianov v stopinje pomnožite
radiane z 180/<literal>pi</literal>."
+msgstr "Če želite stopinje pretvoriti v radiane, pomnožite vrednost s
<literal>Pi</literal>/180. Za pretvorbo iz radianov v stopinje pomnožite
radiane s 180/<literal>Pi</literal>."
#: 03080104.xhp
msgctxt ""
"03080104.xhp\n"
"par_id3155414\n"
"help.text"
-msgid "degrees=(radiant*180)/<literal>Pi</literal>"
-msgstr "stopinje=(radiani*180)/<literal>pi</literal>"
+msgid "degrees=(radians*180)/<literal>Pi</literal>"
+msgstr "stopinje=(radiani*180)/<literal>Pi</literal>"
#: 03080104.xhp
msgctxt ""
"03080104.xhp\n"
"par_id3146975\n"
"help.text"
-msgid "radiant=(degrees*<literal>Pi</literal>)/180"
-msgstr "radiani=(stopinje*<literal>pi</literal>)/180"
+msgid "radians=(degrees*<literal>Pi</literal>)/180"
+msgstr "radiani=(stopinje*<literal>Pi</literal>)/180"
#: 03080104.xhp
msgctxt ""
@@ -22678,8 +22678,40 @@ msgctxt ""
"03100500.xhp\n"
"par_id3159416\n"
"help.text"
-msgid "If the argument is string, the function trims the leading whitespace;
then it tries to recognize a number in following characters. These syntaxes are
recognized: decimal numbers (with optional leading sign) using decimal and
group separators of locale configured in $[officename] (group separators are
accepted in any position), with optional exponential notation like \"-12e+1\"
(where an optionally signed whole decimal number after e or E or d or D defines
power of 10); octal numbers like \"&Onnn...\", where \"nnn...\" after \"&O\" or
\"&o\" is sequence of characters up to the next non-alphanumeric character, and
must be no longer than 11 digits from 0 to 7; hexadecimal numbers like
\"&Hnnn...\", where \"nnn...\" after \"&H\" or \"&h\" is sequence of characters
up to the next non-alphanumeric character, and must be no longer than 8 digits
from 0 to 9, A to F, or a to f. The rest of the string is ignored. If the
string is not recognized, e.g. when after trimming leading whitesp
ace it doesn't start with plus, minus, a decimal digit, or \"&\", or when the
sequence after \"&O\" is longer than 11 characters or contains an alphabetic
character, the numeric value of expression is 0."
-msgstr "Če je podani argument niz, funkcija odreže vodilne presledke; nato
poskusi prepoznati število v znakih, ki sledijo. Prepoznane so naslednje
skladnje številskih zapisov: decimalna števila (z možnostjo predznaka) z
uporabo ločil decimalk in skupin/tisočic, kot so določene s krajevnimi
nastavitvami v $[officename] (ločila tisočic so dovoljena na poljubnem mestu),
z možno eksponentno notacijo, kot je »-12e+1« (kjer neobvezno predznačeno celo
desetiško število po e, E, d ali D določa potenco števila 10); osmiška števila,
kot je »&Onnn...«, kjer je »nnn...« po »&O« ali »&o« zaporedje znakov do
naslednjega ne-alfanumeričnega znaka in ki ne sme biti daljše od 11 števk med 0
in 7; šestnajstiška števila, kot je »&Hnnn...«, kjer je »nnn...« po »&H« ali
»&h« zaporedje znakov do naslednjega ne-alfanumeričnega znaka in ki ne sme biti
daljše od 8 števk med 0 in 9, A in F ali a in f. Preostanek niza je prezrt. Če
niz ni prepoznan, t.j. če se p
o odrezu vodilnih presledkov ne začne z znakom plus, minus, desetiško števko
ali znakom »&« oz. ko je niz po »&O« daljši od 11 znakov ali vsebuje črko
abecede, je številska vrednost izraza 0."
+msgid "If the argument is string, the function trims the leading white space;
then it tries to recognize a number in following characters. The syntax below
are recognized:"
+msgstr "Če je argument niz, funkcija odreže vodilne presledke, nato poskusi
prepoznati število iz znakov, ki sledijo. Prepoznane so naslednje skladnje
številskih izrazov:"
+
+#: 03100500.xhp
+msgctxt ""
+"03100500.xhp\n"
+"par_id811638383475418\n"
+"help.text"
+msgid "Decimal numbers (with optional leading sign) using decimal and group
separators of locale configured in $[officename] (group separators are accepted
in any position), with optional exponential notation like \"-12e+1\" (where an
optionally signed whole decimal number after e or E or d or D defines power of
10);"
+msgstr "decimalna števila (z možnostjo predznaka) z uporabo ločil decimalk in
skupin/tisočic, kot so določene s krajevnimi nastavitvami v $[officename]
(ločila tisočic so dovoljena na poljubnem mestu), z možno eksponentno notacijo,
kot je »-12e+1« (kjer neobvezno predznačeno celo desetiško število po e, E, d
ali D določa potenco števila 10);"
+
+#: 03100500.xhp
+msgctxt ""
+"03100500.xhp\n"
+"par_id361638383494362\n"
+"help.text"
+msgid "Octal numbers like \"&Onnn...\", where \"nnn...\" after \"&O\" or
\"&o\" is sequence no longer than 11 digits, from 0 to 7, up to the next
non-alphanumeric character;"
+msgstr "osmiška števila, kot je »&Onnn...«, kjer je »nnn...« po »&O« ali »&o«
zaporedje ne več kot 11 števk od 0 do 7, vse do naslednjega ne-alfanumeričnega
znaka;"
+
+#: 03100500.xhp
+msgctxt ""
+"03100500.xhp\n"
+"par_id91638383518862\n"
+"help.text"
+msgid "Hexadecimal numbers like \"&Hnnn...\", where \"nnn...\" after \"&H\" or
\"&h\" is sequence of characters up to the next non-alphanumeric character, and
must be no longer than 8 digits, from 0 to 9, A to F, or a to f."
+msgstr "šestnajstiška števila, kot je »&Hnnn...«, kjer je »nnn...« po »&H« ali
»&h« zaporedje znakov do naslednjega ne-alfanumeričnega znaka, ki ne sme biti
daljše od 8 števk med 0 in 9, A in F ali a in f."
+
+#: 03100500.xhp
+msgctxt ""
+"03100500.xhp\n"
+"par_id61638383582794\n"
+"help.text"
+msgid "The rest of the string is ignored. If the string is not recognized,
e.g. when after trimming leading whitespace it doesn't start with plus, minus,
a decimal digit, or \"&\", or when the sequence after \"&O\" is longer than 11
characters or contains an alphabetic character, the numeric value of expression
is 0."
+msgstr "Preostanek niza je prezrt. Če niz ni prepoznan, t.j. če se po
odstranitvi vodilnih presledkov ne začne z znakom plus ali minus, z desetiško
števko ali znakom »&« oz. ko je niz po »&O« daljši od 11 znakov ali vsebuje
črko abecede, je številska vrednost izraza 0."
#: 03100500.xhp
msgctxt ""
@@ -37905,22 +37937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Converts <emph>Text</emph> characters to Unicode characters using the
default code page of the system."
msgstr "Pretvori znake v <emph>besedilu</emph> v znake Unicode z uporabo
privzete kodne strani sistema."
-#: strconv.xhp
-msgctxt ""
-"strconv.xhp\n"
-"par_id901622764984846\n"
-"help.text"
-msgid "vbFromUnicode"
-msgstr "vbFromUnicode"
-
-#: strconv.xhp
-msgctxt ""
-"strconv.xhp\n"
-"par_id281622764984846\n"
-"help.text"
-msgid "128"
-msgstr "128"
-
#: strconv.xhp
msgctxt ""
"strconv.xhp\n"
@@ -37969,6 +37985,22 @@ msgctxt ""
msgid "REM Converts Katakana characters in string to Hiragana characters"
msgstr "REM Pretvori znake Katakana v nizu v znake Hiragana"
+#: strconv.xhp
+msgctxt ""
+"strconv.xhp\n"
+"par_id861622770508875\n"
+"help.text"
+msgid "REM Assumes CP-1252 encoding associated with en-US locale used in unit
tests."
+msgstr "REM Domneva kodiranje v CP-1252, povezano s krajevnimi nastavitvami
en-US, uporabljeno v preizkusih enot."
+
+#: strconv.xhp
+msgctxt ""
+"strconv.xhp\n"
+"par_id841622770962002\n"
+"help.text"
+msgid "Print UBound(x) ' 8 characters"
+msgstr "Print UBound(x) ' 8 znakov"
+
#: thisdbdoc.xhp
msgctxt ""
"thisdbdoc.xhp\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
b/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 6d72ee1bca3..8382feb1951 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-24 23:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 17:21+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgctxt ""
"par_id111582652996147\n"
"help.text"
msgid "<emph>array_1d</emph>: The array to trim."
-msgstr "<emph>array_1d</emph>: polje za krčenje."
+msgstr "<emph>array_1d</emph>: polje za obrezavo."
#: sf_array.xhp
msgctxt ""
@@ -6063,7 +6063,7 @@ msgctxt ""
"par_id911635336313498\n"
"help.text"
msgid "The examples below in Basic and Python show how to create a line chart
from this data with legends."
-msgstr "Spodnja primera v Basicu in Pythonu kažeta, kako ustvarite črtni
diagram iz teh podatkov z legendami."
+msgstr "Spodnja primera v Basicu in Pythonu kažeta, kako ustvarite črtni
grafikon iz teh podatkov z legendami."
#: sf_chart.xhp
msgctxt ""
@@ -16319,7 +16319,7 @@ msgctxt ""
"par_id201633021748455\n"
"help.text"
msgid "String array"
-msgstr "Matrika/Polje nizov"
+msgstr "Polje nizov"
#: sf_platform.xhp
msgctxt ""
@@ -16329,6 +16329,30 @@ msgctxt ""
msgid "Returns a zero-based array of strings containing the names of all
available fonts."
msgstr "Vrne ničelno polje nizov, ki vsebujejo imena vseh pisav, ki so na
voljo."
+#: sf_platform.xhp
+msgctxt ""
+"sf_platform.xhp\n"
+"par_id561633021743188\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
+
+#: sf_platform.xhp
+msgctxt ""
+"sf_platform.xhp\n"
+"par_id831633021749018\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the operating system locale as a string in the format
language-COUNTRY (la-CO)."
+msgstr "Vrne krajevno nastavitev operacijskega sistema kot niz v obliki
jezik-DRŽAVA (je-DR)."
+
+#: sf_platform.xhp
+msgctxt ""
+"sf_platform.xhp\n"
+"par_id831633021745548\n"
+"help.text"
+msgid "Examples: \"en-US\", \"pt-BR\", \"fr-BE\"."
