source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po                                   |  
  4 
 source/ab/scaddins/messages.po                                              |  
  4 
 source/ab/svx/messages.po                                                   |  
 28 ++--
 source/af/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/am/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/an/svx/messages.po                                                   |  
 18 +--
 source/ar/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/as/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/ast/svx/messages.po                                                  |  
 24 ++--
 source/az/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/be/svx/messages.po                                                   |  
 24 ++--
 source/bg/svx/messages.po                                                   |  
 24 ++--
 source/bn-IN/svx/messages.po                                                |  
 16 +-
 source/bn/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/bo/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/br/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/brx/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/bs/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/ca-valencia/svx/messages.po                                          |  
 22 +--
 source/ca/svx/messages.po                                                   |  
 24 ++--
 source/ckb/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/cs/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/cy/svx/messages.po                                                   |  
 24 ++--
 source/da/chart2/messages.po                                                |  
 10 -
 source/da/cui/messages.po                                                   |  
  8 -
 source/da/editeng/messages.po                                               |  
  8 -
 source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po                      |  
  4 
 source/da/helpcontent2/source/text/schart/00.po                             |  
  6 -
 source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po                             |  
 34 ++---
 source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po                            |  
 22 +--
 source/da/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po                             |  
  8 -
 source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po                             |  
 60 +++++-----
 source/de/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/dgo/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/dsb/svx/messages.po                                                  |  
 22 +--
 source/dz/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/el/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/en-GB/svx/messages.po                                                |  
 16 +-
 source/en-ZA/svx/messages.po                                                |  
 16 +-
 source/eo/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po                           |  
  8 -
 source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                          |  
  6 -
 source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po               |  
  4 
 source/es/svx/messages.po                                                   |  
 24 ++--
 source/es/sw/messages.po                                                    |  
 10 -
 source/et/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/eu/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/fa/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/fi/svx/messages.po                                                   |  
 20 +--
 source/fr/cui/messages.po                                                   |  
  6 -
 source/fr/editeng/messages.po                                               |  
 14 +-
 source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                              |  
  8 -
 source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po                            |  
  6 -
 source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po               |  
 16 +-
 source/fr/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/fr/sw/messages.po                                                    |  
 34 ++---
 source/fur/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/fy/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/ga/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/gd/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/gl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po                           |  
 10 -
 source/gl/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/gu/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/gug/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po                          |  
  8 -
 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/guide.po                         |  
  6 -
 source/gug/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/he/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/hi/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/hr/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/hsb/svx/messages.po                                                  |  
 22 +--
 source/hu/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/hy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po               |  
 16 +-
 source/hy/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/id/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/is/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po                            |  
 35 +++--
 source/it/svx/messages.po                                                   |  
 24 ++--
 source/ja/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/jv/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/ka/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/kab/svx/messages.po                                                  |  
 18 +--
 source/kk/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/kl/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/km/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/kmr-Latn/svx/messages.po                                             |  
 16 +-
 source/kn/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/ko/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/kok/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/ks/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/ky/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/lb/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/lo/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/lt/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/lv/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/mai/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/mk/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/ml/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/mn/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/mni/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/mr/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/my/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/nb/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/ne/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/nl/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/nn/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/nr/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/nso/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/oc/svx/messages.po                                                   |  
 20 +--
 source/om/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/or/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/pa-IN/svx/messages.po                                                |  
 20 +--
 source/pl/cui/messages.po                                                   |  
  6 -
 source/pl/editeng/messages.po                                               |  
 14 +-
 source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                              |  
  8 -
 source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po                            |  
  6 -
 source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po               |  
 16 +-
 source/pl/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/pl/sw/messages.po                                                    |  
 34 ++---
 source/pt-BR/cui/messages.po                                                |  
  6 -
 source/pt-BR/editeng/messages.po                                            |  
 14 +-
 source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po                      |  
 22 +--
 source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po                   |  
 22 +--
 source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po                           |  
  8 -
 source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/00.po                         |  
  6 -
 source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po            |  
 16 +-
 source/pt-BR/svx/messages.po                                                |  
 24 ++--
 source/pt-BR/sw/messages.po                                                 |  
 36 +++---
 source/pt/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/ro/cui/messages.po                                                   |  
 44 +++----
 source/ro/forms/messages.po                                                 |  
  6 -
 source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po               |  
 18 +--
 source/ro/sc/messages.po                                                    |  
  6 -
 source/ro/sd/messages.po                                                    |  
  6 -
 source/ro/sfx2/messages.po                                                  |  
 10 +
 source/ro/shell/messages.po                                                 |  
  6 -
 source/ro/svx/messages.po                                                   |  
 24 ++--
 source/ro/sw/messages.po                                                    |  
  8 -
 source/ro/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po |  
  6 -
 source/ro/vcl/messages.po                                                   |  
  6 -
 source/ru/svx/messages.po                                                   |  
 24 ++--
 source/rw/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/sa-IN/svx/messages.po                                                |  
 16 +-
 source/sah/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/sat-Olck/svx/messages.po                                             |  
 16 +-
 source/sat/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/sd/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/si/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/sid/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/sk/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/sq/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/sr-Latn/svx/messages.po                                              |  
 16 +-
 source/sr/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/ss/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/st/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/sun/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/sv/svx/messages.po                                                   |  
 24 ++--
 source/sw-TZ/svx/messages.po                                                |  
 16 +-
 source/szl/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/ta/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/te/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/tg/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/th/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/ti/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/tl/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/tn/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/tr/svx/messages.po                                                   |  
 24 ++--
 source/ts/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/tt/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/ug/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/uk/svx/messages.po                                                   |  
 22 +--
 source/ur/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/uz/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/ve/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/vec/svx/messages.po                                                  |  
 16 +-
 source/vi/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/xh/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 source/zh-CN/svx/messages.po                                                |  
 24 ++--
 source/zh-TW/svx/messages.po                                                |  
 22 +--
 source/zu/svx/messages.po                                                   |  
 16 +-
 180 files changed, 1543 insertions(+), 1528 deletions(-)

