source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
18
source/an/cui/messages.po |
9
source/ast/cui/messages.po |
6
source/ast/filter/messages.po |
4
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po |
6
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
6
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
36
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
8
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
10
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
10
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
4
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
16
source/ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po |
12
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
6
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
6
source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
22
source/ast/sc/messages.po |
8
source/ast/sd/messages.po |
9
source/ast/sfx2/messages.po |
21
source/ast/starmath/messages.po |
8
source/ast/sw/messages.po |
10
source/ca/cui/messages.po |
6
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po |
4
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
8
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
4
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
58
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
12
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
6
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
6
source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
4
source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po |
8
source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po |
16
source/ca/sfx2/messages.po |
8
source/cy/uui/messages.po |
8
source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po |
52
source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po |
8
source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
8
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
6
source/de/helpcontent2/source/text/scalc/02.po |
8
source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
76
source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
6
source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
6
source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
4
source/dsb/chart2/messages.po |
6
source/dsb/cui/messages.po |
6
source/dsb/formula/messages.po |
6
source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
26
source/dsb/sc/messages.po |
8
source/dsb/sd/messages.po |
14
source/dsb/svx/messages.po |
20
source/dsb/wizards/source/resources.po |
10
source/es/basctl/messages.po |
6
source/es/basic/messages.po |
8
source/es/cui/messages.po |
50
source/es/extensions/messages.po |
18
source/es/formula/messages.po |
4
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po |
6
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
52
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
68
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po |
8
source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
244
source/es/helpcontent2/source/text/scalc.po |
8
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/00.po |
6
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
36
source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
6
source/es/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
14
source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
58
source/es/helpcontent2/source/text/shared.po |
6
source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
8
source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
34
source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
36
source/es/helpcontent2/source/text/shared/04.po |
10
source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
20
source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
6
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/00.po |
12
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/01.po |
4
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/02.po |
6
source/es/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po |
4
source/es/helpcontent2/source/text/smath/01.po |
16
source/es/helpcontent2/source/text/smath/guide.po |
12
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
4
source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
12
source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po |
6
source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
16
source/es/sc/messages.po |
12
source/es/sd/messages.po |
4
source/es/sfx2/messages.po |
10
source/es/svtools/messages.po |
6
source/es/sw/messages.po |
12
source/es/wizards/messages.po |
6
source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
74
source/eu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
266
source/eu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
72
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
10
source/eu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
22
source/eu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
6
source/fi/cui/messages.po |
8
source/fi/extensions/messages.po |
4
source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/00.po |
12
source/fi/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
15
source/fi/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po |
10
source/fi/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
7
source/fi/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po |
8
source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
6
source/fi/reportdesign/messages.po |
3
source/fi/sc/messages.po |
14
source/fi/svx/messages.po |
86
source/fi/sw/messages.po |
117
source/fr/cui/messages.po |
8
source/fr/dbaccess/messages.po |
42
source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
10
source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po |
4
source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
156
source/fr/sc/messages.po |
10
source/fr/sd/messages.po |
32
source/fr/svtools/messages.po |
6
source/fr/svx/messages.po |
110
source/fr/sw/messages.po |
224
source/fr/swext/mediawiki/help.po |
18
source/fr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po |
12
source/fr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po |
10
source/gl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po |
8
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
128
source/gl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
116
source/gl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
88
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
60
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
12
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
16
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/help.po |
10
source/gl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
34
source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/04.po |
12
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
40
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po |
50
source/gl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po |
18
source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
4
source/gl/sc/messages.po |
5
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po |
6
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
52
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
68
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po |
8
source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
244
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc.po |
8
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/00.po |
6
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
36
source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
6
source/gug/helpcontent2/source/text/schart/01.po |
14
source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
58
source/gug/helpcontent2/source/text/shared.po |
6
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
8
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
34
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
36
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/04.po |
10
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
20
source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
6
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/00.po |
12
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/01.po |
4
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/02.po |
6
source/gug/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po |
4
source/gug/helpcontent2/source/text/smath/01.po |
16
source/gug/helpcontent2/source/text/smath/guide.po |
12
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
4
source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
12
source/hsb/chart2/messages.po |
6
source/hsb/cui/messages.po |
8
source/hsb/formula/messages.po |
10
source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
24
source/hsb/sc/messages.po |
6
source/hsb/sd/messages.po |
16
source/hsb/svx/messages.po |
4
source/hu/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po |
54
source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
772 +-
source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
30
source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
3313 +++++-----
source/hu/helpcontent2/source/text/shared/06.po |
20
source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po |
126
source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
274
source/id/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
114
source/id/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po |
22
source/id/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
50
source/id/setup_native/source/mac.po |
8
source/it/helpcontent2/source/auxiliary.po |
8
source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
4
source/it/sc/messages.po |
8
source/ja/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po |
184
source/nb/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
22
source/nb/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
74
source/nb/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
84
source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
134
source/nl/cui/messages.po |
8
source/nl/filter/messages.po |
8
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
16
source/nl/sc/messages.po |
14
source/nn/cui/messages.po |
36
source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po |
10
source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po |
12
source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po |
34
source/nn/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
70
source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/00.po |
14
source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/01.po |
32
source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/05.po |
10
source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po |
6
source/nn/helpcontent2/source/text/sdatabase.po |
10
source/nn/helpcontent2/source/text/shared.po |
72
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/00.po |
8
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/01.po |
22
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/02.po |
34
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/04.po |
6
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po |
12
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/help.po |
12
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/menu.po |
8
source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |
6
source/nn/helpcontent2/source/text/simpress.po |
10
source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/04.po |
12
source/nn/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po |
10
source/nn/helpcontent2/source/text/smath/00.po |
22
source/nn/helpcontent2/source/text/smath/01.po |
12
source/nn/helpcontent2/source/text/smath/guide.po |
116
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter.po |
124
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/00.po |
32
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po |
282
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/02.po |
80
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/04.po |
22
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po |
66
source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po |
8
source/nn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
6
source/nn/sc/messages.po |
6
source/nn/svx/messages.po |
12
source/nn/swext/mediawiki/help.po |
6
source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po |
280
source/ro/sc/messages.po |
25
source/ro/sw/messages.po |
20
source/ru/basctl/messages.po |
4
source/ru/chart2/messages.po |
16
source/ru/connectivity/messages.po |
54
source/ru/cui/messages.po |
82
source/ru/dbaccess/messages.po |
16
source/ru/desktop/messages.po |
8
source/ru/dictionaries/ckb.po |
12
source/ru/dictionaries/en/dialog.po |
16
source/ru/dictionaries/pt_BR/dialog.po |
84
source/ru/editeng/messages.po |
10
source/ru/extensions/messages.po |
16
source/ru/filter/source/config/fragments/filters.po |
30
source/ru/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po |
10
source/ru/fpicker/messages.po |
8
source/ru/framework/messages.po |
4
source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po |
14
source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
118
source/ru/sc/messages.po |
257
source/ru/scp2/source/ooo.po |
8
source/ru/sd/messages.po |
54
source/ru/sfx2/classification.po |
14
source/ru/sfx2/messages.po |
18
source/ru/starmath/messages.po |
32
source/ru/svtools/messages.po |
8
source/ru/svx/messages.po |
182
source/ru/sw/messages.po |
146
source/ru/uui/messages.po |
53
source/sk/writerperfect/messages.po |
8
source/sk/xmlsecurity/messages.po |
10
source/sv/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po |
16
source/sv/sw/messages.po |
6
source/th/sw/messages.po |
3228 +++------
source/tr/connectivity/messages.po |
48
source/tr/filter/messages.po |
8
source/tr/helpcontent2/source/text/simpress.po |
10
source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po |
8
source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po |
8
source/tr/sc/messages.po |
19
source/tr/sd/messages.po |
6
source/tr/svtools/messages.po |
6
source/uk/connectivity/messages.po |
26
source/uk/filter/messages.po |
8
source/uk/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po |
10
source/uk/oox/messages.po |
6
source/uk/sc/messages.po |
7
source/uk/sfx2/messages.po |
12
source/uk/svtools/messages.po |
6
source/zh-CN/cui/messages.po |
4
279 files changed, 7509 insertions(+), 8397 deletions(-)
New commits:
commit e8cc69c4ac6bd1fb0d94ddac9f5d3afa0e39d85f
Author: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
AuthorDate: Fri Sep 9 19:54:32 2022 +0200
Commit: Christian Lohmaier <lohmaier+libreoff...@googlemail.com>
CommitDate: Fri Sep 9 20:03:49 2022 +0200
update translations for 7.4.1 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Iead6e205e7824b0e4c5f7001661275410fe33360
(cherry picked from commit d2af5ccdc269827d9738b6ed08c8166bfd5c91cf)
(cherry picked from commit ceb35d1d848b7ba6795c703a3bec6c5549844bfc)
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7fcf289c802..00ea3d025e5 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambe...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Amharic
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/am/>\n"
"Language: am\n"
@@ -18654,7 +18654,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Line Spacing: 1.15"
-msgstr ""
+msgstr "የ መስመር ክፍተት: 1.15"
#. q8wJt
#: GenericCommands.xcu
@@ -21956,7 +21956,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Split Cells..."