+msgstr "Primeri: »sl-SI«, »en-US«, »fr-BE«."
+
#: sf_platform.xhp
msgctxt ""
"sf_platform.xhp\n"
@@ -16497,6 +16521,22 @@ msgctxt ""
msgid "This property may return the same value as the
<literal>Machine</literal> property."
msgstr "Ta lastnost lahko vrne isto vrednost kot lastnost
<literal>Machine</literal>."
+#: sf_platform.xhp
+msgctxt ""
+"sf_platform.xhp\n"
+"par_id941608709527036\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
+
+#: sf_platform.xhp
+msgctxt ""
+"sf_platform.xhp\n"
+"par_id661300789527994\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the version of the Python interpreter being used as a string in
the format \"Python major.minor.patchlevel\" (ex: \"Python 3.9.7\")."
+msgstr "Vrne različico uporabljenega tolmača Pythona kot niz v zapisu »Python
velika.mala.ravenpopravkov« (npr. »Python 3.9.7«)."
+
#: sf_platform.xhp
msgctxt ""
"sf_platform.xhp\n"
@@ -16631,7 +16671,7 @@ msgctxt ""
"par_id531636493797707\n"
"help.text"
msgid "It is also possible to associate a popup menu with events triggered by
%PRODUCTNAME applications, form and dialog controls. Events such as \"Mouse
button pressed\" and \"Mouse button released\" are commonly associated with
popup menus."
-msgstr "Možno je tudi, da pojavni meni povežete z dogodke, ki jih prožijo
moduli pisarniškega paketa %PRODUCTNAME ter kontrolniki obrazcev in pogovornih
oken. Dogodki, kot sta »Miškin gumb pritisnjen« in »Miškin gumb sproščen«, so
običajno povezani s pojavnimi meniji."
+msgstr "Možno je tudi, da pojavni meni povežete z dogodki, ki jih prožijo
moduli pisarniškega paketa %PRODUCTNAME ter kontrolniki obrazcev in pogovornih
oken. Dogodki, kot sta »Miškin gumb pritisnjen« in »Miškin gumb sproščen«, so
običajno povezani s pojavnimi meniji."
#: sf_popupmenu.xhp
msgctxt ""
@@ -16775,7 +16815,7 @@ msgctxt ""
"par_id981636723485402\n"
"help.text"
msgid "Items in the popup menu can have icons, which are specified as
arguments in the <literal>AddCheckBox</literal>, <literal>AddItem</literal> and
<literal>AddRadioButton</literal> methods."
-msgstr "Elementi v pojavnem meniju imajo lahko ikone, ki so določene kot
argumenti za metode <literal>AddCheckBox</literal>, <literal>AddItem</literal>
in <literal>AddRadioButton</literal>."
+msgstr "Elementi v pojavnem meniju imajo lahko ikone, ki so določene kot
argumenti metod <literal>AddCheckBox</literal>, <literal>AddItem</literal> in
<literal>AddRadioButton</literal>."
#: sf_popupmenu.xhp
msgctxt ""
@@ -16783,7 +16823,7 @@ msgctxt ""
"par_id881636724112434\n"
"help.text"
msgid "All icons available in %PRODUCTNAME can be used by specifying their
path relative to the folder where icon files are located in the installation
folder. Icons are located in the following folder:"
-msgstr "Vse ikone, ki so na voljo v %PRODUCTNAME, lahko uporabite z
določitvijo njihove poti relativno glede na mapo, kjer se nahajajo datoteke
ikon v namestitveni mapi. Ikone se nahajajo v naslednji mapi:"
+msgstr "Uporabite lahko vse ikone, ki so na voljo v %PRODUCTNAME, tako da
določite njihovo pot relativno glede na mapo, kjer se nahajajo datoteke ikon v
namestitveni mapi. Ikone se nahajajo v naslednji mapi:"
#: sf_popupmenu.xhp
msgctxt ""
@@ -17391,7 +17431,7 @@ msgctxt ""
"par_id921600856780901\n"
"help.text"
msgid "If the script returns nothing, which is the case of procedures defined
with <literal>Sub</literal>, the returned value is <literal>Empty</literal>."
-msgstr "Če skript ne vrne ničesar, kar je primer pri procedurah, definiranih z
<literal>Sub</literal>, je vrnjena vrednost <literal>Empty</literal>."
+msgstr "Če skript ne vrne ničesar, kar je primer pri procedurah, definiranih s
<literal>Sub</literal>, je vrnjena vrednost <literal>Empty</literal>."
#: sf_session.xhp
msgctxt ""
@@ -17399,7 +17439,7 @@ msgctxt ""
"par_id631582815407231\n"
"help.text"
msgid "<emph>scope</emph>: String specifying where the script is stored. It
can be either \"document\" (constant
<literal>session.SCRIPTISEMBEDDED</literal>) or \"application\" (constant
<literal>session.SCRIPTISAPPLICATION</literal>)."
-msgstr "<emph>scope</emph>: niz, ki določa, kje je skript shranjen. Lahko je
\"document\" (konstanta <literal>session.SCRIPTISEMBEDDED</literal>) ali
\"application\" (konstanta <literal>session.SCRIPTISAPPLICATION</literal>)."
+msgstr "<emph>scope</emph>: niz, ki določa, kje je skript shranjen. Lahko je
»document« (konstanta <literal>session.SCRIPTISEMBEDDED</literal>) ali
»application« (konstanta <literal>session.SCRIPTISAPPLICATION</literal>)."
#: sf_session.xhp
msgctxt ""
@@ -17407,7 +17447,7 @@ msgctxt ""
"par_id691582815407231\n"
"help.text"
msgid "<emph>script</emph>: String specifying the script to be called in the
format \"library.module.method\" as a case-sensitive string."
-msgstr "<emph>script</emph>: niz, ki določa skript, ki bo klican, v obliki
»knjižnica.modul.metoda« kot niz, razlikuje med velikimi in malimi črkami."
+msgstr "<emph>script</emph>: niz, ki določa skript, ki bo klican, v obliki
»knjižnica.modul.metoda« kot niz, ki razlikuje med velikimi in malimi črkami."
#: sf_session.xhp
msgctxt ""
@@ -17527,7 +17567,7 @@ msgctxt ""
"par_id71582818023247\n"
"help.text"
msgid "<emph>script</emph>: Either \"library/module.py$method\" or
\"module.py$method\" or \"myExtension.oxt|myScript|module.py$method\" as a
case-sensitive string."
-msgstr "<emph>script</emph>: \"library/module.py$method\",
\"module.py$method\" ali \"myExtension.oxt|myScript|module.py$method\" kot niz,
razlikuje med velikimi in malimi črkami."
+msgstr "<emph>script</emph>: »library/module.py$method«, »module.py$method«
ali »myExtension.oxt|myScript|module.py$method« kot niz, razlikuje med velikimi
in malimi črkami."
#: sf_session.xhp
msgctxt ""
@@ -17615,7 +17655,7 @@ msgctxt ""
"par_id631587477566016\n"
"help.text"
msgid "<emph>methodname</emph>: the method as a case-sensitive string"
-msgstr "<emph>methodname</emph>: ime metode, razlikuje med velikimi in malimi
črkami."
+msgstr "<emph>methodname</emph>: ime metode; razlikuje med velikimi in malimi
črkami."
#: sf_session.xhp
msgctxt ""
@@ -17639,7 +17679,7 @@ msgctxt ""
"par_id701587477832750\n"
"help.text"
msgid "<emph>propertyname</emph>: the property as a case-sensitive string"
-msgstr "<emph>propertyname</emph>: ime lastnosti, razlikuje med velikimi in
malimi črkami."
+msgstr "<emph>propertyname</emph>: ime lastnosti; razlikuje med velikimi in
malimi črkami."
#: sf_session.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 8205daa9d75..b95ee904cf4 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-16 19:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 17:35+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 ||
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -16902,7 +16902,7 @@ msgctxt ""
"04060109.xhp\n"
"par_id3147528\n"
"help.text"
-msgid "If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last
value that is smaller or equal to the search criterion is returned. For Type =
-1, the first value that is larger or equal is returned."
+msgid "If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last
value that is smaller or equal to the search criterion is returned. For Type =
-1, the index of the last value that is larger or equal is returned."
msgstr "Če vnesemo vrsta enaka 1 ali če tretji parameter izpustimo, funkcija
vrne zadnjo vrednost, ki je manjša ali enaka iskalnemu pogoju. To velja tudi,
če iskalna matrika ni razvrščena. Če je vrsta enaka -1, funkcija vrne prvo
vrednost, ki je večja ali enaka."
#: 04060109.xhp
@@ -17969,62 +17969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Beware that Calc's AutoCorrect function may modify double quotation
marks. AutoCorrect should not change the double quotation marks within formula
cells but may change those used in non-formula cells containing text. For
example, if you copy a string that is surrounded by some other form of
typographical double quotation marks, such as the left double quotation mark
(U+201C) and the right double quotation mark (U+201D), and then paste into a
formula cell, an error may result. Open the <emph>Double Quotes</emph> area of
the <menuitem>Tools - AutoCorrect Options - Localized Options</menuitem> dialog
to set the characters used to automatically correct the start and end
typographical double quotation marks. Uncheck the <menuitem>Replace</menuitem>
toggle button to disable the feature."
msgstr "Bodite pozorni, saj lahko funkcija Samopopravki modula Calc dvojne
narekovaje spremeni. Samopopravki ne smejo spreminjati dvojnih narekovajev v
celicah, lahko pa spremenijo tiste, uporabljene v celicah brez formul, ki
vsebujejo besedilo. Primer: če kopirate niz, ki ga obkroža druga tipografska
vrsta dvojnih narekovajev, kot sta npr. levi dvojni narekovaj (U+201C) in desni
dvojni narekovaj (U+201D), in ga nato prilepite v celico s formulo, lahko pride
do napake. Odprite področje <emph>Dvojni narekovaji</emph> v pogovornem oknu
<menuitem>Orodja — Možnosti samopopravkov — Posebnosti jezika</menuitem>, da
določite znake, ki bodo samodejno popravili začetne in končne tipografske
dvojne narekovaje. Prekličite potrditev možnosti <menuitem>Zamenjaj</menuitem>,
da onemogočite to funkcijo."
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"bm_id8796349\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>ASC function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>funkcija ASC</bookmark_value>"
-
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"hd_id7723929\n"
-"help.text"
-msgid "ASC"
-msgstr "ASC"
-
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id8455153\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">The ASC function converts full-width to half-width
ASCII and katakana characters. Returns a text string.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Funkcija ASC pretvori znake ASCII in katakana polne
do polovične širine. Vrne besedilni niz.</ahelp>"
-
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id9912411\n"
-"help.text"
-msgid "See <link
href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\";
name=\"wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC
functions\">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link>
for a conversion table."