New commits:
commit c12263a6cf66b94845d40f3e3f960e34358cf11b
Author:     Christian Lohmaier <[email protected]>
AuthorDate: Mon Jul 7 15:43:55 2025 +0200
Commit:     Christian Lohmaier <[email protected]>
CommitDate: Mon Jul 7 15:47:39 2025 +0200

    update translations for master/25.8.0 rc1
    
    and force-fix errors using pocheck
    
    Change-Id: I99719103c932e057b1f1d5a4382c556a67038f8d

diff --git a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po 
b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
index 64daabeb05e..0d43e9d514c 100644
--- a/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ab/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-04 01:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 09:17+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -8554,7 +8554,7 @@ msgctxt ""
 "BELL_WITH_CANCELLATION_STROKE
"
 "LngText.text"
 msgid "no bell"
-msgstr ""
+msgstr "аҵәҵәабжьы аҟәыхра"
 
 #. 🔖 (U+1F516), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. R7oDp
diff --git a/source/ab/scaddins/messages.po b/source/ab/scaddins/messages.po
index 7e5d1487914..f40f0d65b9c 100644
--- a/source/ab/scaddins/messages.po
+++ b/source/ab/scaddins/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-30 09:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 09:17+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -4539,7 +4539,7 @@ msgstr "Азыԥҵәа"
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:66
 msgctxt "PRICING_FUNCDESC_OptTouch"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
-msgstr ""
+msgstr "Апроценттә зыԥҵәа (еиԥырҟьам акапитализациа)"
 
 #. LgsjH
 #: scaddins/inc/pricing.hrc:67
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index b8be6268ba9..f96868e7f80 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-02 20:53+0000
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 09:17+0000
"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <[email protected]>
"
 "Language-Team: Abkhazian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ab/>
"
 "Language: ab
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022336.000000
"
 
 #. 3GkZj
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgstr "Ишьацыԥштәу аградиент"
 #: include/svx/strings.hrc:794
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRDT70"
 msgid "Pastel Bouquet"
-msgstr ""
+msgstr "Апастельтә ашәҭшьыҵәра"
 
 #. 9BV4L
 #: include/svx/strings.hrc:795
@@ -20906,11 +20906,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Алашьца 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Алаша 1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20918,11 +20918,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Алашьца 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Алаша 2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20966,11 +20966,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Агиперзхьарԥш:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Изҭаахьоу агиперзхьарԥш:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/af/svx/messages.po b/source/af/svx/messages.po
index ca678e92cb3..08bcda856e9 100644
--- a/source/af/svx/messages.po
+++ b/source/af/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-27 06:56+0000
"
 "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Afrikaans 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/af/>
"
@@ -20937,11 +20937,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Donker 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Lig 1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20949,11 +20949,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Donker 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Lig 2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20997,11 +20997,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Hiperskakel:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Volg Hiperskakel:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/am/svx/messages.po b/source/am/svx/messages.po
index 385b6ce3b96..ff03ae838a7 100644
--- a/source/am/svx/messages.po
+++ b/source/am/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:38+0000
"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Amharic 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/am/>
"
@@ -20926,10 +20926,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -20938,10 +20938,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -20986,10 +20986,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/an/svx/messages.po b/source/an/svx/messages.po
index 34976ff4fea..44b057333ca 100644
--- a/source/an/svx/messages.po
+++ b/source/an/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-02 20:53+0000
"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Aragonese 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/an/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022409.000000
"
 