-msgstr ""
+msgstr "ክፍሎች መክፈያ..."
#. 2gYcx
#: GenericCommands.xcu
@@ -26476,7 +26476,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Delete Columns"
-msgstr ""
+msgstr "አምዶች ማጥፊያ"
#. AG4Qy
#: GenericCommands.xcu
@@ -26486,7 +26486,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Delete ~Columns"
-msgstr ""
+msgstr "~አምዶች ማጥፊያ"
#. KxsdA
#: GenericCommands.xcu
@@ -26496,7 +26496,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Delete selected columns"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጡ አምዶች ማጥፊያ"
#. VL8Wa
#: GenericCommands.xcu
@@ -26506,7 +26506,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
+msgstr "ረድፎች ማጥፊያ"
#. uAPr9
#: GenericCommands.xcu
@@ -26516,7 +26516,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Delete ~Rows"
-msgstr ""
+msgstr "~ረድፎች ማጥፊያ"
#. wjm8K
#: GenericCommands.xcu
@@ -26526,7 +26526,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Delete selected rows"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተመረጡ ረድፎች ማጥፊያ"
#. poXFa
#: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/an/cui/messages.po b/source/an/cui/messages.po
index 91db9c887a6..4db4aa023a1 100644
--- a/source/an/cui/messages.po
+++ b/source/an/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/an/>\n"
"Language: an\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195185.000000\n"
#. GyY9M
@@ -3645,16 +3645,15 @@ msgstr ""
#. Xnz8J
#: cui/inc/treeopt.hrc:34
-#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME %s"
+msgstr "%PRODUCTNAME"
#. CaEWP
#: cui/inc/treeopt.hrc:35
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "User Data"
-msgstr ""
+msgstr "Datos d'identidat"
#. 7XYLG
#: cui/inc/treeopt.hrc:36
diff --git a/source/ast/cui/messages.po b/source/ast/cui/messages.po
index 09defc4f6d2..36bc8246b31 100644
--- a/source/ast/cui/messages.po
+++ b/source/ast/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME"
#: cui/inc/treeopt.hrc:35
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "User Data"
-msgstr "Datos d'usuariu"
+msgstr "Datos d'identidá"
#. 7XYLG
#: cui/inc/treeopt.hrc:36
@@ -12021,7 +12021,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:174
msgctxt "langtoolconfigpage|usernamedesc"
msgid "Your LanguageTool account’s username for premium usage."
-msgstr ""
+msgstr "El nome d'usuariu de la to cuenta premium de LanguageTool."
#. tGuAh
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:189
diff --git a/source/ast/filter/messages.po b/source/ast/filter/messages.po
index eea6f6425a4..cabc73c5d44 100644
--- a/source/ast/filter/messages.po
+++ b/source/ast/filter/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 22:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr ""
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:358
msgctxt "pdfsecuritypage|label1"
msgid "Printing"
-msgstr "Impresión"
+msgstr "Imprentación"
#. C6BHs
#: filter/uiconfig/ui/pdfsecuritypage.ui:387
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 9e1f7c49e90..86955ec68e0 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-21 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1524659419.000000\n"
#. WcTKB
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
"par_id581633265527001\n"
"help.text"
msgid "' Gets access to the current Calc document"
-msgstr ""
+msgstr "' Obtién accesu al documentu actual de Calc"
#. Gw4KG
#: read_write_values.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 06743ce3b39..65d362c4820 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -6647,7 +6647,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149143\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of lines to be displayed for a list
control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is
enabled. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Escriba'l númberu de llinies que se van amosar nun
control de llista. Nel casu de los cuadros combinaos, esti valor namái ta
activu si habilítase la opción desplegable. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Escribi'l númberu de llinies que se van amosar nun
control de llista. Nel casu de los cuadros combinaos, esti valor namái ta
activu si s'habilita la opción estenderexable.</ahelp>"
#. bJA4h
#: 01170101.xhp
@@ -6980,7 +6980,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150001\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to include the current control in a
document's printout.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Escueya \"Sí\" pa incluyir el control na impresión
d'un documentu.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Escueyi «Sí» pa incluyir el control na imprentación
d'un documentu.</ahelp>"
#. cff54
#: 01170101.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index ac4bdd621fd..953578abde5 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
"hd_id851613836643580\n"
"help.text"
msgid "Services provided by the ScriptForge library"
-msgstr ""
+msgstr "Servicios forníos pola biblioteca ScriptForge"
#. dw2Fe
#: lib_ScriptForge.xhp
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgctxt ""
"par_id501611617808220\n"
"help.text"
msgid "Activating a sheet makes sense only if it is performed on a Calc
document. To make sure you have a Calc document at hand you can use the
<literal>isCalc</literal> property of the document object, which returns
<literal>True</literal> if it is a Calc document and <literal>False</literal>
otherwise."
-msgstr ""
+msgstr "L'activación d'una fueya tien sentíu namái si se fai nun documentu de
Calc. P'asegurase de que se ta tratando con un documentu de Calc, pues emplegar
la propiedá <literal>isCalc</literal> del oxetu del documentu, que devuelve
<literal>True</literal> tratándose d'un documentu de Calc o
<literal>False</literal> si nun ye'l casu."
#. KWFFF
#: sf_calc.xhp
@@ -10670,7 +10670,7 @@ msgctxt ""
"par_id571588333908716\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. 6L9ke
#: sf_dialogcontrol.xhp
@@ -10715,7 +10715,7 @@ msgctxt ""
"par_id501583774433513\n"
"help.text"
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
#. rDJFC
#: sf_dialogcontrol.xhp
@@ -16637,7 +16637,7 @@ msgctxt ""
"par_id541583839708548\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. j5J3C
#: sf_form.xhp
@@ -16691,7 +16691,7 @@ msgctxt ""
"par_id771583839920487\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. V8tZX
#: sf_form.xhp
@@ -16709,7 +16709,7 @@ msgctxt ""
"par_id571588333908716\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. 7NUo8
#: sf_form.xhp
@@ -16835,7 +16835,7 @@ msgctxt ""
"par_id501616777650751\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. USDVC
#: sf_form.xhp
@@ -16925,7 +16925,7 @@ msgctxt ""
"par_id111612629836630\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. GAgms
#: sf_form.xhp
@@ -16943,7 +16943,7 @@ msgctxt ""
"par_id291612629836294\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. DwhZn
#: sf_form.xhp
@@ -16961,7 +16961,7 @@ msgctxt ""
"par_id81612629836634\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. eAJAN
#: sf_form.xhp
@@ -16970,7 +16970,7 @@ msgctxt ""
"par_id881612629836744\n"
"help.text"
msgid "Prior to reset"
-msgstr ""
+msgstr "Enantes de reafitar"
#. Y9d6z
#: sf_form.xhp
@@ -16979,7 +16979,7 @@ msgctxt ""
"par_id591612629836830\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. LKxEu
#: sf_form.xhp
@@ -16997,7 +16997,7 @@ msgctxt ""
"par_id891612629836630\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. 2HBeC
#: sf_form.xhp
@@ -17069,7 +17069,7 @@ msgctxt ""
"par_id981612629836116\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. L3Ac6
#: sf_form.xhp
@@ -17105,7 +17105,7 @@ msgctxt ""
"par_id44161677878329\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. ywCsh
#: sf_form.xhp
@@ -18617,7 +18617,7 @@ msgctxt ""
"par_id111616948330257\n"
"help.text"
msgid "Prior to reset"
-msgstr ""
+msgstr "Enantes de reafitar"
#. octLi
#: sf_formcontrol.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index bd8796c9e08..d5a72d9077e 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-27 18:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Print Preview"
-msgstr "Vista d'impresión"
+msgstr "Vista d'imprentación"
#. NKqbi
#: 01120000.xhp
@@ -15828,7 +15828,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150628\n"
"help.text"
msgid "You can format the separate parts of an array. For example, you can
change the font color. Select a cell range and then change the attribute you
want."
-msgstr "Puédense formatear les distintes partes d'una matriz. Puédese, por
exemplu, camudar el color del tipu de lletra. Escueya una área de caxelles y
camude l'atributu que deseye."
+msgstr "Puédense formatear les distintes partes d'una matriz. Puédese, por
exemplu, camudar el color del tipu de lletra. Escueyi una estaya de caxelles y
camuda l'atributu que deseyes."