-msgstr "Tabelo pretvorb si oglejte na naslovu <link
href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC\";
name=\"wiki.openoffice.org Calc/Funkcionalnosti/Funkcije JIS in
ASC\">https://wiki.openoffice.org/wiki/Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC</link>."
-
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id1993774\n"
-"help.text"
-msgid "ASC(\"Text\")"
-msgstr "ASC(\"besedilo\")"
-
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2949919\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Text</emph> is the text that contains characters to be converted."
-msgstr "<emph>Besedilo</emph> je besedilo z znaki, ki jih želite pretvoriti."
-
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2355113\n"
-"help.text"
-msgid "See also JIS function."
-msgstr "Glejte tudi funkcijo JIS."
-
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
@@ -18761,62 +18705,6 @@ msgctxt ""
msgid "<item type=\"input\">=FIXED(12345.789;8/5)</item> returns 12,345.8 as a
text string."
msgstr "<item type=\"input\">=FIXED(12345,789;8/5)</item> vrne 12.345,8 kot
besedilni niz."
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"bm_id7319864\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>JIS function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>funkcija JIS</bookmark_value>"
-
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"hd_id3666188\n"
-"help.text"
-msgid "JIS"
-msgstr "JIS"
-
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id964384\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">The JIS function converts half-width to full-width
ASCII and katakana characters. Returns a text string.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Funkcija JIS pretvarja znake ASCII in katakana polne
do polovične širine. Vrne niz besedila.</ahelp>"
-
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id1551561\n"
-"help.text"
-msgid "See <link
href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\";
name=\"wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC
functions\">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link>
for a conversion table."
-msgstr "Tabelo pretvorb si oglejte na naslovu <link
href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC\";
name=\"wiki.openoffice.org Calc/Funkcionalnosti/Funkcije JIS in
ASC\">https://wiki.openoffice.org/wiki/Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC</link>."
-
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id2504654\n"
-"help.text"
-msgid "JIS(\"Text\")"
-msgstr "JIS(\"besedilo\")"
-
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id5292519\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Text</emph> is the text that contains characters to be converted."
-msgstr "<emph>Besedilo</emph> je besedilo z znaki, ki jih želite pretvoriti."
-
-#: 04060110.xhp
-msgctxt ""
-"04060110.xhp\n"
-"par_id3984496\n"
-"help.text"
-msgid "See also ASC function."
-msgstr "Glejte tudi funkcijo ASC."
-
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
@@ -49577,6 +49465,86 @@ msgctxt ""
msgid "<input>=ARABIC(\"\")</input> returns 0."
msgstr "<input>=ARABIC(\"\")</input> vrne 0."
+#: func_asc.xhp
+msgctxt ""
+"func_asc.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "ASC Function"
+msgstr "Funkcija ASC"
+
+#: func_asc.xhp
+msgctxt ""
+"func_asc.xhp\n"
+"bm_id831542233029549\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>ASC function</bookmark_value> <bookmark_value>text
functions;katakana characters</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>funkcija ASC</bookmark_value><bookmark_value>besedilne
funkcije;katakana</bookmark_value>"
+
+#: func_asc.xhp
+msgctxt ""
+"func_asc.xhp\n"
+"hd_id881628776094597\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"Asc_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_asc.xhp\"
name=\"function ASC\">ASC</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"Asc_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_asc.xhp\"
name=\"Funkcija ASC\">ASC</link></variable>"
+
+#: func_asc.xhp
+msgctxt ""
+"func_asc.xhp\n"
+"par_id541542230672101\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"func_asc_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts double-byte
(full-width) characters to single-byte (half-width) ASCII and katakana
characters.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"func_asc_desc\"><ahelp hid=\".\">Pretvori znake dveh
bajtov (polne širine) v znake enojnega bajta (polovične širine) ASCII in znake
katakana.</ahelp></variable>"
+
+#: func_asc.xhp
+msgctxt ""
+"func_asc.xhp\n"
+"par_id151634221012221\n"
+"help.text"
+msgid "See <link
href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\";
name=\"wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC
functions\">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link>
for a conversion table."
+msgstr "Tabelo pretvorb si oglejte na naslovu <link
href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC\";
name=\"wiki.openoffice.org Calc/Funkcionalnosti/Funkcije JIS in
ASC\">https://wiki.openoffice.org/wiki/Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC</link>."
+
+#: func_asc.xhp
+msgctxt ""
+"func_asc.xhp\n"
+"par_id701542231253817\n"
+"help.text"
+msgid "<input>ASC(Text)</input>"
+msgstr "<input>=ASC(Besedilo)</input>"
+
+#: func_asc.xhp
+msgctxt ""
+"func_asc.xhp\n"
+"par_id621542232197446\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Text</emph>: the text string that contains characters to be
converted."
+msgstr "<emph>Besedilo</emph>: besedilo z znaki, ki jih želite pretvoriti."
+
+#: func_asc.xhp
+msgctxt ""
+"func_asc.xhp\n"
+"par_id481637763523789\n"
+"help.text"
+msgid "Applying the ASC function to a string composed of single-byte
characters will return the input string without any modifications."
+msgstr "Če uporabite funkcijo ASC z nizom, ki ga sestavljajo znaki enega
samega bajta, vrne nespremenjen vhodni niz."
+
+#: func_asc.xhp
+msgctxt ""
+"func_asc.xhp\n"
+"par_id451628776707264\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=ASC(\"LibreOffice\")</input> returns the string
\"LibreOffice\". No modifications were made because all characters are
single-byte characters."
+msgstr "<input>=ASC(\"LibreOffice\")</input> vrne niz \"LibreOffice\". Do
sprememb ni prišlo, ker so vsi znaki znaki enega bajta."
+
+#: func_asc.xhp
+msgctxt ""
+"func_asc.xhp\n"
+"par_id101628778036375\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=ASC(\"ライト\")</input> returns the string \"ﾗｲﾄ\", which is
composed of single-byte characters."
+msgstr "<input>=ASC(\"ライト\")</input> vrne niz \"ﾗｲﾄ\", ki ga sestavljajo znaki
enega bajta."
+
#: func_averageif.xhp
msgctxt ""
"func_averageif.xhp\n"
@@ -55585,6 +55553,86 @@ msgctxt ""
msgid "<item type=\"input\">=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1))</item> returns 53.
Week 1 starts on Monday, 1999-01-04."
msgstr "<item type=\"input\">=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1))</item> vrne 53. Prvi
teden se začne na ponedeljek, 1995-01-04."
+#: func_jis.xhp
+msgctxt ""
+"func_jis.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "JIS Function"
+msgstr "Funkcija JIS"
+
+#: func_jis.xhp
+msgctxt ""
+"func_jis.xhp\n"
+"bm_id831542233029549\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>JIS function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>funkcija JIS</bookmark_value>"
+
+#: func_jis.xhp
+msgctxt ""
+"func_jis.xhp\n"
+"hd_id881628776094597\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"Jis_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_jis.xhp\"
name=\"function JIS\">JIS</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"Jis_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_jis.xhp\"
name=\"Funkcija JIS\">JIS</link></variable>"
+
+#: func_jis.xhp
+msgctxt ""
+"func_jis.xhp\n"
+"par_id541542230672101\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"func_jis_desc\"><ahelp hid=\".\">Converts single-byte
(half-width) ASCII or katakana characters to double-byte (full-width)
characters.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"func_jis_desc\"><ahelp hid=\".\">Pretvori eno-bajtne
znake ASCII ali katakana (polovične širine) v dvo-bajtne znake polne
širine.</ahelp></variable>"
+
+#: func_jis.xhp
+msgctxt ""
+"func_jis.xhp\n"
+"par_id151634221012221\n"
+"help.text"
+msgid "See <link
href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\";
name=\"wiki.documentfoundation.org Calc/Features/JIS and ASC
functions\">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link>
for a conversion table."
+msgstr "Tabelo pretvorb si oglejte na naslovu <link
href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC\";
name=\"wiki.openoffice.org Calc/Funkcionalnosti/Funkcije JIS in
ASC\">https://wiki.openoffice.org/wiki/Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC</link>."
+
+#: func_jis.xhp
+msgctxt ""
+"func_jis.xhp\n"
+"par_id701542231253817\n"
+"help.text"
+msgid "<input>JIS(Text)</input>"
+msgstr "<input>=JIS(Besedilo)</input>"
+
+#: func_jis.xhp
+msgctxt ""
+"func_jis.xhp\n"
+"par_id621542232197446\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Text</emph>: the text string that contains characters to be
converted."
+msgstr "<emph>Besedilo</emph> je besedilo z znaki, ki jih želite pretvoriti."
+
+#: func_jis.xhp
+msgctxt ""
+"func_jis.xhp\n"
+"par_id481637763523789\n"
+"help.text"
+msgid "Applying the JIS function to a string composed of double-byte
characters will return the input string without any modifications."
+msgstr "Uporaba funkcije JIS z nizom, sestavljenim iz znakov dvojnih bajtov
vrne nespremenjen vhodni niz."
+
+#: func_jis.xhp
+msgctxt ""
+"func_jis.xhp\n"
+"par_id451628776707264\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=JIS(\"LibreOffice\")</input> returns the string
\"ＬｉｂｒｅＯｆｆｉｃｅ\". Note that the returned string uses double-byte characters."
+msgstr "<input>=JIS(\"LibreOffice\")</input> vrne niz \"ＬｉｂｒｅＯｆｆｉｃｅ\".
Upoštevajte, da vrnjeni niz uporablja dvo-bajtne znake."
+
+#: func_jis.xhp
+msgctxt ""
+"func_jis.xhp\n"
+"par_id101628778036375\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=JIS(\"ﾗｲﾄ\")</input> returns the string \"ライト\", which is
composed of double-byte characters."
+msgstr "<input>=JIS(\"ﾗｲﾄ\")</input> vrne niz \"ライト\", ki ga sestavljajo
dvo-bajtni znaki."
