source/de/sw/messages.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
New commits: commit dfe9511495e21059f324e674bfec6d24b7594d06 Author: Thorsten Behrens <[email protected]> AuthorDate: Mon May 19 00:38:38 2025 +0200 Commit: Thorsten Behrens <[email protected]> CommitDate: Mon May 19 00:38:38 2025 +0200 More German translations for improved page break controls Change-Id: I8936b8f6d8c5ff96465ffd2d3f830be213a3aea1 diff --git a/source/de/sw/messages.po b/source/de/sw/messages.po index caecaefb070..46cb3ad39c9 100644 --- a/source/de/sw/messages.po +++ b/source/de/sw/messages.po @@ -17227,17 +17227,17 @@ msgctxt "headerfootermenu|insert_pagecount" msgid "Insert Page Count" msgstr "Seitenanzahl einfügen" -#. SRDXH +#. zHbfS #: sw/uiconfig/swriter/ui/hfmenubutton.ui:55 msgctxt "headerfootermenu|insert_pagecount_in_range" -msgid "Insert Page Count In Range" -msgstr "Seitenanzahl aktueller Bereich einfügen" +msgid "Insert Page Count In Page Numbering Range" +msgstr "Seitenanzahl aktueller Seitenzählerbereich einfügen" -#. P5V5s +#. JRa8K #: sw/uiconfig/swriter/ui/hfmenubutton.ui:59 msgctxt "headerfootermenu|insert_pagecount_in_range|tooltip_text" -msgid "Insert number of pages In the range of pages until the next page numbering reset." -msgstr "Seitenanzahl des aktuellen Bereichs einfügen. Seiten werden bis zur nächsten Seitennummern-Zurücksetzung gezählt." +msgid "Insert number of pages in the range of pages until the next page numbering change." +msgstr "Seitenanzahl des aktuellen Bereichs einfügen. Seiten werden bis zur nächsten Seitennummern-Änderung gezählt." #. BM4Ju #: sw/uiconfig/swriter/ui/indentpage.ui:55