#. Tes4E
#: 04060107.xhp
@@ -54573,7 +54573,7 @@ msgctxt ""
"par_id631556228544875\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Non"
#. RGGDw
#: ful_func.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index dbb82a1e171..c56b71d4067 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -3317,7 +3317,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154863\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage\">Contains basic
information about the current file.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage\">Contién
información básico tocante al ficheru actual.</ahelp>"
#. Trx7x
#: 01100200.xhp
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149576\n"
"help.text"
msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Plantía"
#. dKF56
#: 01100200.xhp
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156346\n"
"help.text"
msgid "Last printed"
-msgstr ""
+msgstr "Cabera imprentación"
#. BunTF
#: 01100200.xhp
@@ -50891,7 +50891,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1074C\n"
"help.text"
msgid "Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Calidá"
#. Ej8Dz
#: ref_pdf_export_general.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index ad8ebf2b62e..97dee91354e 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155341\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/lc_choosecontrols.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150943\">Icon
Select</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/lc_choosecontrols.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150943\">Iconu
Esbillar</alt></image>"
#. Dbydo
#: 01170000.xhp
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149670\n"
"help.text"
msgid "Form Controls"
-msgstr "Campos de control de formulariu"
+msgstr "Controles de formulariu"
#. qdVuc
#: 01170000.xhp
@@ -843,7 +843,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156106\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/lc_selectobject.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153516\">Icon
Select</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/lc_selectobject.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153516\">Iconu
Esbillar</alt></image>"
#. G4itx
#: 01170000.xhp
@@ -8088,7 +8088,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3157909\n"
"help.text"
msgid "Prior to reset"
-msgstr "Enantes de restablecer"
+msgstr "Enantes de reafitar"
#. 7bVCy
#: 01170202.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 8fad4908c76..8a0632ac17c 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -21857,7 +21857,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10743\n"
"help.text"
msgid "Contents that are stored on the clipboard can be pasted into your
document using different formats. In %PRODUCTNAME you can choose how to paste
the contents using a dialog or a drop-down icon."
-msgstr "El conteníu que se guarda nel cartafueyu pue pegase nel documentu
utilizando distintos formatos. En %PRODUCTNAME pue escoyer cómo apegar el
conteníu utilizando un diálogu o un iconu desplegable."
+msgstr "El conteníu que se guarda nel cartafueyu pue pegase nel documentu
utilizando distintos formatos. En %PRODUCTNAME pue escoyer cómo apegar el
conteníu utilizando un diálogu o un iconu estenderexable."
#. YEsGc
#: pasting.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 4308998f7f6..40cc07c4320 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "User Data"
-msgstr "Datos del usuariu"
+msgstr "Datos d'identidá"
#. NpqEG
#: 01010100.xhp
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155805\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"User
Data\">User Data</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"User
Data\">Datos del usuariu</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"User
Data\">Datos d'identidá</link>"
#. Trz9C
#: 01010100.xhp
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Print Options"
-msgstr "Opciones d'impresión"
+msgstr "Opciones d'imprentación"
#. dbR2J
#: 01010900.xhp
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150359\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the print setting options.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica les opciones de configuración
d'impresión.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica les opciones de los axustes
d'imprentación.</ahelp>"
#. ZpKJA
#: 01010900.xhp
@@ -12389,7 +12389,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154686\n"
"help.text"
msgid "Quality"
-msgstr "Calidá d'impresión"
+msgstr "Calidá"
#. 8fAoE
#: 01070400.xhp
@@ -13073,7 +13073,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3159234\n"
"help.text"
msgid "Print options"
-msgstr "Opciones d'impresión"
+msgstr "Opciones d'imprentación"
#. DDxQ7
#: 01090100.xhp
@@ -13136,7 +13136,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153822\n"
"help.text"
msgid "Print format"
-msgstr "Formatu d'impresión"
+msgstr "Formatu d'imprentación"
#. D5W7F
#: 01090100.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 76e7e675300..d4433d2c92f 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-25 10:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542028602.000000\n"
#. QmNGE
@@ -9689,7 +9689,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159919\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3159926\" src=\"media/helpimg/starmath/at21710.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159926\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159926\" src=\"media/helpimg/starmath/at21710.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159926\">Iconu</alt></image>"
#. ixAQG
#: 03091506.xhp
@@ -9725,7 +9725,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159622\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3159628\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159628\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159628\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159628\">Iconu</alt></image>"
#. 4d5a8
#: 03091506.xhp
@@ -9743,7 +9743,7 @@ msgctxt ""
"par_id3161469\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3161476\" src=\"cmd/sc_italic.svg\" width=\"1cm\"
height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161476\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3161476\" src=\"cmd/sc_italic.svg\" width=\"1cm\"
height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161476\">Iconu</alt></image>"
#. LbSw2
#: 03091506.xhp
@@ -9779,7 +9779,7 @@ msgctxt ""
"par_id3160659\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3160666\" src=\"media/helpimg/starmath/at21713.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160666\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3160666\" src=\"media/helpimg/starmath/at21713.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160666\">Iconu</alt></image>"
#. bDEFU
#: 03091506.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index e420ad07ce2..ac5880355b6 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150177\n"
"help.text"
msgid "Last printed"
-msgstr "Última impresión"
+msgstr "Cabera imprentación"
#. qN6ZC
#: 04090004.xhp
@@ -10472,7 +10472,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148791\n"
"help.text"
msgid "User Data"
-msgstr "Datos del usuariu"
+msgstr "Datos d'identidá"
#. Rc96U
#: 04090200.xhp
diff --git a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 7bafddfd3f1..21fa5a9d6f9 100644
--- a/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-01 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542028604.000000\n"
#. XAt2Y
@@ -4082,7 +4082,7 @@ msgctxt ""
"hd_id888698\n"
"help.text"
msgid "To Suppress the Printout of Empty Pages"
-msgstr "Pa suprimir la impresión de páxines baleres"
+msgstr "Pa suprimir la imprentación de páxines baleres"
#. FEAmF
#: even_odd_sdw.xhp
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1b66d8590e9..4c5eb3b9c85 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "First Page"
-msgstr "Primer Páxina"
+msgstr "Primer páxina"
#. owGu3
#: CalcCommands.xcu
@@ -22734,7 +22734,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select Down"
-msgstr "Escoyer hasta abaxo"
+msgstr "Esbillar p'abaxo"
#. 3uCQA
#: GenericCommands.xcu
@@ -22744,7 +22744,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select Up"
-msgstr "Escoyer hasta arriba"
+msgstr "Esbillar p'arriba"
#. eNVoh
#: GenericCommands.xcu
@@ -22754,7 +22754,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select Left"
-msgstr "Escoyer pa la izquierda"
+msgstr "Esbillar pa la izquierda"
#. ATDQr
#: GenericCommands.xcu
@@ -22764,7 +22764,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select Right"
-msgstr "Escoyer pa la drecha"
+msgstr "Esbillar pa la derecha"
#. 8rLcc
#: GenericCommands.xcu
@@ -32001,7 +32001,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select Character Left"
-msgstr "Escoyer caráuter a la izquierda"
+msgstr "Esbillar caráuter a la izquierda"
#. NKwRF
#: WriterCommands.xcu
@@ -32011,7 +32011,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select Character Right"
-msgstr "Escoyer caráuter a la drecha"
+msgstr "Esbillar caráuter a la derecha"
#. ih5YG
#: WriterCommands.xcu
@@ -32031,7 +32031,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select Down"
-msgstr "Escoyer hasta abaxo"
+msgstr "Esbillar p'abaxo"
#. UhbFc
#: WriterCommands.xcu
@@ -32181,7 +32181,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Rotate 1~80°"
-msgstr ""
+msgstr "Xirar 1~80°"
#. bF3xx
#: WriterCommands.xcu
@@ -32301,7 +32301,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "To Previous Section"
-msgstr "Seición anterior"
+msgstr "A la seición anterior"
#. 8SQDi
#: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/ast/sc/messages.po b/source/ast/sc/messages.po
index 9d47c754ed0..ff9b99633cb 100644
--- a/source/ast/sc/messages.po
+++ b/source/ast/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000\n"
#. kBovX
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Valores cero"
#: sc/inc/globstr.hrc:330
msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR"
msgid "Print direction"
-msgstr "Direición d'impresión"
+msgstr "Direición d'imprentación"
#. oU39x
#: sc/inc/globstr.hrc:331
@@ -24455,7 +24455,7 @@ msgstr "Mover caxelles a la d_recha"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:122
msgctxt "insertcells|extended_tip|right"
msgid "Moves the contents of the selected range to the right when cells are
inserted."
-msgstr "Mueve'l conteníu del área escoyida escontra la derecha al inxertar
caxelles."
+msgstr "Mueve'l conteníu de la estaya esbillada hacia la derecha al inxertar
caxelles."
#. V4zVH
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:134
diff --git a/source/ast/sd/messages.po b/source/ast/sd/messages.po
index b5997b2d3d8..5494a1af482 100644
--- a/source/ast/sd/messages.po
+++ b/source/ast/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -5016,7 +5016,7 @@ msgstr "Cursiva"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationfragment.ui:213
msgctxt "customanimationfragment|underline"
msgid "Underlined"
-msgstr ""
+msgstr "Sorrayáu"
#. icBD4
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationproperties.ui:8
@@ -5044,10 +5044,9 @@ msgstr "Animación del testu"
#. FcztB
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:140
-#, fuzzy
msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|custom_animation_list"
msgid "The animation list displays all animations for the current slide."
-msgstr "La llista d'animaciones amuesa toles animaciones de la diapositiva
actual. "
+msgstr "La llista d'animaciones amuesa toles animaciones de la diapositiva
actual."
#. VBxbo
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:171
@@ -5171,7 +5170,7 @@ msgstr "Efeutu:"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:419
msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|effect_list"
msgid "Select an animation effect."
-msgstr ""
+msgstr "Esbilla un efeutu d'animación."