+
#: func_maxifs.xhp
msgctxt ""
"func_maxifs.xhp\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index 068538ff668..c52821da1d2 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-24 23:53+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 ||
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
b/source/sl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 30617296e35..f975f16b093 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-24 19:33+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 ||
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 09f46c581e9..2405a9f5980 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-24 20:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 18:05+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -4863,7 +4863,7 @@ msgctxt ""
"bm_000pdfimport\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>command line document conversion; filters for
PDFIMPORT</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>pretvorba dokumentov iz ukazne vrstice; filtri za
IMPRESS</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>pretvorba dokumentov iz ukazne vrstice; filtri za
PDFIMPORT</bookmark_value>"
#: convertfilters.xhp
msgctxt ""
@@ -4943,7 +4943,7 @@ msgctxt ""
"hd_000xsltfilter\n"
"help.text"
msgid "Filters for XSLTFILTER"
-msgstr "Filtri za XSLFILTER"
+msgstr "Filtri za XSLTFILTER"
#: convertfilters.xhp
msgctxt ""
@@ -5310,8 +5310,8 @@ msgctxt ""
"csv_params.xhp\n"
"bm_id181634740978601\n"
"help.text"
-msgid "<bookmark_value>CSV;filter options</bookmark_value>
<bookmark_value>CSV;import options</bookmark_value>
<bookmark_value>CSV;export options</bookmark_value>
<bookmark_value>CSV;command line filter options</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>CSV;možnosti
filtra</bookmark_value><bookmark_value>CSV;možnosti vrste
datotek</bookmark_value><bookmark_value>CSV;možnosti
uvoza</bookmark_value><bookmark_value>CSV;možnosti
izvoza</bookmark_value><bookmark_value>CSV;možnosti filtra v ukazni
vrstici</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>CSV;filter options</bookmark_value>
<bookmark_value>CSV;separator specification line</bookmark_value>
<bookmark_value>CSV;import options</bookmark_value>
<bookmark_value>CSV;export options</bookmark_value>
<bookmark_value>CSV;command line filter options</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>CSV;možnosti
filtra</bookmark_value><bookmark_value>CSV;možnosti vrste
datotek</bookmark_value><bookmark_value>CSV;vrstica določitve
ločila</bookmark_value><bookmark_value>CSV;možnosti
uvoza</bookmark_value><bookmark_value>CSV;možnosti
izvoza</bookmark_value><bookmark_value>CSV;možnosti filtra v ukazni
vrstici</bookmark_value>"
#: csv_params.xhp
msgctxt ""
@@ -5625,6 +5625,78 @@ msgctxt ""
msgid "String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>.
Default value: <literal>false</literal>. Determines whether formula expressions
starting with a = equal sign character are to be evaluated as formulas or
imported as textual data. If <literal>true</literal> evaluate formulas on
input. If <literal>false</literal> formulas are input as text. If omitted (not
present at all), the default value is <literal>true</literal> to keep the
behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all.
If present and empty (or any other value than <literal>true</literal>) the
default value is <literal>false</literal>."
msgstr "Niz, lahko je <literal>false</literal> ali <literal>true</literal>.
Privzeta vrednost je <literal>false</literal>. Določa, ali naj bodo izrazi
formule, ki se začenjajo z enačajem (=), ovrednoteni kot formule ali uvoženi
kot besedilni podatki. Če je <literal>true</literal>, se formule ob vnosu
ovrednotijo. Če je <literal>false</literal>, se formule vnesejo kot besedilo.
Če je izpuščeno (ni sploh podano), je privzeta vrednost
<literal>true</literal>, da ohrani vedenje niza možnosti starejših izdaj, ki
niso imele te nastavitve. Če je prisoten in prazen (ali pa ima poljubno drugo
vrednost kot <literal>true</literal>), je privzeta vrednost
<literal>false</literal>."
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"hd_id591638374883162\n"
+"help.text"
+msgid "Special case of CSV files with separator defined in the first line"
+msgstr "Poseben primer datotek CSV z ločilom, določenim v prvi vrstici"
+
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id781638374952502\n"
+"help.text"
+msgid "CSV import and export support a <literal>sep=</literal> and
<literal>\"sep=\"</literal> field separator setting. When reading a CSV
document, the separator is taken from the initial <literal>sep=</literal> or
<literal>\"sep=\"</literal> single field, if that is the only line content."
+msgstr "Uvoz in izvoz CSV podpira nastavitvi ločil polj
<literal>sep=</literal> in <literal>\"sep=\"</literal>. Pri branju dokumenta
CSV se ločilo povzame po začetnem enojnem polju <literal>sep=</literal> ali
<literal>\"sep=\"</literal>, če je to edina vsebina vrstice."
+
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id561638377619263\n"
+"help.text"
+msgid "When reading a CSV file, the quoted form is preserved as (unquoted)
cell content. You see <literal>sep=|</literal> when | is the separator in the
first line. In the unquoted form, the separator is discarded because it is a
real field separator in the context. You see <literal>sep=</literal> in the
first line."
+msgstr "Pri branju datoteke CSV se citirana oblika ohrani kot vsebina celice
(brez navednic). Vidite <literal>sep=|</literal> ko je | ločilo v prvi vrstici.
V zapisu brez navednic je ločilo opuščeno, saj je realno ločilo polja v
kontekstu. V prvi vrstici vidite <literal>sep=</literal>."
+
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id761638377626465\n"
+"help.text"
+msgid "When writing a CSV file, the existing single top left cell's content
such as <literal>sep=|</literal> is adapted to the current separator with the
quoted form of <literal>\"sep=|\"</literal> (if quotes / text delimiters aren't
set empty and | is the separator) and always uses the ASCII \" double quote
character."
+msgstr "Pri pisanju datoteke CSV se obstoječa vsebina vrhnje leve celice, kot
je <literal>sep=|</literal>, prilagodi trenutnemu ločilu z obliko v navednicah
<literal>\"sep=|\"</literal> (če narekovaji oz. ločila besedila niso določeni
prazni in je | ločilo) ter vedno uporablja znak ASCII za dvojni narekovaj (\")."
+
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id61638377631743\n"
+"help.text"
+msgid "If the line containing the <literal>sep=|</literal> is not to be
imported as data, remember to set the <emph>From row</emph> number in the
dialog to 2. Note that this line will not be preserved when re-saving."
+msgstr "Če vrstice, ki vsebuje <literal>sep=|</literal>, ne želite uvoziti kot
podatkov, ne pozabite v pogovornem oknu nastaviti številko <emph>Od
vrstice</emph> na 2. Upoštevajte, da se ta vrstica ob ponovnem shranjevanju ne
bo ohranila."
+
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id731638374814029\n"
+"help.text"
+msgid "\"LETTER\"|\"ANIMAL\""
+msgstr "\"ČRKA\"|\"ŽIVAL\""
+
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id801638374818291\n"
+"help.text"
+msgid "\"a\"|\"aardvark\""
+msgstr "\"a\"|\"antilopa\""
+
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id621638374822275\n"
+"help.text"
+msgid "\"b\"|\"bear\""
+msgstr "\"b\"|\"bober\""
+
+#: csv_params.xhp
+msgctxt ""
+"csv_params.xhp\n"
+"par_id851638374831208\n"
+"help.text"
+msgid "\"c\"|\"cow\""
+msgstr "\"c\"|\"cow\""
+
#: csv_params.xhp
msgctxt ""
"csv_params.xhp\n"
@@ -19814,55 +19886,55 @@ msgctxt ""
"qrcode.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
-msgid "QR Code"
-msgstr "Koda QR"
+msgid "QR and Barcode"
+msgstr "QR-koda in črtna koda"
#: qrcode.xhp
msgctxt ""
"qrcode.xhp\n"
"bm_id901566317201860\n"
"help.text"
-msgid "<bookmark_value>QR Code</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>koda
QR</bookmark_value><bookmark_value>QR-koda</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>QR code;barcode</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>koda
QR</bookmark_value><bookmark_value>QR-koda</bookmark_value><bookmark_value>črtna
koda</bookmark_value>"
#: qrcode.xhp
msgctxt ""
"qrcode.xhp\n"
"hd_id461566315781439\n"
"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/guide/qrcode.xhp\" name=\"QR Code\">QR
Code</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/guide/qrcode.xhp\" name=\"Koda QR\">Koda
QR</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/guide/qrcode.xhp\" name=\"QR and Barcode\">QR
and Barcode</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/guide/qrcode.xhp\" name=\"Koda QR in črtna
koda\">Koda QR in črtna koda</link>"
#: qrcode.xhp
msgctxt ""
"qrcode.xhp\n"
"par_id381566315781439\n"
"help.text"
-msgid "Generate QR Code for any text or URL."
-msgstr "Izdelajte kodo QR za poljubno besedilo ali URL."
+msgid "Generate linear and matrix codes for any text or URL."
+msgstr "Izdelajte linearne ali matrične kode za poljubno besedilo ali URL."
#: qrcode.xhp
msgctxt ""
"qrcode.xhp\n"
"par_id411566316109551\n"
"help.text"
-msgid "The QR Code Generation feature helps to create QR codes for any text or
URL. The QR code is produced as an image or shape and has all the properties
associated with an image."
-msgstr "Funkcija izdelave kode QR pomaga pri izdelavi kod QR za poljubno
besedilo oz. URL. Koda QR je izdelano kot slika oz. lik in ima vse lastnosti
slike."
+msgid "The QR and Barcode generation feature allows you to encode any text
string or URL as a barcode or a QR code and insert it as a graphical object in
a document for scanning."
+msgstr "Funkcija izdelave kode QR in črtne kode omogoča kodiranje poljubnega
besedilnega niza ali naslova URL kot črne kode ali QR-kode ter njeno
vstavljanje kot grafičnega predmeta v dokument za kasnejše optično branje."
#: qrcode.xhp
msgctxt ""
"qrcode.xhp\n"
"par_id761566316165430\n"
"help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Insert - Object - QR Code</menuitem>."
-msgstr "Izberite <menuitem>Vstavi – Predmet – Koda QR</menuitem>."
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Object - QR and Barcode</menuitem>."
+msgstr "Izberite <menuitem>Vstavi – Predmet – Koda QR in črtna
koda</menuitem>."
#: qrcode.xhp
msgctxt ""
"qrcode.xhp\n"
"hd_id611566316506278\n"
"help.text"
-msgid "URL or Text"
+msgid "URL or text"
msgstr "URL ali besedilo"
#: qrcode.xhp
@@ -19870,8 +19942,8 @@ msgctxt ""
"qrcode.xhp\n"
"par_id251566316519649\n"
"help.text"
-msgid "The text from which to generate the QR code."
-msgstr "Besedilo, iz katerega želite tvoriti kodo QR."
+msgid "The text from which to generate the code."
+msgstr "Besedilo, iz katerega želite izdelati kodo."
#: qrcode.xhp
msgctxt ""
@@ -19942,8 +20014,8 @@ msgctxt ""
"qrcode.xhp\n"
"par_id981566316947064\n"
"help.text"
-msgid "The width of the margin surrounding the QR code."
-msgstr "Širina roba okoli kode QR."
+msgid "The width of the margin surrounding the code."
+msgstr "Širina roba okoli kode."
