android/source/res/values-eo/strings.xml |   45 ++++++++++++++++++++++++++++++-
 android/source/res/values-ro/strings.xml |    3 ++
 2 files changed, 47 insertions(+), 1 deletion(-)

New commits:
commit b386552bc02e6c9ac629acb1211aa11ba8260501
Author:     Weblate <[email protected]>
AuthorDate: Wed May 21 16:55:48 2025 +0200
Commit:     Michael Weghorn <[email protected]>
CommitDate: Sat May 24 12:30:37 2025 +0200

    android-viewer translated using Weblate
    
    Romanian currently translated at 8.6% (10 of 116 strings)
    
    Change-Id: I0506e39f2d65124bb38685092d9aedc90fcffeb7
    
    android-viewer translated using Weblate
    
    Romanian currently translated at 8.6% (10 of 116 strings)
    
    Change-Id: I614e68820c9c776596c1af013c11c1368e975551
    
    android-viewer translated using Weblate
    
    Esperanto currently translated at 37.0% (43 of 116 strings)
    
    Change-Id: I8aa3145f6bf67d110e5f29fd4629dbb6ff129484
    
    android-viewer translated using Weblate
    
    Esperanto currently translated at 37.0% (43 of 116 strings)
    
    Change-Id: Ia3d897269e6dc12079fafb94871dc99f9c30cddf
    Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
    Co-authored-by: Donald Rogers <[email protected]>
    Co-authored-by: Mihai Vasiliu <[email protected]>
    Co-authored-by: Miloiu Andrei-Valentin <[email protected]>
    Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
    Translate-URL: 
https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/eo/
    Translate-URL: 
https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/ro/
    Translation: android-viewer/android-strings
    Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/185492
    Reviewed-by: Michael Weghorn <[email protected]>
    Tested-by: Jenkins

diff --git a/android/source/res/values-eo/strings.xml 
b/android/source/res/values-eo/strings.xml
index 4a4cb755f153..d91b955887be 100644
--- a/android/source/res/values-eo/strings.xml
+++ b/android/source/res/values-eo/strings.xml
@@ -1,3 +1,46 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    </resources>
+    <string name="app_name_settings">Agordaro por LibreOffice-vidigilo</string>
+    <string name="app_name">LibreOffice-vidigilo</string>
+    <string name="app_version">Versio: %1$s&lt;br&gt;Build ID: &lt;a 
href=https://hub.libreoffice.org/git-core/%2$s&gt;%2$s&lt;/a&gt;</string>
+    <string name="app_description">LibreOffice-Vidigilo estas 
dokument-vidigilo bazita sur LibreOffice.</string>
+    <string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
+    <string name="app_vendor">Ĉi tiun eldonon liveris $VENDOR.</string>
+    <string name="readonly_file">Ĉi tiu dosiero estas nurlega.</string>
+    <string name="about_license">Vidigi permesilon</string>
+    <string name="create_file">Krei novan dosieron</string>
+    <string name="select_file_to_open">Elekti dosieron malfermotan</string>
+    <string name="search_find_next">Serĉi sekvan</string>
+    <string name="search_find_previous">Serĉi antaŭan</string>
+    <string name="file_icon_desc">dosiera bildsimbolo</string>
+    <string name="title_recents">Lastatempaj dosieroj</string>
+    <string name="title_browser">Ĉiuj dosieroj</string>
+    <string name="pref_category_general">Ĝenerale</string>
+    <string name="pref_experimental_editing_summary">Enŝalti la eksperimentan 
redaktan reĝimon. Uzi je via propra risko.</string>
+    <string name="pref_developer_mode">Evoluiga reĝimo</string>
+    <string name="action_about">Pri</string>
+    <string name="action_parts">Partoj</string>
+    <string name="action_settings">Agordaro</string>
+    <string name="action_fromat">Enŝalti formaton</string>
+    <string name="action_search">Serĉi</string>
+    <string name="action_UNO_commands">Sendi UNO-komandon</string>
+    <string name="message_saved">Dato de kompletigo</string>
+    <string name="message_saving">Konservi la dokumenton…</string>
+    <string name="message_saving_failed">Malsukcesis konservi la 
dokumenton.</string>
+    <string name="password">Pasvorto</string>
+    <string name="action_undo">Malfari</string>
+    <string name="action_redo">Refari</string>
+    <string name="save_alert_dialog_title">Ĉu konservi la dokumenton antaŭ ol 
fermi?</string>
+    <string name="action_keyboard">Vidigi klavaron</string>
+    <string name="about_notice">Vidigi rimarkon</string>
+    <string name="about_privacy_policy">Deklaro pri privateco</string>
+    <string name="action_save">Konservi</string>
+    <string name="action_save_as">Konservi kiel…</string>
+    <string name="pref_experimental_editing">Eksperimenta reĝimo</string>
+    <string name="pref_developer_mode_summary">Enŝalti evoluigan reĝimon kie 
vi povas sendi UNO-komandojn ene de la aplikaĵo. Uzi je via propra 
risko.</string>
+    <string name="new_textdocument">Nova teksta dokumento</string>
+    <string name="new_presentation">Nova prezentaĵo</string>
+    <string name="new_spreadsheet">Nova kalkultabelo</string>
+    <string name="new_drawing">Nova desegnaĵo</string>
+    <string name="default_document_name">sentitola</string>
+</resources>
diff --git a/android/source/res/values-ro/strings.xml 
b/android/source/res/values-ro/strings.xml
index 6746c65dc7b2..b78bd635eccf 100644
--- a/android/source/res/values-ro/strings.xml
+++ b/android/source/res/values-ro/strings.xml
@@ -7,4 +7,7 @@
     <string name="app_vendor">Această versiune a fost furnizată de 
$VENDOR.</string>
     <string name="readonly_file">Acest fișier este în modul doar 
citire.</string>
     <string name="app_description">LibreOffice Viewer este un vizualizator de 
documente bazat pe LibreOffice.</string>
+    <string name="about_license">Afișează licența</string>
+    <string name="about_notice">Afișează notificarea</string>
+    <string name="about_privacy_policy">Politica de confidențialitate</string>
 </resources>

Reply via email to