cui/uiconfig/ui/deepltabpage.ui | 2 +-
cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui | 4 ++--
include/editeng/editrids.hrc | 2 +-
3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
New commits:
commit f7f0f39968e7b5630364d16d01c13ee015633be7
Author: Adolfo Jayme Barrientos <fit...@ubuntu.com>
AuthorDate: Fri Oct 28 10:32:55 2022 -0500
Commit: Adolfo Jayme Barrientos <fit...@ubuntu.com>
CommitDate: Mon Oct 31 23:28:11 2022 +0100
Translatable string fixes
Change-Id: I8dd8f70dd7c522d60dbd69cea8c78773d6dc2ebf
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/142085
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos <fit...@ubuntu.com>
diff --git a/cui/uiconfig/ui/deepltabpage.ui b/cui/uiconfig/ui/deepltabpage.ui
index 1694bc5a09c8..d6635b7ae990 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/deepltabpage.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/deepltabpage.ui
@@ -76,7 +76,7 @@
<property name="can_focus">False</property>
<property name="halign">start</property>
<property name="margin_end">5</property>
- <property name="label" translatable="yes"
context="deepltabpage|label3">Auth Key:</property>
+ <property name="label" translatable="yes"
context="deepltabpage|label3">Authentication key:</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="mnemonic_widget">authkey</property>
</object>
diff --git a/cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui
b/cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui
index 07d89dcac65e..2148ee39bc03 100644
--- a/cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui
+++ b/cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui
@@ -146,7 +146,7 @@
<object class="GtkLabel" id="label13">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
- <property name="label" translatable="yes"
context="optaccessibilitypage|label13">High Contrast:</property>
+ <property name="label" translatable="yes"
context="optaccessibilitypage|label13">High contrast:</property>
<property name="use-underline">True</property>
<property name="mnemonic-widget">highcontrast</property>
<property name="xalign">0</property>
@@ -169,7 +169,7 @@
</items>
<child internal-child="accessible">
<object class="AtkObject" id="highcontrast-atkobject">
- <property name="AtkObject::accessible-description"
translatable="yes" context="extended_tip|highcontrast">Controls if high
contrast mode is used. Select from "Automatic", "Disable" and "Enable".
"Automatic" uses high contrast according to system settings.</property>
+ <property name="AtkObject::accessible-description"
translatable="yes" context="extended_tip|highcontrast">Controls if high
contrast mode is used. Select from “Automatic”, “Disable” and “Enable”.
“Automatic” uses high contrast according to system settings.</property>
</object>
</child>
</object>
diff --git a/include/editeng/editrids.hrc b/include/editeng/editrids.hrc
index 850641d5ce9f..582c1f71fa61 100644
--- a/include/editeng/editrids.hrc
+++ b/include/editeng/editrids.hrc
@@ -276,7 +276,7 @@
#define RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT
NC_("RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT", "Text direction left-to-right
(vertical)")
#define RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT
NC_("RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT", "Use superordinate object text direction
setting")
#define RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_BOT_LEFT
NC_("RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_BOT_LEFT", "Text direction left-to-right
(vertical from bottom)")
-#define RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT90
NC_("RID_SVXITEMS_FRMDIR_Vert_TOP_RIGHT90", "Text direction right-to-left
(vertical all characters rotated)")
+#define RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT90
NC_("RID_SVXITEMS_FRMDIR_Vert_TOP_RIGHT90", "Text direction right-to-left
(vertical, all characters rotated)")
#define RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON
NC_("RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON", "Paragraph snaps to text grid (if
active)")
#define RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF
NC_("RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF", "Paragraph does not snap to text grid")
#define RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE
NC_("RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_FALSE", "Not hidden")