#: qrcode.xhp
msgctxt ""
@@ -19969,14 +20041,6 @@ msgctxt ""
msgid "<image src=\"media/helpimg/qrcode_example.svg\"
id=\"img_id991566321218295\" width=\"4cm\" height=\"4cm\"><alt
id=\"alt_id401566321218295\">QR code example</alt></image>"
msgstr "<image src=\"media/helpimg/qrcode_example.svg\"
id=\"img_id991566321218295\" width=\"4cm\" height=\"4cm\"><alt
id=\"alt_id401566321218295\">Primer kode QR</alt></image>"
-#: qrcode.xhp
-msgctxt ""
-"qrcode.xhp\n"
-"par_id441566317415844\n"
-"help.text"
-msgid "QR code in the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/QR_code\";
name=\"wikipedia\">Wikipedia</link>"
-msgstr "Koda QR v <link href=\"https://sl.wikipedia.org/wiki/Koda_QR\";
name=\"Wikipedia\">Wikipediji</link>"
-
#: redaction.xhp
msgctxt ""
"redaction.xhp\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 5229569bc5a..d62010c9efc 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-24 18:52+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 ||
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 75679013f02..42697194f60 100644
--- a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-24 19:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 18:12+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -15350,8 +15350,8 @@ msgctxt ""
"text_direct_cursor.xhp\n"
"par_idN106A3\n"
"help.text"
-msgid "On the <item type=\"menuitem\">Tools</item> bar, click the <item
type=\"menuitem\">Direct Cursor</item> icon <image id=\"img_id3149846\"
src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt
id=\"alt_id3149846\">Icon</alt></image>."
-msgstr "V vrstici <item type=\"menuitem\">Orodja</item> kliknite ikono <item
type=\"menuitem\">Neposredna kazalka</item> <image id=\"img_id3149846\"
src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt
id=\"alt_id3149846\">Ikona</alt></image>."
+msgid "On the <menuitem>Tools</menuitem> bar, click the <menuitem>Direct
Cursor</menuitem> icon <image id=\"img_id3149846\"
src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt
id=\"alt_id3149846\">Icon</alt></image>. Alternatively, enable <emph>Direct
Cursor</emph> by going to <menuitem>Edit - Direct Cursor Mode</menuitem>."
+msgstr "V vrstici <menuitem>Orodja</menuitem> kliknite ikono
<menuitem>Neposredna kazalka</menuitem> <image id=\"img_id3149846\"
src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt
id=\"alt_id3149846\">Ikona</alt></image>. Namesto tega lahko omogočite
<emph>neposredno kazalko</emph> z menijskim ukazom <menuitem>Uredi – Način
neposredne kazalke</menuitem>."
#: text_direct_cursor.xhp
msgctxt ""
@@ -15364,26 +15364,50 @@ msgstr "Kliknite v prazen prostor dokumenta z
besedilom. Kazalec miške se sprem
#: text_direct_cursor.xhp
msgctxt ""
"text_direct_cursor.xhp\n"
-"par_idN106C8\n"
+"par_id561637758600046\n"
"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id5471987\" src=\"media/helpimg/dircursleft.png\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5471987\">Icon</alt></image> Align
left"
-msgstr "<image id=\"img_id5471987\" src=\"media/helpimg/dircursleft.png\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5471987\">Ikona</alt></image>
Poravnaj levo"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/dircursleft.png\"
id=\"img_id961637758600046\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt
id=\"alt_id311637758600046\">Align left</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/dircursleft.png\"
id=\"img_id961637758600046\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt
id=\"alt_id311637758600046\">Poravnaj levo</alt></image>"
#: text_direct_cursor.xhp
msgctxt ""
"text_direct_cursor.xhp\n"
-"par_idN106E4\n"
+"par_id321637758600046\n"
"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id5730253\" src=\"media/helpimg/dircurscent.png\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5730253\">Icon</alt></image>
Centered"
-msgstr "<image id=\"img_id5730253\" src=\"media/helpimg/dircurscent.png\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id5730253\">Ikona</alt></image> Na
sredini"
+msgid "Align left"
+msgstr "Poravnaj levo"
#: text_direct_cursor.xhp
msgctxt ""
"text_direct_cursor.xhp\n"
-"par_idN10700\n"
+"par_id561637758600047\n"
"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id6953622\" src=\"media/helpimg/dircursright.png\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id6953622\">Icon</alt></image> Align
right"
-msgstr "<image id=\"img_id6953622\" src=\"media/helpimg/dircursright.png\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id6953622\">Ikona</alt></image>
Poravnaj desno"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/dircurscent.png\"
id=\"img_id961637758600047\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt
id=\"alt_id311637758600047\">Centered</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/dircurscent.png\"
id=\"img_id961637758600047\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt
id=\"alt_id311637758600047\">Na sredini</alt></image>"
+
+#: text_direct_cursor.xhp
+msgctxt ""
+"text_direct_cursor.xhp\n"
+"par_id321637758600047\n"
+"help.text"
+msgid "Centered"
+msgstr "Na sredini"
+
+#: text_direct_cursor.xhp
+msgctxt ""
+"text_direct_cursor.xhp\n"
+"par_id561637758600048\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/dircursright.png\"
id=\"img_id961637758600048\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt
id=\"alt_id311637758600048\">Align right</alt></image>"
+msgstr "<image src=\"media/helpimg/dircursright.png\"
id=\"img_id961637758600048\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt
id=\"alt_id311637758600048\">Poravnaj desno</alt></image>"
+
+#: text_direct_cursor.xhp
+msgctxt ""
+"text_direct_cursor.xhp\n"
+"par_id321637758600048\n"
+"help.text"
+msgid "Align right"
+msgstr "Poravnaj desno"
#: text_direct_cursor.xhp
msgctxt ""
diff --git a/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
b/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fb60dcad7c3..62184c196b0 100644
--- a/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-16 16:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-06 10:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 16:24+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 ||
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -23956,8 +23956,8 @@ msgctxt ""
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertQrCode\n"
"Label\n"
"value.text"
-msgid "~Bar Code..."
-msgstr "~Črtna koda ..."
+msgid "QR and ~Barcode..."
+msgstr "QR-koda in ~črtna koda ..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -23965,7 +23965,7 @@ msgctxt ""
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditQrCode\n"
"Label\n"
"value.text"
-msgid "~Edit Bar Code..."
+msgid "~Edit Barcode..."
msgstr "~Uredi črtno kodo ..."
#: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/sl/sc/messages.po b/source/sl/sc/messages.po
index 12700598789..9d1b2c89de6 100644
--- a/source/sl/sc/messages.po
+++ b/source/sl/sc/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-24 18:00+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
-"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 ||
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -19028,22 +19028,22 @@ msgctxt "filldlg|extended_tip|FillSeriesDialog"
msgid "Automatically generate series with the options in this dialog.
Determine direction, increment, time unit and series type."
msgstr "Samodejno ustvarjajte nize z možnostmi v tem pogovornem oknu. Določite
smer, prirast, časovno enoto in vrsto niza."
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:131
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:130
msgctxt "filterdropdown|STR_EDIT_SEARCH_ITEMS"
msgid "Search items..."
msgstr "Išči elemente ..."
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:165
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:164
msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_TOGGLE_ALL"
msgid "All"
msgstr "Vse"
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:184
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:183
msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_SELECT_CURRENT"
msgid "Show only the current item."
msgstr "Pokaži le trenutni element."
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:199
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/filterdropdown.ui:198
msgctxt "filterdropdown|STR_BTN_UNSELECT_CURRENT"
msgid "Hide only the current item."
msgstr "Skrij le trenutni element."
diff --git a/source/sl/sfx2/messages.po b/source/sl/sfx2/messages.po
index 4208306b1d0..a8d99c7d72f 100644
--- a/source/sl/sfx2/messages.po
+++ b/source/sl/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-06 11:17+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -1897,32 +1897,32 @@ msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:69
+#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:71
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Text"
msgstr "Besedilo"
-#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:70
+#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:72
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "DateTime"
msgstr "Datum s časom"
-#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:71
+#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:73
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:72
+#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:74
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Duration"
msgstr "Trajanje"
-#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:73
+#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:75
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Number"
msgstr "Število"
-#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:74
+#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:76
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Yes or no"
msgstr "Da ali ne"
diff --git a/source/sl/svtools/messages.po b/source/sl/svtools/messages.po