#. LGuGy
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:435
diff --git a/source/ast/sfx2/messages.po b/source/ast/sfx2/messages.po
index 180811ba8fe..f0e5df5ed11 100644
--- a/source/ast/sfx2/messages.po
+++ b/source/ast/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540149375.000000\n"
#. bHbFE
@@ -213,14 +213,13 @@ msgstr "La versión del formatu de documentu ye ODF 1.1
(OpenOffice.org 2.x) en
#. tqPCH
#: include/sfx2/strings.hrc:57
-#, fuzzy
msgctxt "STR_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN"
msgid ""
"The document has to be saved before it can be signed. Saving the document
removes all present signatures.\n"
"Do you want to save the document?"
msgstr ""
-"El documentu tien de atroxase enantes que pueda roblase. Atroxando'l
documentu desaniciaráse toles robles actuales.\n"
-"Quier atroxar el documentu?"
+"El documentu tien de guardase enantes de que pueda roblase. N'atroxando'l
documentu desaniciaránse toles robles actuales.\n"
+"¿Quies guardar el documentu?"
#. iFaMb
#: include/sfx2/strings.hrc:58
@@ -280,7 +279,7 @@ msgstr ""
#: include/sfx2/strings.hrc:67
msgctxt "STR_INPUT_NEW"
msgid "Enter new category name:"
-msgstr ""
+msgstr "Introduz el nome nuevu de la categoría:"
#. yxN3P
#: include/sfx2/strings.hrc:68
@@ -1649,7 +1648,7 @@ msgstr ""
#: include/sfx2/strings.hrc:297
msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
msgid "Grey Elegant"
-msgstr ""
+msgstr "Buxu elegante"
#. FkuLG
#: include/sfx2/strings.hrc:298
@@ -3403,13 +3402,13 @@ msgstr ""
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
msgid "Image preferred DPI"
-msgstr ""
+msgstr "Resolución preferida pa imáxenes:"
#. VWjRu
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
msgid "Contains basic information about the current file."
-msgstr ""
+msgstr "Contién información básico tocante al ficheru actual."
#. scgsx
#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:8
@@ -3694,7 +3693,7 @@ msgstr ""
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:91
msgctxt "helpwindow|start|tooltip_text"
msgid "First Page"
-msgstr ""
+msgstr "Primer páxina"
#. TizVY
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:112
@@ -3718,7 +3717,7 @@ msgstr ""
#: sfx2/uiconfig/ui/infobar.ui:65
msgctxt "infobar|close|tooltip_text"
msgid "Close Infobar"
-msgstr ""
+msgstr "Zarrar la barra d'información"
#. DpXCY
#: sfx2/uiconfig/ui/inputdialog.ui:87
diff --git a/source/ast/starmath/messages.po b/source/ast/starmath/messages.po
index d2aabb7fa19..d61c4199613 100644
--- a/source/ast/starmath/messages.po
+++ b/source/ast/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -3322,10 +3322,9 @@ msgstr "Aplica un borde finu al área de la fórmula na
salida impresa."
#. Fs5q2
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:105
-#, fuzzy
msgctxt "smathsettings|label4"
msgid "Print Options"
-msgstr "Opciones d'impresión"
+msgstr "Opciones d'imprentación"
#. QCh6f
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:135
@@ -3366,10 +3365,9 @@ msgstr ""
#. kMZqq
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:228
-#, fuzzy
msgctxt "smathsettings|label5"
msgid "Print Format"
-msgstr "Formatu d'impresión"
+msgstr "Formatu d'imprentación"
#. s7A4r
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:257
diff --git a/source/ast/sw/messages.po b/source/ast/sw/messages.po
index 5ca4120e268..c199d03f4fb 100644
--- a/source/ast/sw/messages.po
+++ b/source/ast/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
#. v3oJv
@@ -3330,13 +3330,13 @@ msgstr "Encabezamientu de llista"
#: sw/inc/strings.hrc:203
msgctxt "STR_POOLPAGE_STANDARD"
msgid "Default Page Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estilu de páxina predetermináu"
#. JwhRA
#: sw/inc/strings.hrc:204
msgctxt "STR_POOLPAGE_FIRST"
msgid "First Page"
-msgstr "Primer Páxina"
+msgstr "Primer páxina"
#. FLUqS
#: sw/inc/strings.hrc:205
@@ -6472,7 +6472,7 @@ msgstr "Modificáu"
#: sw/inc/strings.hrc:749
msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"
msgid "Last printed"
-msgstr "Cabera impresión"
+msgstr "Cabera imprentación"
#. QtuZM
#: sw/inc/strings.hrc:750
diff --git a/source/ca/cui/messages.po b/source/ca/cui/messages.po
index 48fa9921e05..99279381828 100644
--- a/source/ca/cui/messages.po
+++ b/source/ca/cui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <j...@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "Per a copiar un comentari sense perdre el
contingut de la cel·la object
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:228
msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
msgid "Batch-convert your Microsoft Office documents to the OpenDocument
format by using the Document Converter wizard in menu File ▸ Wizards ▸ Document
Converter."
-msgstr ""
+msgstr "Convertiu per lots els vostres documents del Microsoft Office al
format OpenDocument per mitjà de l'auxiliar Convertidor de documents: trieu
Fitxer ▸ Auxiliars ▸ Convertidor de documents."
#. WMueE
#: cui/inc/tipoftheday.hrc:229
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 41697c4c5d3..eadb542f3e0 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicguide/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
"par_id581633265527001\n"
"help.text"
msgid "' Gets access to the current Calc document"
-msgstr ""
+msgstr "' Obté accés al document del Calc actual"
#. Gw4KG
#: read_write_values.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 2ac04a17459..4a46927e8d1 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:19+0000\n"
-"Last-Translator: serval2412 <serval2...@yahoo.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2226,7 +2226,7 @@ msgctxt ""
"par_id801636114808666\n"
"help.text"
msgid "Three library containers are shown in the Macro From list:"
-msgstr ""
+msgstr "Hi ha tres contenidors de biblioteques dins la llista Macro des de:"
#. RnBRr
#: python_locations.xhp
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgctxt ""
"par_id321636114854594\n"
"help.text"
msgid "<emph>My Macros:</emph> personal macros available for the %PRODUCTNAME
user"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Les meves macros</emph>: les macros personals a disposició de
l'usuari del %PRODUCTNAME"
#. bDXrr
#: python_locations.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 0e4d661031f..6220b2409f1 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -7011,7 +7011,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150001\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to include the current control in a
document's printout.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccioneu \"Sí\" per incloure el control actual a
la impressió d'un document.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccioneu «Sí» per a incloure el control actual a
la impressió d'un document.</ahelp>"
#. cff54
#: 01170101.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index f615514783b..0f9ab40ae32 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgctxt ""
"par_id41585562158392\n"
"help.text"
msgid "The applicable CSV format is described in <link
href=\"https://tools.ietf.org/html/rfc4180\"; name=\"CSV formats\">IETF Common
Format and MIME Type for CSV Files</link>."
-msgstr ""
+msgstr "El format CSV aplicable es descriu a la pàgina <link
href=\"https://tools.ietf.org/html/rfc4180\"; name=\"CSV formats\">Format comú i
tipus MIME de l'IETF per a fitxers CSV</link> (en anglès)."
#. PT3Pq
#: sf_array.xhp
@@ -4821,7 +4821,7 @@ msgctxt ""
"par_id321611613059105\n"
"help.text"
msgid "Visit %PRODUCTNAME API Documentation's website to learn more about
<link
href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XCellRange.html\";
name=\"XCellRange API\">XCellRange</link>, <link
href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSheetCellCursor.html\";
name=\"XSheetCellCursor API\">XSheetCellCursor</link> and <link
href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSpreadsheet.html\";
name=\"XSpreadsheet API\">XSpreadsheet</link> UNO objects."
-msgstr ""
+msgstr "Visiteu el lloc web de documentació de l'API del %PRODUCTNAME per a
obtenir més informació quant als objectes UNO <link
href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XCellRange.html\";
name=\"XCellRange API\">XCellRange</link>, <link
href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSheetCellCursor.html\";
name=\"XSheetCellCursor API\">XSheetCellCursor</link> i <link
href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSpreadsheet.html\";
name=\"XSpreadsheet API\">XSpreadsheet</link>."
#. V5dF8
#: sf_calc.xhp
@@ -4938,7 +4938,7 @@ msgctxt ""
"par_id501611617808220\n"
"help.text"
msgid "Activating a sheet makes sense only if it is performed on a Calc
document. To make sure you have a Calc document at hand you can use the
<literal>isCalc</literal> property of the document object, which returns
<literal>True</literal> if it is a Calc document and <literal>False</literal>
otherwise."
-msgstr ""
+msgstr "L'activació d'un full té sentit només si es fa en un document del
Calc. Per a assegurar-se que s'està tractant amb un document del Calc, podeu
emprar la propietat <literal>isCalc</literal> de l'objecte del document, la
qual retorna <literal>True</literal> tractant-se d'un document del Calc, o
<literal>False</literal> si no és el cas."
