source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 20 +++++ source/de/sw/messages.po | 36 ++++++++++ 2 files changed, 56 insertions(+)
New commits: commit af7deecdb66e8c2fcb632fcbbbfeb993c20878b5 Author: Thorsten Behrens <[email protected]> AuthorDate: Wed Apr 2 01:23:15 2025 +0200 Commit: Thorsten Behrens <[email protected]> CommitDate: Wed Apr 2 01:23:15 2025 +0200 tdf#90293 add German translation Change-Id: I1ce17b80c3940d4e42efbf6b1cdc82a755e85fe4 diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index b639266c4ef..cdf20ffd6a7 100644 --- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -26288,6 +26288,16 @@ msgctxt "" msgid "Lock or unlock all toolbars" msgstr "Alle Symbolleisten fixieren oder lösen" +#. Du275 +#: GenericCommands.xcu +msgctxt "" +"GenericCommands.xcu " +"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ClickChangeRotation " +"Label " +"value.text" +msgid "Rotation Mode after Clicking Object" +msgstr "Drehmodus nach Klick auf Objekt" + #. jLF5j #: GenericCommands.xcu msgctxt "" diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po index 23ee43b434b..8d323a4ba2f 100644 --- a/source/de/sw/messages.po +++ b/source/de/sw/messages.po @@ -13496,6 +13496,30 @@ msgctxt "converttexttable|extended_tip|ConvertTextTableDialog" msgid "Converts the selected text into a table, or the selected table into text." msgstr "Wandelt den ausgewählten Text in eine Tabelle beziehungsweise die ausgewählte Tabelle in einen Text um." +#. GoMEA +#: sw/uiconfig/swriter/ui/copyfielddialog.ui:8 +msgctxt "copyfielddialog|CopyFieldDialog" +msgid "Copy field content" +msgstr "Feldinhalt kopieren" + +#. RhJKT +#: sw/uiconfig/swriter/ui/copyfielddialog.ui:96 +msgctxt "copyfielddialog|label2" +msgid "Content: " +msgstr "Inhalt: " + +#. h8C7Z +#: sw/uiconfig/swriter/ui/copyfielddialog.ui:120 +msgctxt "copyfielddialog|extended_tip|value" +msgid "Enter the contents to add to a user-defined field." +msgstr "Geben Sie den Inhalt ein, der in das benutzerdefinierte Feld eingefügt werden soll." + +#. mMWaG +#: sw/uiconfig/swriter/ui/copyfielddialog.ui:137 +msgctxt "copyfielddialog|label1" +msgid "Field content" +msgstr "Feldinhalt" + #. FxaLn #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:13 msgctxt "createaddresslist|CreateAddressList" @@ -27134,6 +27158,12 @@ msgctxt "readonlymenu|fullscreen" msgid "Leave Full-Screen Mode" msgstr "Vollbildmodus verlassen" +#. Vm3ub +#: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:238 +msgctxt "readonlymenu|copyfield" +msgid "Copy _Field" +msgstr "Feld _kopieren" + #. 7v2eV #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:238 msgctxt "readonlymenu|copy" commit bd3d7131cb9dd0532013b96d505c4f4ee0b7950c Author: Thorsten Behrens <[email protected]> AuthorDate: Wed Apr 2 01:06:08 2025 +0200 Commit: Thorsten Behrens <[email protected]> CommitDate: Wed Apr 2 01:06:08 2025 +0200 tdf#45946 add German translation Change-Id: I2f6edd4fc07cd463a674381aa4c3a2b92da08554 diff --git a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index e75e9f12621..b639266c4ef 100644 --- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -33348,6 +33348,16 @@ msgctxt "" msgid "Update Selected Field" msgstr "A~usgewählten Feldbefehl aktualisieren" +#. kbPmv +#: WriterCommands.xcu +msgctxt "" +"WriterCommands.xcu " +"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ConvertSelectedField " +"Label " +"value.text" +msgid "Feld in Text umwandeln" +msgstr "" + #. U9LvE #: WriterCommands.xcu msgctxt "" diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po index 3dc8fe60133..23ee43b434b 100644 --- a/source/de/sw/messages.po +++ b/source/de/sw/messages.po @@ -10436,6 +10436,12 @@ msgctxt "sidebartableedit|alignmanuallabel" msgid "Manual" msgstr "Manuell" +#. SHh9Y +#: sw/inc/strings.hrc:1506 +msgctxt "STR_UNDO_CONVERT_FIELD_TO_TEXT" +msgid "Feld in Text umwandeln" +msgstr "" + #. YiRsr #: sw/inc/utlui.hrc:30 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