index a05d50f4ec5..92914332f49 100644
--- a/source/sl/svtools/messages.po
+++ b/source/sl/svtools/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-23 19:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 16:19+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 ||
n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -376,8 +376,8 @@ msgstr "Oblika zapisa HTML brez komentarjev"
#: include/svtools/strings.hrc:98
msgctxt "STR_FORMAT_ID_PNG_BITMAP"
-msgid "Portable Network Graphic (PNG)"
-msgstr "PNG – Portable Network Graphic"
+msgid "Portable Network Graphics (PNG)"
+msgstr "PNG – Portable Network Graphics"
#: include/svtools/strings.hrc:100
msgctxt "STR_ERROR_OBJNOCREATE"
diff --git a/source/sl/svx/messages.po b/source/sl/svx/messages.po
index b0c43e572b1..d9dfc10b83e 100644
--- a/source/sl/svx/messages.po
+++ b/source/sl/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
-"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-24 18:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-07 16:08+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -1404,4124 +1404,4104 @@ msgid "Radius"
msgstr "Polmer"
#: include/svx/strings.hrc:303
-msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTHAUTO"
-msgid "automatic"
-msgstr "samodejno"
-
-#: include/svx/strings.hrc:304
-msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTLEFTOUTSIDE"
-msgid "left outside"
-msgstr "levo zunaj"
-
-#: include/svx/strings.hrc:305
-msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE"
-msgid "inside (centered)"
-msgstr "znotraj (na sredini)"
-
-#: include/svx/strings.hrc:306
-msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTRIGHTOUTSID"
-msgid "right outside"
-msgstr "desno zunaj"
-
-#: include/svx/strings.hrc:307
msgctxt "STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO"
msgid "automatic"
msgstr "samodejno"
-#: include/svx/strings.hrc:308
+#: include/svx/strings.hrc:304
msgctxt "STR_ItemValMEASURE_ABOVE"
msgid "on the line"
msgstr "na črti"
-#: include/svx/strings.hrc:309
+#: include/svx/strings.hrc:305
msgctxt "STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE"
msgid "broken line"
msgstr "zlomljena črta"
-#: include/svx/strings.hrc:310
+#: include/svx/strings.hrc:306
msgctxt "STR_ItemValMEASURE_BELOW"
msgid "below the line"
msgstr "pod črto"
-#: include/svx/strings.hrc:311
+#: include/svx/strings.hrc:307
msgctxt "STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN"
msgid "centered"
msgstr "na sredini"
-#: include/svx/strings.hrc:312
+#: include/svx/strings.hrc:308
msgctxt "STR_ItemValCIRC_FULL"
msgid "full circle"
msgstr "polni krog"
-#: include/svx/strings.hrc:313
+#: include/svx/strings.hrc:309
msgctxt "STR_ItemValCIRC_SECT"
msgid "Circle Pie"
msgstr "Izsekan krog"
-#: include/svx/strings.hrc:314
+#: include/svx/strings.hrc:310
msgctxt "STR_ItemValCIRC_CUT"
msgid "Circle segment"
msgstr "Odsek kroga"
-#: include/svx/strings.hrc:315
+#: include/svx/strings.hrc:311
msgctxt "STR_ItemValCIRC_ARC"
msgid "Arc"
msgstr "Lok"
#. Strings for the templates dialog
-#: include/svx/strings.hrc:317
+#: include/svx/strings.hrc:313
msgctxt "SIP_UNKNOWN_ATTR"
msgid "Unknown attribute"
msgstr "Neznani atribut"
#. Strings for the templates dialog
-#: include/svx/strings.hrc:319
+#: include/svx/strings.hrc:315
msgctxt "SIP_XA_LINESTYLE"
msgid "Line style"
msgstr "Slog črte"
-#: include/svx/strings.hrc:320
+#: include/svx/strings.hrc:316
msgctxt "SIP_XA_LINEDASH"
msgid "Line pattern"
msgstr "Vzorec črte"
-#: include/svx/strings.hrc:321
+#: include/svx/strings.hrc:317
msgctxt "SIP_XA_LINEWIDTH"
msgid "Line width"
msgstr "Širina črte"
-#: include/svx/strings.hrc:322
+#: include/svx/strings.hrc:318
msgctxt "SIP_XA_LINECOLOR"
msgid "Line color"
msgstr "Barva črte"
-#: include/svx/strings.hrc:323
+#: include/svx/strings.hrc:319
msgctxt "SIP_XA_LINESTART"
msgid "Line head"
msgstr "Glava črte"
-#: include/svx/strings.hrc:324
+#: include/svx/strings.hrc:320
msgctxt "SIP_XA_LINEEND"
msgid "Line end"
msgstr "Konec črte"
-#: include/svx/strings.hrc:325
+#: include/svx/strings.hrc:321
msgctxt "SIP_XA_LINESTARTWIDTH"
msgid "Line head width"
msgstr "Širina glave črte"
-#: include/svx/strings.hrc:326
+#: include/svx/strings.hrc:322
msgctxt "SIP_XA_LINEENDWIDTH"
msgid "Line end width"
msgstr "Širina konca črte"
-#: include/svx/strings.hrc:327
+#: include/svx/strings.hrc:323
msgctxt "SIP_XA_LINESTARTCENTER"
msgid "Center arrowhead"
msgstr "Glavo puščice na sredino"
-#: include/svx/strings.hrc:328
+#: include/svx/strings.hrc:324
msgctxt "SIP_XA_LINEENDCENTER"
msgid "Center arrowend"
msgstr "Konec puščice na sredino"
-#: include/svx/strings.hrc:329
+#: include/svx/strings.hrc:325
msgctxt "SIP_XA_LINETRANSPARENCE"
msgid "Line transparency"
msgstr "Prosojnost črte"
-#: include/svx/strings.hrc:330
+#: include/svx/strings.hrc:326
msgctxt "SIP_XA_LINEJOINT"
msgid "Line joint"
msgstr "Sklep črt"
-#: include/svx/strings.hrc:331
+#: include/svx/strings.hrc:327
msgctxt "SIP_XATTRSET_LINE"
msgid "Line attributes"
msgstr "Atributi črte"
-#: include/svx/strings.hrc:332
+#: include/svx/strings.hrc:328
msgctxt "SIP_XA_FILLSTYLE"
msgid "Fill style"
msgstr "Slog polnila"
-#: include/svx/strings.hrc:333
+#: include/svx/strings.hrc:329
msgctxt "SIP_XA_FILLCOLOR"
msgid "Fillcolor"
msgstr "Barva polnila"
-#: include/svx/strings.hrc:334
+#: include/svx/strings.hrc:330
msgctxt "SIP_XA_FILLGRADIENT"
msgid "Gradient"
msgstr "Preliv"
-#: include/svx/strings.hrc:335
+#: include/svx/strings.hrc:331
msgctxt "SIP_XA_FILLHATCH"
msgid "Hatching"
msgstr "Šrafiranje"
-#: include/svx/strings.hrc:336
+#: include/svx/strings.hrc:332
msgctxt "SIP_XA_FILLBITMAP"
msgid "Fillbitmap"
msgstr "Bitna slika polnila"
-#: include/svx/strings.hrc:337
+#: include/svx/strings.hrc:333
msgctxt "SIP_XA_FILLTRANSPARENCE"
msgid "Transparency"
msgstr "Prosojnost"
-#: include/svx/strings.hrc:338
+#: include/svx/strings.hrc:334
msgctxt "SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT"
msgid "Number of gradient steps"
msgstr "Število korakov preliva"
-#: include/svx/strings.hrc:339
+#: include/svx/strings.hrc:335
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILE"
msgid "Tile fill"
msgstr "Polnilo ploščic"
-#: include/svx/strings.hrc:340
+#: include/svx/strings.hrc:336
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POS"
msgid "Fillbitmap position"
msgstr "Položaj bitne slike polnila"
-#: include/svx/strings.hrc:341
+#: include/svx/strings.hrc:337
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZEX"
msgid "Fillbitmap width"
msgstr "Širina bitne slike polnila"
-#: include/svx/strings.hrc:342
+#: include/svx/strings.hrc:338
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZEY"
msgid "Height of fillbitmap"
msgstr "Višina bitne slike polnila"
-#: include/svx/strings.hrc:343
+#: include/svx/strings.hrc:339
msgctxt "SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE"
msgid "Transparent gradient"
msgstr "Prosojni preliv"
-#: include/svx/strings.hrc:344
+#: include/svx/strings.hrc:340
msgctxt "SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR"
msgid "Fill reserved for 2"
msgstr "Polnilo rezervirano za 2"
-#: include/svx/strings.hrc:345
+#: include/svx/strings.hrc:341
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG"
msgid "Tile size not in %"
msgstr "Velikost ploščic ni v %"
-#: include/svx/strings.hrc:346
+#: include/svx/strings.hrc:342
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX"
msgid "Tile offset X in %"
msgstr "Odmik ploščic X v %"
-#: include/svx/strings.hrc:347
+#: include/svx/strings.hrc:343
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY"
msgid "Tile offset Y in %"
msgstr "Odmik ploščic Y v %"
-#: include/svx/strings.hrc:348
+#: include/svx/strings.hrc:344
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_STRETCH"
msgid "Bitmap scaling"
msgstr "Spreminjanje merila bitne slike"
-#: include/svx/strings.hrc:349
+#: include/svx/strings.hrc:345
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX"
msgid "Tile position X in %"
msgstr "Položaj ploščic X v %"
-#: include/svx/strings.hrc:350
+#: include/svx/strings.hrc:346
msgctxt "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY"
msgid "Tile position Y in %"
msgstr "Položaj ploščic Y v %"
-#: include/svx/strings.hrc:351
+#: include/svx/strings.hrc:347
msgctxt "SIP_XA_FILLBACKGROUND"
msgid "Background fill"
msgstr "Polnilo ozadja"
-#: include/svx/strings.hrc:352
+#: include/svx/strings.hrc:348
msgctxt "SIP_XATTRSET_FILL"
msgid "Area attributes"
msgstr "Atributi področja"
-#: include/svx/strings.hrc:353
+#: include/svx/strings.hrc:349
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSTYLE"
msgid "Fontwork style"
msgstr "Slog Stavca"
-#: include/svx/strings.hrc:354
+#: include/svx/strings.hrc:350
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTADJUST"
msgid "Fontwork alignment"
msgstr "Stavec – poravnava"
-#: include/svx/strings.hrc:355
+#: include/svx/strings.hrc:351
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTDISTANCE"
msgid "Fontwork spacing"
msgstr "Razmik Stavca"
-#: include/svx/strings.hrc:356
+#: include/svx/strings.hrc:352
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSTART"
msgid "Fontwork font begin"
msgstr "Začetek pisave Stavca"
-#: include/svx/strings.hrc:357
+#: include/svx/strings.hrc:353
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTMIRROR"
msgid "Fontwork mirror"
msgstr "Zrcalo Stavca"
-#: include/svx/strings.hrc:358
+#: include/svx/strings.hrc:354
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTOUTLINE"
msgid "Fontwork outline"
msgstr "Oris Stavca"
-#: include/svx/strings.hrc:359
+#: include/svx/strings.hrc:355
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHADOW"
msgid "Fontwork shadow"
msgstr "Senca Stavca"
-#: include/svx/strings.hrc:360
+#: include/svx/strings.hrc:356
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR"