#. KWFFF
#: sf_calc.xhp
@@ -5037,7 +5037,7 @@ msgctxt ""
"par_id211592919864118\n"
"help.text"
msgid "Clears the formats and styles in the given range."
-msgstr ""
+msgstr "Neteja els formats i estils en l'interval indicat."
#. 6Qxnv
#: sf_calc.xhp
@@ -5055,7 +5055,7 @@ msgctxt ""
"par_id841592919928169\n"
"help.text"
msgid "Clears the values and formulas in the given range."
-msgstr ""
+msgstr "Neteja els valors i les fórmules en l'interval indicat."
#. eEGn9
#: sf_calc.xhp
@@ -10671,7 +10671,7 @@ msgctxt ""
"par_id571588333908716\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. 6L9ke
#: sf_dialogcontrol.xhp
@@ -16710,7 +16710,7 @@ msgctxt ""
"par_id571588333908716\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. 7NUo8
#: sf_form.xhp
@@ -16836,7 +16836,7 @@ msgctxt ""
"par_id501616777650751\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. USDVC
#: sf_form.xhp
@@ -16926,7 +16926,7 @@ msgctxt ""
"par_id111612629836630\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. GAgms
#: sf_form.xhp
@@ -16944,7 +16944,7 @@ msgctxt ""
"par_id291612629836294\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. DwhZn
#: sf_form.xhp
@@ -16962,7 +16962,7 @@ msgctxt ""
"par_id81612629836634\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. eAJAN
#: sf_form.xhp
@@ -16980,7 +16980,7 @@ msgctxt ""
"par_id591612629836830\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. LKxEu
#: sf_form.xhp
@@ -16998,7 +16998,7 @@ msgctxt ""
"par_id891612629836630\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. 2HBeC
#: sf_form.xhp
@@ -17016,7 +17016,7 @@ msgctxt ""
"par_id131612629836291\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. BX4AH
#: sf_form.xhp
@@ -17034,7 +17034,7 @@ msgctxt ""
"par_id211612629836725\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. pDvPB
#: sf_form.xhp
@@ -17052,7 +17052,7 @@ msgctxt ""
"par_id311612629836481\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. Xn2CS
#: sf_form.xhp
@@ -17070,7 +17070,7 @@ msgctxt ""
"par_id981612629836116\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. L3Ac6
#: sf_form.xhp
@@ -17088,7 +17088,7 @@ msgctxt ""
"par_id711612629836704\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. XL4Js
#: sf_form.xhp
@@ -17106,7 +17106,7 @@ msgctxt ""
"par_id44161677878329\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. ywCsh
#: sf_form.xhp
@@ -17124,7 +17124,7 @@ msgctxt ""
"par_id651616778529764\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. E6JUH
#: sf_form.xhp
@@ -17142,7 +17142,7 @@ msgctxt ""
"par_id601616778529481\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. 99FfH
#: sf_form.xhp
@@ -17160,7 +17160,7 @@ msgctxt ""
"par_id711616778529292\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. DTDCq
#: sf_form.xhp
@@ -17178,7 +17178,7 @@ msgctxt ""
"par_id521616778529932\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. pVPR9
#: sf_form.xhp
@@ -18042,7 +18042,7 @@ msgctxt ""
"par_id621598457951781\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. e7HnA
#: sf_formcontrol.xhp
@@ -18114,7 +18114,7 @@ msgctxt ""
"par_id971598458773352\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. RnXeR
#: sf_formcontrol.xhp
@@ -18132,7 +18132,7 @@ msgctxt ""
"par_id251616946015886\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. oYA7V
#: sf_formcontrol.xhp
@@ -24495,7 +24495,7 @@ msgctxt ""
"par_id241587478343323\n"
"help.text"
msgid "<emph>unoobject</emph>: The object to inspect."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>unoobject</emph>: l'objecte que s'inspeccionarà."
#. Cm4eK
#: sf_session.xhp
@@ -29373,7 +29373,7 @@ msgctxt ""
"par_id891600788076190\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. H5D7L
#: sf_unittest.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index de5cb4ab9c8..c6d93563322 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -15887,7 +15887,7 @@ msgctxt ""
"hd_id541633516074226\n"
"help.text"
msgid "Deleting Array Formulae"
-msgstr ""
+msgstr "Supressió de fórmules matricials"
#. adAax
#: 04060107.xhp
@@ -55019,7 +55019,7 @@ msgctxt ""
"par_id631556228544875\n"
"help.text"
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
#. RGGDw
#: ful_func.xhp
@@ -58017,7 +58017,7 @@ msgctxt ""
"par_id116286449743311\n"
"help.text"
msgid "Foot"
-msgstr ""
+msgstr "Peu"
#. VswTE
#: func_convert.xhp
@@ -58026,7 +58026,7 @@ msgctxt ""
"par_id174995614358222\n"
"help.text"
msgid "Inch"
-msgstr ""
+msgstr "Polzada"
#. YFTAf
#: func_convert.xhp
@@ -58116,7 +58116,7 @@ msgctxt ""
"hd_id101620426269258\n"
"help.text"
msgid "Mass and weight"
-msgstr ""
+msgstr "Massa i pes"
#. sshNo
#: func_convert.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index d1b1b6e5a7e..9f562f4e521 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-15 20:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Language: ca\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561601622.000000\n"
@@ -8017,7 +8017,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152996\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Trieu <menuitem>Insereix ▸ Objecte OLE ▸ Objecte OLE</menuitem>."
#. KYEEp
#: 00000404.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 0251f22033d..3763eb1133a 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155341\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/lc_choosecontrols.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150943\">Icon
Select</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/lc_choosecontrols.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150943\">Icona
Selecciona</alt></image>"
#. Dbydo
#: 01170000.xhp
@@ -850,7 +850,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156106\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/lc_selectobject.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153516\">Icon
Select</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153516\" src=\"cmd/lc_selectobject.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153516\">Icona
Selecciona</alt></image>"
#. G4itx
#: 01170000.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 07c803f66ac..7d6e58f9ad3 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -12521,7 +12521,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154146\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb\">Specifies whether
to print the page name.</ahelp>"
-msgstr "<unk>GA Indica si s'ha d'imprimir el nom de la pàgina.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb\">Indica si s'ha
d'imprimir el nom de la pàgina.</ahelp>"
#. zGLDU
#: 01070400.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 85b68c903de..503d95e7b0c 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Language: ca\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561340732.000000\n"
@@ -6006,7 +6006,7 @@ msgctxt ""
"par_id3146313\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>. Click
<menuitem>Create new</menuitem> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click
OK. Click in the spreadsheet to enter your data."
-msgstr ""
+msgstr "Trieu <menuitem>Insereix ▸ Objecte OLE ▸ Objecte OLE</menuitem>. Feu
clic a <menuitem>Crea</menuitem> i seleccioneu el full de càlcul del
%PRODUCTNAME. Feu clic a D'acord. Feu clic al full per a introduir-hi les
vostres dades."
#. 6WivQ
#: table_insert.xhp
@@ -6060,7 +6060,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153075\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Trieu <menuitem>Insereix ▸ Objecte OLE ▸ Objecte OLE</menuitem>."
#. GDkX7
#: table_insert.xhp
diff --git a/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po
b/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 5a3f9fa4465..bcf15a4c487 100644
--- a/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-22 12:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Language: ca\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550235258.000000\n"
@@ -9930,13 +9930,12 @@ msgstr "Punt doble damunt d'un caràcter"
#. TFb2K
#: 03091506.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"03091506.xhp\n"
"par_id3159919\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3159926\" src=\"media/helpimg/starmath/at21710.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159926\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<unk>GA<alt id=\"altid3159926\">Icona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3159926\" src=\"media/helpimg/starmath/at21710.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159926\">Icona</alt></image>"
#. ixAQG
#: 03091506.xhp
@@ -9967,13 +9966,12 @@ msgstr "Accent greu damunt d'un caràcter"
#. GSsF2
#: 03091506.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"03091506.xhp\n"
"par_id3159622\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3159628\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159628\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<unk>GA<alt id=\"altid3159628\">Icona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3159628\" src=\"media/helpimg/starmath/at21707.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159628\">Icona</alt></image>"
#. 4d5a8
#: 03091506.xhp
@@ -9986,13 +9984,12 @@ msgstr "Circumflex damunt d'un caràcter"
#. 38CAe
#: 03091506.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"03091506.xhp\n"
"par_id3161469\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3161476\" src=\"cmd/sc_italic.svg\" width=\"1cm\"
height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161476\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<unk>GA<alt id=\"altid3161476\">Icona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3161476\" src=\"cmd/sc_italic.svg\" width=\"1cm\"
height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161476\">Icona</alt></image>"
#. LbSw2
#: 03091506.xhp
@@ -10023,13 +10020,12 @@ msgstr "Treu l'atribut de cursiva"
#. YfXLX
#: 03091506.xhp
-#, fuzzy
msgctxt ""
"03091506.xhp\n"
"par_id3160659\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3160666\" src=\"media/helpimg/starmath/at21713.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160666\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<unk>GA<alt id=\"altid3160666\">Icona</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3160666\" src=\"media/helpimg/starmath/at21713.svg\"
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3160666\">Icona</alt></image>"
#. bDEFU
#: 03091506.xhp
diff --git a/source/ca/sfx2/messages.po b/source/ca/sfx2/messages.po
index 8c82446a0bd..e8ef2483c2c 100644
--- a/source/ca/sfx2/messages.po
+++ b/source/ca/sfx2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
-"Last-Translator: Joan Montané <j...@montane.cat>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559651981.000000\n"
#. bHbFE
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "~Copia"
#: include/sfx2/strings.hrc:93
msgctxt "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS"
msgid "No topics found."