msgid "Fontwork shadow color"
msgstr "Barva sence Stavca"
-#: include/svx/strings.hrc:361
+#: include/svx/strings.hrc:357
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL"
msgid "Fontwork shadow offset X"
msgstr "Odmik sence Stavca X"
-#: include/svx/strings.hrc:362
+#: include/svx/strings.hrc:358
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL"
msgid "Fontwork shadow offset Y"
msgstr "Odmik sence Stavca Y"
-#: include/svx/strings.hrc:363
+#: include/svx/strings.hrc:359
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM"
msgid "Hide fontwork outline"
msgstr "Skrij oris Stavca"
-#: include/svx/strings.hrc:364
+#: include/svx/strings.hrc:360
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP"
msgid "Fontwork shadow transparency"
msgstr "Prosojnost sence Stavca"
-#: include/svx/strings.hrc:365
+#: include/svx/strings.hrc:361
msgctxt "SIP_SA_SHADOW"
msgid "Shadow"
msgstr "Senca"
-#: include/svx/strings.hrc:366
+#: include/svx/strings.hrc:362
msgctxt "SIP_SA_SHADOWCOLOR"
msgid "Shadow color"
msgstr "Barva sence"
-#: include/svx/strings.hrc:367
+#: include/svx/strings.hrc:363
msgctxt "SIP_SA_SHADOWXDIST"
msgid "Shadow spacing X"
msgstr "Razmik sence X"
-#: include/svx/strings.hrc:368
+#: include/svx/strings.hrc:364
msgctxt "SIP_SA_SHADOWYDIST"
msgid "Shadow spacing Y"
msgstr "Razmik sence Y"
-#: include/svx/strings.hrc:369
+#: include/svx/strings.hrc:365
msgctxt "SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE"
msgid "Shadow transparency"
msgstr "Prosojnost sence"
-#: include/svx/strings.hrc:370
+#: include/svx/strings.hrc:366
msgctxt "SIP_SA_SHADOWBLUR"
msgid "Shadow blur"
msgstr "Zabrisanost sence"
-#: include/svx/strings.hrc:371
+#: include/svx/strings.hrc:367
msgctxt "SIP_SA_SHADOW3D"
msgid "3D shadow"
msgstr "3D-senca"
-#: include/svx/strings.hrc:372
+#: include/svx/strings.hrc:368
msgctxt "SIP_SA_SHADOWPERSP"
msgid "Perspective shadow"
msgstr "Perspektivna senca"
-#: include/svx/strings.hrc:373
+#: include/svx/strings.hrc:369
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONTYPE"
msgid "Type of legend"
msgstr "Vrsta legende"
-#: include/svx/strings.hrc:374
+#: include/svx/strings.hrc:370
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE"
msgid "Fixed legend angle"
msgstr "Fiksni kot legende"
-#: include/svx/strings.hrc:375
+#: include/svx/strings.hrc:371
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONANGLE"
msgid "Legend angle"
msgstr "Kot legende"
-#: include/svx/strings.hrc:376
+#: include/svx/strings.hrc:372
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONGAP"
msgid "Legend lines spacing"
msgstr "Razmik vrstic legende"
-#: include/svx/strings.hrc:377
+#: include/svx/strings.hrc:373
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCDIR"
msgid "Legend exit alignment"
msgstr "Poravnava izhoda iz legende"
-#: include/svx/strings.hrc:378
+#: include/svx/strings.hrc:374
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCISREL"
msgid "Relative exit legend"
msgstr "Legenda z relativnim izhodom"
-#: include/svx/strings.hrc:379
+#: include/svx/strings.hrc:375
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCREL"
msgid "Relative exit legend"
msgstr "Legenda z relativnim izhodom"
-#: include/svx/strings.hrc:380
+#: include/svx/strings.hrc:376
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONESCABS"
msgid "Absolute exit of legend"
msgstr "Absolutni izhod iz legende"
-#: include/svx/strings.hrc:381
+#: include/svx/strings.hrc:377
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONLINELEN"
msgid "Legend line length"
msgstr "Dolžina vrstice legende"
-#: include/svx/strings.hrc:382
+#: include/svx/strings.hrc:378
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN"
msgid "AutoLength of legend lines"
msgstr "Samodejno določanje dolžine vrstic legende"
-#: include/svx/strings.hrc:383
+#: include/svx/strings.hrc:379
msgctxt "SIP_SA_CORNER_RADIUS"
msgid "Corner radius"
msgstr "Polmer kota"
-#: include/svx/strings.hrc:384
+#: include/svx/strings.hrc:380
msgctxt "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT"
msgid "Minimal frame height"
msgstr "Najmanjša višina okvira"
-#: include/svx/strings.hrc:385
+#: include/svx/strings.hrc:381
msgctxt "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT"
msgid "AutoFit height"
msgstr "Samodejno prilagodi višino"
-#: include/svx/strings.hrc:386
+#: include/svx/strings.hrc:382
msgctxt "SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE"
msgid "Fit text to frame"
msgstr "Prilagodi besedilo okviru"
-#: include/svx/strings.hrc:387
+#: include/svx/strings.hrc:383
msgctxt "SIP_SA_TEXT_LEFTDIST"
msgid "Left text frame spacing"
msgstr "Levi razmik okvira besedila"
-#: include/svx/strings.hrc:388
+#: include/svx/strings.hrc:384
msgctxt "SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST"
msgid "Right text frame spacing"
msgstr "Desni razmik okvira besedila"
-#: include/svx/strings.hrc:389
+#: include/svx/strings.hrc:385
msgctxt "SIP_SA_TEXT_UPPERDIST"
msgid "Upper text frame spacing"
msgstr "Zgornji razmik okvira besedila"
-#: include/svx/strings.hrc:390
+#: include/svx/strings.hrc:386
msgctxt "SIP_SA_TEXT_LOWERDIST"
msgid "Lower text frame spacing"
msgstr "Spodnji razmik okvira besedila"
-#: include/svx/strings.hrc:391
+#: include/svx/strings.hrc:387
msgctxt "SIP_SA_TEXT_VERTADJUST"
msgid "Vertical text anchor"
msgstr "Navpično sidro besedila"
-#: include/svx/strings.hrc:392
+#: include/svx/strings.hrc:388
msgctxt "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT"
msgid "Maximal frame height"
msgstr "Največja višina okvira"
-#: include/svx/strings.hrc:393
+#: include/svx/strings.hrc:389
msgctxt "SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH"
msgid "Minimal frame width"
msgstr "Najmanjša širina okvira"
-#: include/svx/strings.hrc:394
+#: include/svx/strings.hrc:390
msgctxt "SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH"
msgid "Maximal frame width"
msgstr "Največja širina okvira"
-#: include/svx/strings.hrc:395
+#: include/svx/strings.hrc:391
msgctxt "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH"
msgid "AutoFit width"
msgstr "Samodejno prilagodi širino"
-#: include/svx/strings.hrc:396
+#: include/svx/strings.hrc:392
msgctxt "SIP_SA_TEXT_HORZADJUST"
msgid "Horizontal text anchor"
msgstr "Vodoravno sidro besedila"
-#: include/svx/strings.hrc:397
+#: include/svx/strings.hrc:393
msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIKIND"
msgid "Ticker"
msgstr "Animacija"
-#: include/svx/strings.hrc:398
+#: include/svx/strings.hrc:394
msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION"
msgid "Ticker direction"
msgstr "Smer animacije"
-#: include/svx/strings.hrc:399
+#: include/svx/strings.hrc:395
msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE"
msgid "Ticker start inside"
msgstr "Začetek animacije znotraj"
-#: include/svx/strings.hrc:400
+#: include/svx/strings.hrc:396
msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE"
msgid "Ticker stop inside"
msgstr "Konec animacije znotraj"
-#: include/svx/strings.hrc:401
+#: include/svx/strings.hrc:397
msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANICOUNT"
msgid "Number of ticker runs"
msgstr "Število ciklusov animacije"
-#: include/svx/strings.hrc:402
+#: include/svx/strings.hrc:398
msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIDELAY"
msgid "Speed of ticker"
msgstr "Hitrost animacije"
-#: include/svx/strings.hrc:403
+#: include/svx/strings.hrc:399
msgctxt "SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT"
msgid "Ticker step size"
msgstr "Velikost koraka animacije"
-#: include/svx/strings.hrc:404
+#: include/svx/strings.hrc:400
msgctxt "SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME"
msgid "Outline text flow"
msgstr "Oriši potek besedila"
-#: include/svx/strings.hrc:405
+#: include/svx/strings.hrc:401
msgctxt "SIP_SA_TEXTCOLUMNS_NUMBER"
msgid "Columns number"
msgstr "Število stolpcev"
-#: include/svx/strings.hrc:406
+#: include/svx/strings.hrc:402
msgctxt "SIP_SA_TEXTCOLUMNS_SPACING"
msgid "Columns spacing"
msgstr "Razmik stolpcev"
-#: include/svx/strings.hrc:407
+#: include/svx/strings.hrc:403
msgctxt "SIP_SA_XMLATTRIBUTES"
msgid "User-defined attributes"
msgstr "Uporabniško določeni atributi"
-#: include/svx/strings.hrc:408
+#: include/svx/strings.hrc:404
msgctxt "SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT"
msgid "Use font-independent line spacing"
msgstr "Uporabi razmike med vrsticami, neodvisne od pisave"
-#: include/svx/strings.hrc:409
+#: include/svx/strings.hrc:405
msgctxt "SIP_SA_WORDWRAP"
msgid "Word wrap text in shape"
msgstr "Prelomi besedilo v liku"
-#: include/svx/strings.hrc:410
+#: include/svx/strings.hrc:406
msgctxt "SIP_SA_CHAINNEXTNAME"
msgid "Next link in text chain"
msgstr "Naslednja povezava v besedilni verigi"
-#: include/svx/strings.hrc:411
+#: include/svx/strings.hrc:407
msgctxt "SIP_SA_EDGEKIND"
msgid "Type of connector"
msgstr "Vrsta konektorja"
-#: include/svx/strings.hrc:412
+#: include/svx/strings.hrc:408
msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST"
msgid "Horz. spacing object 1"
msgstr "Vodor. razmični predmet 1"
-#: include/svx/strings.hrc:413
+#: include/svx/strings.hrc:409
msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST"
msgid "Vert. spacing object 1"
msgstr "Navp. razmični predmet 1"
-#: include/svx/strings.hrc:414
+#: include/svx/strings.hrc:410
msgctxt "SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST"
msgid "Horz. spacing object 2"
msgstr "Vodor. razmični predmet 2"
-#: include/svx/strings.hrc:415
+#: include/svx/strings.hrc:411
msgctxt "SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST"
msgid "Vert. spacing object 2"
msgstr "Navp. razmični predmet 2"
-#: include/svx/strings.hrc:416
+#: include/svx/strings.hrc:412
msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST"
msgid "Glue spacing object 1"
msgstr "Zlepi razmični predmet 1"
-#: include/svx/strings.hrc:417