-msgstr "No s'han trobat temes."
+msgstr "No s'ha trobat cap tema."
#. 9D6Ze
#: include/sfx2/strings.hrc:94
diff --git a/source/cy/uui/messages.po b/source/cy/uui/messages.po
index dd511d90b95..92b4c27256c 100644
--- a/source/cy/uui/messages.po
+++ b/source/cy/uui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-31 22:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rp...@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Welsh
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/cy/>\n"
"Language: cy\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565695988.000000\n"
#. DLY8p
@@ -369,9 +369,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Mae'r ffeil '$(ARG1)' yn llwgr ac felly nid oes modd ei hagor. Gall
%PRODUCTNAME geisio trwsio'r ffeil.\n"
"\n"
-"Gall y llygriad fod oherwydd trin y ddogfen neu oherwydd difrod strwythurol
i'r ddogfen oherwydd ei drosglwyddo fel data.\n"
+"Gall y llygriad fod oherwydd ystumio'r ddogfen neu oherwydd difrod
strwythurol i'r ddogfen oherwydd ei drosglwyddo fel data.\n"
"\n"
-"Rydym yn argymell i chi beidio ymddiried yng nghynnwys y ddogfen sydd wedi ei
thrwsio.\n"
+"Rydym yn argymell i chi beidio ag ymddiried yng nghynnwys y ddogfen sydd wedi
ei thrwsio.\n"
"Mae gweithredu'r macros wedi ei analluogi yn y ddogfen.\n"
"\n"
"A ddylai %PRODUCTNAME drwsio'r ffeil?\n"
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index f821ef88dc5..54f1d55ac49 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicguide/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -1364,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
"par_id861633215682610\n"
"help.text"
msgid "Calc cells can have three types of values: numeric, strings and
formulas. Each type has its own set and get methods:"
-msgstr ""
+msgstr "Calc-Zellen können drei Arten von Werten haben: numerisch,
Zeichenfolgen und Formeln. Jeder Typ hat seine eigenen Set- und Get-Methoden:"
#. RXE76
#: read_write_values.xhp
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
"par_id191633215791905\n"
"help.text"
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
#. rYCuZ
#: read_write_values.xhp
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
"par_id961633215932180\n"
"help.text"
msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Text"
#. KH9Ya
#: read_write_values.xhp
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
"par_id651633215984116\n"
"help.text"
msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Formel"
#. nGhov
#: read_write_values.xhp
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgctxt ""
"par_id21633215845395\n"
"help.text"
msgid "Dates and currency values are considered as numeric values in Calc."
-msgstr ""
+msgstr "Datums- und Währungswerte werden in Calc als numerische Werte
behandelt."
#. t87Qx
#: read_write_values.xhp
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
"par_id221633216111353\n"
"help.text"
msgid "The following example enters numeric values into cells \"A1\" and
\"A2\" and inserts a formula in cell \"A3\" that returns the multiplication of
these values."
-msgstr ""
+msgstr "Das folgende Beispiel fügt numerische Werte in die Zellen \"A1\" und
\"A2\" ein und fügt eine Formel in die Zelle \"A3\" ein, welche die
Multiplikation dieser Werte zurückgibt."
#. r6BG6
#: read_write_values.xhp
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt ""
"hd_id321633216630043\n"
"help.text"
msgid "Accessing Ranges in Different Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Zugriff auf Bereiche in verschiedenen Tabellen"
#. TFU8U
#: read_write_values.xhp
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
"par_id371633216672570\n"
"help.text"
msgid "The previous examples used only the active sheet to perform operations.
It is possible to access cell ranges in different sheets by their indices or
names."
-msgstr ""
+msgstr "In den vorherigen Beispielen wurde nur die aktive Tabelle zum
Ausführen von Operationen verwendet. Es ist möglich, auf Zellbereiche in
verschiedenen Tabellen über ihre Indizes oder Namen zuzugreifen."
#. c3yhF
#: read_write_values.xhp
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt ""
"par_id861633216843382\n"
"help.text"
msgid "The example below enters a numeric value into cell \"A1\" of the sheet
named \"Sheet2\"."
-msgstr ""
+msgstr "Im folgenden Beispiel wird ein numerischer Wert in die Zelle \"A1\"
der Tabelle mit dem Namen \"Sheet2\" eingegeben."
#. GpnNS
#: read_write_values.xhp
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
"par_id611633217090743\n"
"help.text"
msgid "This example can also be implemented in Python as follows:"
-msgstr ""
+msgstr "Dieses Beispiel kann auch wie folgt in Python implementiert werden:"
#. xGQ3k
#: read_write_values.xhp
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
"par_id631633217279518\n"
"help.text"
msgid "Sheets can also be accessed using zero-based indices indicating which
sheet considering the order they appear in the Calc file."
-msgstr ""
+msgstr "Auf Tabellen kann auch mit nullbasierten Indizes zugegriffen werden,
die angeben, welche Tabelle unter Berücksichtigung der Reihenfolge, in der sie
in der Calc-Datei erscheinen, angezeigt wird."
#. tSo3e
#: read_write_values.xhp
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
"par_id291633264880172\n"
"help.text"
msgid "In Basic, instead of using the <literal>getByName</literal> method, use
<literal>Sheets(sheetIndex)</literal> as shown next:"
-msgstr ""
+msgstr "Verwenden Sie in Basic anstelle der Methode
<literal>getByName</literal> die Methode <literal>Sheets(sheetIndex)</literal>
wie unten gezeigt:"
#. svDuj
#: read_write_values.xhp
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
"par_id891633265000047\n"
"help.text"
msgid "This can be done in a similar fashion in Python:"
-msgstr ""
+msgstr "Dies kann auf ähnliche Weise in Python erfolgen:"
#. 6qHAn
#: read_write_values.xhp
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgctxt ""
"hd_id451633265241066\n"
"help.text"
msgid "Using the ScriptForge Library"
-msgstr ""
+msgstr "Verwenden der Bibliothek ScriptForge"
#. 8CkSe
#: read_write_values.xhp
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
"par_id731633265268585\n"
"help.text"
msgid "The Calc service of the ScriptForge library can be used to get and set
cell values as follows:"
-msgstr ""
+msgstr "Der Calc-Dienst der Bibliothek ScriptForge kann verwendet werden, um
Zellenwerte wie folgt zu erhalten und zu setzen:"
#. DCJ2E
#: read_write_values.xhp
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
"par_id551633265526538\n"
"help.text"
msgid "' Loads the ScriptForge library"
-msgstr ""
+msgstr "' Lädt die Bibliothek ScriptForge"
#. hgDyM
#: read_write_values.xhp
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
"par_id581633265527001\n"
"help.text"
msgid "' Gets access to the current Calc document"
-msgstr ""
+msgstr "' Erhält Zugriff auf das aktuelle Calc-Dokument"
#. Gw4KG
#: read_write_values.xhp
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
"par_id751633265527427\n"
"help.text"
msgid "' Sets the value of cells A1 and A2"
-msgstr ""
+msgstr "' Legt den Wert der Zellen A1 und A2 fest"
#. VUWVE
#: read_write_values.xhp
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
"par_id781633267324929\n"
"help.text"
msgid "The <literal>setValue</literal> method can be used to set both numeric
and text values. To set a cell formula, use the <literal>setFormula</literal>
method."
-msgstr ""
+msgstr "Die Methode <literal>setValue</literal> kann verwendet werden, um
sowohl numerische als auch Textwerte festzulegen. Verwenden Sie zum Festlegen
einer Zellformel die Methode <literal>setFormula</literal>."
#. jPRii
#: read_write_values.xhp
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
"par_id251633265634883\n"
"help.text"
msgid "With the Calc service, getting and setting cell values can be done with
a single line of code. The example below gets the value from cell \"A1\" and
shows it on a message box."
-msgstr ""
+msgstr "Mit dem Calc-Dienst kann das Abrufen und Festlegen von Zellenwerten
mit einer einzigen Codezeile erfolgen. Das folgende Beispiel ruft den Wert aus
Zelle \"A1\" ab und zeigt ihn in einem Meldungsfeld an."
#. NzUg4
#: read_write_values.xhp
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
"par_id521633608223310\n"
"help.text"
msgid "The ScriptForge library also makes it simpler to access ranges in
different sheets, as demonstrated in the example below:"
-msgstr ""
+msgstr "Die Bibliothek ScriptForge vereinfacht auch den Zugriff auf Bereiche
in verschiedenen Tabellen, wie im folgenden Beispiel gezeigt:"
#. CCeEh
#: read_write_values.xhp
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
"bas_id521633608366292\n"
"help.text"
msgid "' Gets cell \"A1\" from the sheet named \"Sheet1\""
-msgstr ""
+msgstr "' Ruft Zelle \"A1\" aus der Tabelle mit dem Namen \"Sheet1\" ab"
#. qUTqA
#: read_write_values.xhp
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
"bas_id661633608366484\n"
"help.text"
msgid "' Gets cell \"B3\" from the sheet named \"Sheet2\""
-msgstr ""
+msgstr "' Ruft Zelle \"B3\" aus der Tabelle mit dem Namen \"Sheet2\" ab"
#. mCX5W
#: read_write_values.xhp
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
"bas_id501633608516381\n"
"help.text"
msgid "' Places the result into cell \"A1\" of sheet \"Report\""
-msgstr ""
+msgstr "' Platziert das Ergebnis in Zelle \"A1\" der Tabelle \"Report\""
#. ZdkEz
#: read_write_values.xhp
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
"par_id431633266057163\n"
"help.text"
msgid "The examples above can also be implemented in Python as follows:"
-msgstr ""
+msgstr "Die obigen Beispiele können auch wie folgt in Python implementiert
werden:"
#. ayg6P
#: sample_code.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index b3859cda853..15dec73f369 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2021-10-04 19:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-04 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared02/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565406858.000000\n"
#. 6Kkin
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
"par_id0929200903505211\n"
"help.text"
msgid "If the imported dialog has a name that already exists in the library,
you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In
this case the dialog will be renamed to the next free \"automatic\" name like
when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the
imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported."
-msgstr "Wenn der zu importierende Dialog den gleichen Namen hat, wie ein
bestehender in der Bibliothek, wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie den zu
importierenden Dialog umbenennen können. In diesem Fall erhält er den nächsten
freien Namen, wie beim Erstellen eines neuen Dialogs. Sie können auch den
bestehenden Dialog mit dem zu importierenden überschreiben. Klicken Sie auf
Abbrechen, um den Dialog nicht zu importieren."
+msgstr "Wenn der zu importierende Dialog den gleichen Namen hat, wie ein
bestehender in der Bibliothek, wird ein Meldungsfeld angezeigt, in dem Sie den
zu importierenden Dialog umbenennen können. In diesem Fall erhält er den
nächsten freien Namen, wie beim Erstellen eines neuen Dialogs. Sie können auch
den bestehenden Dialog mit dem zu importierenden überschreiben. Klicken Sie auf
Abbrechen, um den Dialog nicht zu importieren."
#. n6QpJ
#: 11180000.xhp
@@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt ""
"par_id0929200903505383\n"
"help.text"
msgid "If the imported dialog contains additional languages compared to the
library, or if the library is not localized at all, then you see a message box
with Add, Omit, and Cancel buttons."
-msgstr "Wenn der zu importierende Dialog zusätzliche Sprachen zu denen der
Bibliothek enthält, oder die Bibliothek überhaupt lokalisiert ist, erscheint
ein Fenster mit den Schaltflächen Hinzufügen, Auslassen und Abbrechen."
+msgstr "Wenn der zu importierende Dialog zusätzliche Sprachen zu denen der
Bibliothek enthält, oder die Bibliothek überhaupt lokalisiert ist, erscheint
ein Meldungsfeld mit den Schaltflächen Hinzufügen, Auslassen und Abbrechen."
#. XrhtD
#: 11180000.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index d6a505e8a2f..221bb56ed62 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.upd...@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565407061.000000\n"
#. ViEWM
@@ -19319,7 +19319,7 @@ msgctxt ""
"par_id581623366559478\n"
"help.text"
msgid "To start using the <literal>ScriptForge</literal> library, you need to
import the <literal>CreateScriptService</literal> method, with which you will
be able to access the services provided by the library. The example below uses
the <literal>Basic</literal> service to display a message box."
-msgstr "Um die Bibliothek <literal>ScriptForge</literal> zu verwenden, müssen
Sie die Methode <literal>CreateScriptService</literal> importieren, mit der Sie
auf die von der Bibliothek bereitgestellten Dienste zugreifen können. Das
folgende Beispiel verwendet den Dienst <literal>Basic</literal>, um einen
Dialog anzuzeigen."
+msgstr "Um die Bibliothek <literal>ScriptForge</literal> zu verwenden, müssen
Sie die Methode <literal>CreateScriptService</literal> importieren, mit der Sie
auf die von der Bibliothek bereitgestellten Dienste zugreifen können. Das
folgende Beispiel verwendet den Dienst <literal>Basic</literal>, um ein
Meldungsfeld anzuzeigen."
#. F7c8N
#: sf_intro.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index a37e9b6d8c2..b041cbbd3d6 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-08 12:42+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:48+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <transl...@web.de>\n"
"Language-Team: German
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70781,7 +70781,7 @@ msgctxt ""
"hd_id751629834274709\n"
"help.text"
msgid "Calculate residuals"
-msgstr "Reste berechnen"
+msgstr "Residuen berechnen"
#. b4unQ
#: statistics_regression.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index 15e7712a5df..79c5493bef8 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-06 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <transl...@web.de>\n"
"Language-Team: German
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc02/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1551594836.000000\n"
#. aSE5T
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3633533\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\"
name=\"Formula\">Formula</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\"
name=\"Formular\">Formular</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\"
name=\"Formula\">Formel</link>"
#. MABzX
#: 18010000.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
b/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 675f16bddc3..b1d4bdf67aa 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -14179,7 +14179,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105A9\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard03.xhp\" name=\"Table Wizard -
Set primary key\">Table Wizard - Set primary key</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard03.xhp\" name=\"Table Wizard -
Set primary key\">Tabellenassistent – Primärschlüssel festlegen</link>"
#. 347MF
#: tablewizard03.xhp
@@ -14188,7 +14188,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Table Wizard - Set Primary Key"
-msgstr ""
+msgstr "Tabellen-Assistent – Primärschlüssel festlegen"
#. NjMtW
#: tablewizard03.xhp
@@ -14197,7 +14197,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10546\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard03.xhp\">Table Wizard - Set
Primary Key</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard03.xhp\">Tabellen-Assistent -
Primärschlüssel festlegen</link>"
#. jbfcH
#: tablewizard03.xhp
@@ -14206,7 +14206,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10556\n"
"help.text"
msgid "Specifies a field in the table to be used as a primary key."
-msgstr ""
+msgstr "Legt ein Feld in der Tabelle fest, das als Primärschlüssel verwendet
werden soll."