+#: include/svx/strings.hrc:413
msgctxt "SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST"
msgid "Glue spacing object 2"
msgstr "Zlepi razmični predmet 2"
-#: include/svx/strings.hrc:418
+#: include/svx/strings.hrc:414
msgctxt "SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT"
msgid "Number of movable lines"
msgstr "Število premičnih črt"
-#: include/svx/strings.hrc:419
+#: include/svx/strings.hrc:415
msgctxt "SIP_SA_EDGELINE1DELTA"
msgid "Offset line 1"
msgstr "Odmična črta 1"
-#: include/svx/strings.hrc:420
+#: include/svx/strings.hrc:416
msgctxt "SIP_SA_EDGELINE2DELTA"
msgid "Offset line 2"
msgstr "Odmična črta 2"
-#: include/svx/strings.hrc:421
+#: include/svx/strings.hrc:417
msgctxt "SIP_SA_EDGELINE3DELTA"
msgid "Offset line 3"
msgstr "Odmična črta 3"
-#: include/svx/strings.hrc:422
+#: include/svx/strings.hrc:418
msgctxt "SIP_SA_MEASUREKIND"
msgid "Type of dimensioning"
msgstr "Vrsta kotiranja"
-#: include/svx/strings.hrc:423
+#: include/svx/strings.hrc:419
msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTHPOS"
msgid "Dimension value - horizontal position"
msgstr "Kotirna vrednost – vodoravni položaj"
-#: include/svx/strings.hrc:424
+#: include/svx/strings.hrc:420
msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTVPOS"
msgid "Dimension value - vertical position"
msgstr "Kotirna vrednost – navpični položaj"
-#: include/svx/strings.hrc:425
+#: include/svx/strings.hrc:421
msgctxt "SIP_SA_MEASURELINEDIST"
msgid "Dimension line space"
msgstr "Razmik kotirnih črt"
-#: include/svx/strings.hrc:426
+#: include/svx/strings.hrc:422
msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG"
msgid "Dimension help line overhang"
msgstr "Previs kotirne vrstice za pomoč"
-#: include/svx/strings.hrc:427
+#: include/svx/strings.hrc:423
msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST"
msgid "Dimension help line spacing"
msgstr "Razmik kotirne vrstice za pomoč"
-#: include/svx/strings.hrc:428
+#: include/svx/strings.hrc:424
msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN"
msgid "Backlog of dimension help line 1"
msgstr "Dnevnik kotirne vrstice za pomoč 1"
-#: include/svx/strings.hrc:429
+#: include/svx/strings.hrc:425
msgctxt "SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN"
msgid "Backlog of dimension help line 2"
msgstr "Dnevnik kotirne vrstice za pomoč 2"
-#: include/svx/strings.hrc:430
+#: include/svx/strings.hrc:426
msgctxt "SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE"
msgid "Lower edge dimensioning"
msgstr "Kotiranje spodnjega roba"
-#: include/svx/strings.hrc:431
+#: include/svx/strings.hrc:427
msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTROTA90"
msgid "Dimension value across dimension line"
msgstr "Kotirna vrednost po kotirni črti"
-#: include/svx/strings.hrc:432
+#: include/svx/strings.hrc:428
msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN"
msgid "Rotate dimension value by 180 degree"
msgstr "Zasukaj kotirno vrednost za 180 stopinj"
-#: include/svx/strings.hrc:433
+#: include/svx/strings.hrc:429
msgctxt "SIP_SA_MEASUREOVERHANG"
msgid "Dimension line overhang"
msgstr "Previs kotirne črte"
-#: include/svx/strings.hrc:434
+#: include/svx/strings.hrc:430
msgctxt "SIP_SA_MEASUREUNIT"
msgid "Measure unit"
msgstr "Merska enota"
-#: include/svx/strings.hrc:435
+#: include/svx/strings.hrc:431
msgctxt "SIP_SA_MEASURESCALE"
msgid "Additional scale factor"
msgstr "Dodatni faktor povečave"
-#: include/svx/strings.hrc:436
+#: include/svx/strings.hrc:432
msgctxt "SIP_SA_MEASURESHOWUNIT"
msgid "Measure unit display"
msgstr "Prikaz merskih enot"
-#: include/svx/strings.hrc:437
+#: include/svx/strings.hrc:433
msgctxt "SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING"
msgid "Dimension value format"
msgstr "Oblika zapisa kotirne vrednosti"
-#: include/svx/strings.hrc:438
+#: include/svx/strings.hrc:434
msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE"
msgid "AutoPositioning of the dimension value"
msgstr "Samodejno umeščanje kotirne vrednosti"
-#: include/svx/strings.hrc:439
+#: include/svx/strings.hrc:435
msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW"
msgid "Angle for the automatic positioning of the dimension value"
msgstr "Kot za samodejno umeščanje kotirne vrednosti"
-#: include/svx/strings.hrc:440
+#: include/svx/strings.hrc:436
msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE"
msgid "Determination of the dimension value angle"
msgstr "Določenost kota kotirne vrednosti"
-#: include/svx/strings.hrc:441
+#: include/svx/strings.hrc:437
msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE"
msgid "Angle of the dimension value"
msgstr "Kot kotirne vrednosti"
-#: include/svx/strings.hrc:442
+#: include/svx/strings.hrc:438
msgctxt "SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES"
msgid "Decimal places"
msgstr "Decimalna mesta"
-#: include/svx/strings.hrc:443
+#: include/svx/strings.hrc:439
msgctxt "SIP_SA_CIRCKIND"
msgid "Type of circle"
msgstr "Vrsta kroga"
-#: include/svx/strings.hrc:444
+#: include/svx/strings.hrc:440
msgctxt "SIP_SA_CIRCSTARTANGLE"
msgid "Start angle"
msgstr "Začetni kot"
-#: include/svx/strings.hrc:445
+#: include/svx/strings.hrc:441
msgctxt "SIP_SA_CIRCENDANGLE"
msgid "End angle"
msgstr "Končni kot"
-#: include/svx/strings.hrc:446
+#: include/svx/strings.hrc:442
msgctxt "SIP_SA_OBJMOVEPROTECT"
msgid "Protected object position"
msgstr "Zaščiten položaj predmeta"
-#: include/svx/strings.hrc:447
+#: include/svx/strings.hrc:443
msgctxt "SIP_SA_OBJSIZEPROTECT"
msgid "Protected object size"
msgstr "Zaščitena velikost predmeta"
-#: include/svx/strings.hrc:448
+#: include/svx/strings.hrc:444
msgctxt "SIP_SA_OBJPRINTABLE"
msgid "Object, printable"
msgstr "Predmet, natisljiv"
-#: include/svx/strings.hrc:449
+#: include/svx/strings.hrc:445
msgctxt "SIP_SA_OBJVISIBLE"
msgid "Object, visible"
msgstr "Predmet, viden"
-#: include/svx/strings.hrc:450
+#: include/svx/strings.hrc:446
msgctxt "SIP_SA_LAYERID"
msgid "Level ID"
msgstr "ID ravni"
-#: include/svx/strings.hrc:451
+#: include/svx/strings.hrc:447
msgctxt "SIP_SA_LAYERNAME"
msgid "Layer"
msgstr "Plast"
-#: include/svx/strings.hrc:452
+#: include/svx/strings.hrc:448
msgctxt "SIP_SA_OBJECTNAME"
msgid "Object name"
msgstr "Ime predmeta"
-#: include/svx/strings.hrc:453
+#: include/svx/strings.hrc:449
msgctxt "SIP_SA_ALLPOSITIONX"
msgid "Position X, complete"
msgstr "Položaj X, dokončan"
-#: include/svx/strings.hrc:454
+#: include/svx/strings.hrc:450
msgctxt "SIP_SA_ALLPOSITIONY"
msgid "Position Y, complete"
msgstr "Položaj Y, dokončan"
-#: include/svx/strings.hrc:455
+#: include/svx/strings.hrc:451
msgctxt "SIP_SA_ALLSIZEWIDTH"
msgid "Total Width"
msgstr "Skupna širina"
-#: include/svx/strings.hrc:456
+#: include/svx/strings.hrc:452
msgctxt "SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT"
msgid "Height, complete"
msgstr "Višina, dokončana"
-#: include/svx/strings.hrc:457
+#: include/svx/strings.hrc:453
msgctxt "SIP_SA_ONEPOSITIONX"
msgid "Single position X"
msgstr "Enojni položaj X"
-#: include/svx/strings.hrc:458
+#: include/svx/strings.hrc:454
msgctxt "SIP_SA_ONEPOSITIONY"
msgid "Single position Y"
msgstr "Enojni položaj Y"
-#: include/svx/strings.hrc:459
+#: include/svx/strings.hrc:455
msgctxt "SIP_SA_ONESIZEWIDTH"
msgid "Single width"
msgstr "Enojna širina"
-#: include/svx/strings.hrc:460
+#: include/svx/strings.hrc:456
msgctxt "SIP_SA_ONESIZEHEIGHT"
msgid "Single height"
msgstr "Enojna višina"
-#: include/svx/strings.hrc:461
+#: include/svx/strings.hrc:457
msgctxt "SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH"
msgid "Logical width"
msgstr "Logična širina"
-#: include/svx/strings.hrc:462
+#: include/svx/strings.hrc:458
msgctxt "SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT"
msgid "Logical height"
msgstr "Logična višina"
-#: include/svx/strings.hrc:463
+#: include/svx/strings.hrc:459
msgctxt "SIP_SA_ROTATEANGLE"
msgid "Single rotation angle"
msgstr "Enojni kot vrtenja"
-#: include/svx/strings.hrc:464
+#: include/svx/strings.hrc:460
msgctxt "SIP_SA_SHEARANGLE"
msgid "Single shear angle"
msgstr "Enojni kot striženja"
-#: include/svx/strings.hrc:465
+#: include/svx/strings.hrc:461
msgctxt "SIP_SA_MOVEX"
msgid "Move horizontally"
msgstr "Premakni vodoravno"
-#: include/svx/strings.hrc:466
+#: include/svx/strings.hrc:462
msgctxt "SIP_SA_MOVEY"
msgid "Move vertically"
msgstr "Premakni navpično"
-#: include/svx/strings.hrc:467
+#: include/svx/strings.hrc:463
msgctxt "SIP_SA_RESIZEXONE"
msgid "Resize X, single"
msgstr "Spremeni velikost X, enojno"
-#: include/svx/strings.hrc:468
+#: include/svx/strings.hrc:464
msgctxt "SIP_SA_RESIZEYONE"
msgid "Resize Y, single"
msgstr "Spremeni velikost Y, enojno"
-#: include/svx/strings.hrc:469
+#: include/svx/strings.hrc:465
msgctxt "SIP_SA_ROTATEONE"
msgid "Single rotation"
msgstr "Enkratno vrtenje"
-#: include/svx/strings.hrc:470
+#: include/svx/strings.hrc:466
msgctxt "SIP_SA_HORZSHEARONE"
msgid "Single horizontal shear"
msgstr "Enkratno vodoravno striženje"
-#: include/svx/strings.hrc:471
+#: include/svx/strings.hrc:467
msgctxt "SIP_SA_VERTSHEARONE"
msgid "Single vertical shear"
msgstr "Enkratno navpično striženje"
-#: include/svx/strings.hrc:472
+#: include/svx/strings.hrc:468
msgctxt "SIP_SA_RESIZEXALL"
msgid "Resize X, complete"
msgstr "Spremeni velikost X, dokončano"
-#: include/svx/strings.hrc:473
+#: include/svx/strings.hrc:469
msgctxt "SIP_SA_RESIZEYALL"
msgid "Resize Y, complete"
msgstr "Spremeni velikost Y, dokončano"
-#: include/svx/strings.hrc:474
+#: include/svx/strings.hrc:470
msgctxt "SIP_SA_ROTATEALL"
msgid "Rotate all"
msgstr "Sukaj vse"
-#: include/svx/strings.hrc:475
+#: include/svx/strings.hrc:471
msgctxt "SIP_SA_HORZSHEARALL"
msgid "Shear horizontal, complete"
msgstr "Strizi vodoravno, dokončano"
-#: include/svx/strings.hrc:476
+#: include/svx/strings.hrc:472
msgctxt "SIP_SA_VERTSHEARALL"
... etc. - the rest is truncated