#. GAk3T
#: tablewizard03.xhp
@@ -14215,7 +14215,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10559\n"
"help.text"
msgid "Create a primary key"
-msgstr ""
+msgstr "Einen Primärschlüssel erstellen"
#. jEViE
#: tablewizard03.xhp
@@ -14224,7 +14224,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1055D\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select to create a primary key. Add a primary key to
every database table to uniquely identify each record. For some database
systems within %PRODUCTNAME, a primary key is mandatory for editing the
tables.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie diese Option aus, um einen Primärschlüssel
zu erstellen. Fügen Sie jeder Datenbanktabelle einen Primärschlüssel hinzu, um
jeden Datensatz eindeutig zu identifizieren. Für einige Datenbanksysteme
innerhalb von %PRODUCTNAME ist ein Primärschlüssel zum Bearbeiten der Tabellen
zwingend erforderlich.</ahelp>"
#. ZEDQ9
#: tablewizard03.xhp
@@ -14233,7 +14233,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10560\n"
"help.text"
msgid "Automatically add a primary key"
-msgstr ""
+msgstr "Primärschlüssel automatisch hinzufügen"
#. oqASw
#: tablewizard03.xhp
@@ -14242,7 +14242,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10564\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select to automatically add a primary key as an
additional field.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie diese Option aus, um automatisch einen
Primärschlüssel als zusätzliches Feld hinzuzufügen.</ahelp>"
#. JGWGR
#: tablewizard03.xhp
@@ -14251,7 +14251,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10567\n"
"help.text"
msgid "Use an existing field as a primary key"
-msgstr ""
+msgstr "Vorhandenes Feld als Primärschlüssel verwenden"
#. ndknB
#: tablewizard03.xhp
@@ -14260,7 +14260,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1056B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select to use an existing field with unique values as
a primary key.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie diese Option aus, um ein vorhandenes Feld
mit eindeutigen Werten als Primärschlüssel zu verwenden.</ahelp>"
#. fMF7v
#: tablewizard03.xhp
@@ -14269,7 +14269,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1056E\n"
"help.text"
msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Feldname"
#. Z7naB
#: tablewizard03.xhp
@@ -14278,7 +14278,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10572\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the field name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie den Feldnamen aus.</ahelp>"
#. bGGBe
#: tablewizard03.xhp
@@ -14287,7 +14287,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10575\n"
"help.text"
msgid "Auto value"
-msgstr ""
+msgstr "Automatischer Wert"
#. pFSnC
#: tablewizard03.xhp
@@ -14296,7 +14296,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10579\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select to automatically insert a value and increment
the field's value for each new record. The database must support automatic
incrementation in order to use the <emph>Auto value</emph> feature.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie diese Option aus, um automatisch einen
Wert einzufügen und den Feldwert für jeden neuen Datensatz zu erhöhen. Die
Datenbank muss die automatische Inkrementierung unterstützen, um die Funktion
<emph>Automatischer Wert</emph> verwenden zu können.</ahelp>"
#. EuZFN
#: tablewizard03.xhp
@@ -14305,7 +14305,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1057C\n"
"help.text"
msgid "Define primary key by several fields"
-msgstr ""
+msgstr "Primärschlüssel durch mehrere Felder definieren"
#. 7AfGE
#: tablewizard03.xhp
@@ -14314,7 +14314,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10580\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select to create a primary key from a combination of
several existing fields.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie diese Option aus, um einen Primärschlüssel
aus einer Kombination mehrerer vorhandener Felder zu erstellen.</ahelp>"
#. ymUtk
#: tablewizard03.xhp
@@ -14323,7 +14323,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10583\n"
"help.text"
msgid "Available fields"
-msgstr ""
+msgstr "Verfügbare Felder"
#. sVEFU
#: tablewizard03.xhp
@@ -14332,7 +14332,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10587\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field and click > to add it to the list of
primary key fields.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie ein Feld aus und klicken Sie auf \">\", um
es zur Liste der Primärschlüsselfelder hinzuzufügen.</ahelp>"
#. yivEE
#: tablewizard03.xhp
@@ -14341,7 +14341,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1059A\n"
"help.text"
msgid "Primary key fields"
-msgstr ""
+msgstr "Primärschlüsselfelder"
#. XoNRs
#: tablewizard03.xhp
@@ -14350,7 +14350,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1059E\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field and click < to remove it from the list
of primary key fields. The primary key is created as a concatenation of the
fields in this list, from top to bottom.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie ein Feld aus und klicken Sie auf \"<\", um
es aus der Liste der Primärschlüsselfelder zu entfernen. Der Primärschlüssel
wird als Verkettung der Felder in dieser Liste von oben nach unten
erstellt.</ahelp>"
#. GBnsP
#: tablewizard03.xhp
@@ -14359,7 +14359,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105A1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard04.xhp\" name=\"Table Wizard -
Create table\">Table Wizard - Create table</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard04.xhp\" name=\"Table Wizard -
Create table\">Tabellenassistent – Tabelle erstellen</link>"
#. GNFKT
#: tablewizard04.xhp
@@ -14368,7 +14368,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Table Wizard - Create Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabellenassistent – Tabelle erstellen"
#. VhZ3v
#: tablewizard04.xhp
@@ -14377,7 +14377,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10543\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard04.xhp\">Table Wizard - Create
Table</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard04.xhp\">Tabellenassistent –
Tabelle erstellen</link>"
#. CEdhG
#: tablewizard04.xhp
@@ -14386,7 +14386,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10553\n"
"help.text"
msgid "Enter a name for the table and specify whether you want to modify the
table after the wizard is finished."
-msgstr ""
+msgstr "Geben Sie einen Namen für die Tabelle ein und geben Sie an, ob Sie die
Tabelle nach Abschluss des Assistenten ändern möchten."
#. DYQqm
#: tablewizard04.xhp
@@ -14395,7 +14395,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10556\n"
"help.text"
msgid "Table name"
-msgstr ""
+msgstr "Tabellenname"
#. XbyrT
#: tablewizard04.xhp
@@ -14404,7 +14404,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1055A\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the table name.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Legt den Tabellennamen fest.</ahelp>"
#. ANGE9
#: tablewizard04.xhp
@@ -14413,7 +14413,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105E4\n"
"help.text"
msgid "Catalog of the table"
-msgstr ""
+msgstr "Katalog der Tabelle"
#. EJ9oq
#: tablewizard04.xhp
@@ -14422,7 +14422,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105EA\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the catalog for the table. (Available only if
the database supports catalogs)</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie den Katalog für die Tabelle aus. (Nur
verfügbar, wenn die Datenbank Kataloge unterstützt)</ahelp>"
#. 2ADuK
#: tablewizard04.xhp
@@ -14431,7 +14431,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10605\n"
"help.text"
msgid "Schema of the table"
-msgstr ""
+msgstr "Schema der Tabelle"
#. pfjij
#: tablewizard04.xhp
@@ -14440,7 +14440,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1060B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the schema for the table. (Available only if
the database supports schemas)</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie das Schema für die Tabelle aus. (Nur
verfügbar, wenn die Datenbank Schemata unterstützt)</ahelp>"
#. DEPmh
#: tablewizard04.xhp
@@ -14449,7 +14449,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1055D\n"
"help.text"
msgid "Modify the table design"
-msgstr ""
+msgstr "Tabellendesign ändern"
#. SgDTD
#: tablewizard04.xhp
@@ -14458,7 +14458,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10561\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select to save and edit the table design.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie diese Option aus, um das Tabellendesign zu
speichern und zu bearbeiten.</ahelp>"
#. JBjXz
#: tablewizard04.xhp
@@ -14467,7 +14467,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10564\n"
"help.text"
msgid "Insert data immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Daten sofort einfügen"
#. sFBFY
#: tablewizard04.xhp
@@ -14476,7 +14476,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10568\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select to save the table design and open the table to
enter data.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie diese Option aus, um das Tabellendesign zu
speichern und die Tabelle zu öffnen, um Daten einzugeben.</ahelp>"
#. RBiFw
#: tablewizard04.xhp
@@ -14485,7 +14485,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1056B\n"
"help.text"
msgid "Create a form based on this table"
-msgstr ""
+msgstr "Formular basierend auf dieser Tabelle erstellen"
#. LCcFV
#: tablewizard04.xhp
@@ -14494,7 +14494,7 @@ msgctxt ""
"par_idN1056F\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select to create a form based on this table. The form
is created on a text document with the last used settings of the <link
href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Form Wizard</link>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie diese Option aus, um ein Formular
basierend auf dieser Tabelle zu erstellen. Das Formular wird auf einem
Textdokument mit den zuletzt verwendeten Einstellungen des <link
href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Formularassistenten</link>
erstellt.</ahelp>"
#. wHGrL
#: tablewizard04.xhp
@@ -14503,7 +14503,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10580\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard00.xhp\" name=\"Table
Wizard\">Table Wizard</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdatabase/tablewizard00.xhp\" name=\"Table
Wizard\">Tabellenassistent</link>"
#. QjNBA
#: toolbar_form.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index df1fab7f477..4631e261315 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.upd...@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christ...@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10112,7 +10112,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10690\n"
"help.text"
msgid "A message box advises you to save the document. Click <emph>Yes</emph>
to save the file."
-msgstr "Es erscheint ein Hinweis, dass das Dokument gespeichert werden muss.
Klicken Sie auf <emph>Ja</emph>, um die Datei zu speichern."
+msgstr "Ein Meldungsfeld weist Sie darauf hin, das Dokument zu speichern.
Klicken Sie auf <emph>Ja</emph>, um die Datei zu speichern."
#. QCBAo
#: digitalsign_send.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 59f0eeea704..bf2b129a48c 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Mister Update <mr.upd...@yahoo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:35+0000\n"
+"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <transl...@web.de>\n"
"Language-Team: German
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153575\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"relative_saving_option\">Save URLs relative to file
system</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"relative_saving_option\">URLs relativ zum Dateisystem
speichern</variable>"
#. URbep
#: 01010200.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index ce7be3e683c..0928c47d4c5 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n";
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <transl...@web.de>\n"
"Language-Team: German
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3154250\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>turning off automatic
correction</bookmark_value><bookmark_value>text;turning off automatic
correction</bookmark_value><bookmark_value>uppercase;changing to
lowercase</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;changing to small
letters after periods</bookmark_value><bookmark_value>quotation marks;changing
automatically</bookmark_value><bookmark_value>words;automatic replacement
on/off</bookmark_value><bookmark_value>lines;automatic drawing
on/off</bookmark_value><bookmark_value>underlining;quick</bookmark_value><bookmark_value>borders;
automatic drawing on/off</bookmark_value><bookmark_value>automatic changes
on/off</bookmark_value><bookmark_value>changes;automatic</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect
function;turning off</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>AutoKorrektur
ausschalten</bookmark_value><bookmark_value>Text; AutoKorrektur
ausschalten</bookmark_value><bookmark_value>Großschreibung; ändern zu
Kleinschreibung</bookmark_value><bookmark_value>Großbuchstaben; ändern zu
Kleinbuchstaben nach
Perioden</bookmark_value><bookmark_value>Anführungszeichen; automatisch
ändern</bookmark_value><bookmark_value>Wörter; automatische Ersetzung
ein/aus</bookmark_value><bookmark_value>Linien; automatisches Zeichnen
ein/aus</bookmark_value><bookmark_value>Unterstreichung;
schnell</bookmark_value><bookmark_value>Rahmen; automatisches Zeichnen
ein/aus</bookmark_value><bookmark_value>automatische Änderungen
ein/aus</bookmark_value><bookmark_value>Änderungen;
automatisch</bookmark_value><bookmark_value>AutoKorrektur-Funktion;
Ausschalten</bookmark_value>"
... etc. - the rest is truncated