 #. 3GkZj
@@ -21047,10 +21047,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21059,10 +21059,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21107,10 +21107,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/ar/svx/messages.po b/source/ar/svx/messages.po
index 818670aca11..6a61d0bf517 100644
--- a/source/ar/svx/messages.po
+++ b/source/ar/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:38+0000
"
 "Last-Translator: خالد حسني <[email protected]>
"
 "Language-Team: Arabic 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ar/>
"
@@ -21043,10 +21043,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21055,10 +21055,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21103,10 +21103,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/as/svx/messages.po b/source/as/svx/messages.po
index 0f37d63d1c2..eb6fb8f4a99 100644
--- a/source/as/svx/messages.po
+++ b/source/as/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:38+0000
"
 "Last-Translator: sophie <[email protected]>
"
 "Language-Team: Assamese 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/as/>
"
@@ -21385,10 +21385,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21397,10 +21397,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21445,10 +21445,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/ast/svx/messages.po b/source/ast/svx/messages.po
index d74befef5a3..df2d829dbef 100644
--- a/source/ast/svx/messages.po
+++ b/source/ast/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-20 12:53+0000
"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Asturian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ast/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022499.000000
"
 
 #. 3GkZj
@@ -21190,11 +21190,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Escuru 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Claru 1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -21202,11 +21202,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Escuru 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Claru 2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -21250,11 +21250,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Hiperenllaz:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Hiperenllaz andáu:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/az/svx/messages.po b/source/az/svx/messages.po
index 876aeed64ea..ac310e2ffc5 100644
--- a/source/az/svx/messages.po
+++ b/source/az/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:38+0000
"
 "Last-Translator: Anonymous <[email protected]>
"
 "Language-Team: Azerbaijani 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/az/>
"
@@ -21007,10 +21007,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21019,10 +21019,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21067,10 +21067,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/be/svx/messages.po b/source/be/svx/messages.po
index cd4c382e642..913763079b9 100644
--- a/source/be/svx/messages.po
+++ b/source/be/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-02 20:53+0000
"
 "Last-Translator: Valery Levanchuk <[email protected]>
"
 "Language-Team: Belarusian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/be/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022559.000000
"
 
 #. 3GkZj
@@ -20937,11 +20937,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Цёмная 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Светлая 1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20949,11 +20949,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Цёмная 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Светлая 2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20997,11 +20997,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Гіперспасылка:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Перайсці па гіперспасылцы:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/bg/svx/messages.po b/source/bg/svx/messages.po
index 04648e0cd7e..f79c4187e2f 100644
--- a/source/bg/svx/messages.po
+++ b/source/bg/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-01 19:53+0000
"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <[email protected]>
"
 "Language-Team: Bulgarian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/bg/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562357387.000000
"
 
 #. 3GkZj
@@ -20935,11 +20935,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Тъмен 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Светъл 1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20947,11 +20947,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Тъмен 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Светъл 2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20995,11 +20995,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Хипервръзка:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Проследена хипервръзка:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/bn-IN/svx/messages.po b/source/bn-IN/svx/messages.po
index cae2a30386d..9ccb67bba0d 100644
--- a/source/bn-IN/svx/messages.po
+++ b/source/bn-IN/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:39+0000
"
 "Last-Translator: sophie <[email protected]>
"
 "Language-Team: Bengali (India) 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/bn_IN/>
"
@@ -21267,10 +21267,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21279,10 +21279,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21327,10 +21327,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/bn/svx/messages.po b/source/bn/svx/messages.po
index 9c3c7ffb8b8..db786a8905f 100644
--- a/source/bn/svx/messages.po
+++ b/source/bn/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:38+0000
"
 "Last-Translator: sophie <[email protected]>
"
 "Language-Team: Bengali 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/bn/>
"
@@ -21414,10 +21414,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21426,10 +21426,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21474,10 +21474,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/bo/svx/messages.po b/source/bo/svx/messages.po
index efca48448b9..46d0ba476a0 100644
--- a/source/bo/svx/messages.po
+++ b/source/bo/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:39+0000
"
 "Last-Translator: Anonymous <[email protected]>
"
 "Language-Team: Tibetan 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/bo/>
"
@@ -21439,10 +21439,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21451,10 +21451,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21499,10 +21499,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/br/svx/messages.po b/source/br/svx/messages.po
index 7f9d99b846c..b6c017fe0f2 100644
--- a/source/br/svx/messages.po
+++ b/source/br/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:39+0000
"
 "Last-Translator: sophie <[email protected]>
"
 "Language-Team: Breton 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/br/>
"
@@ -21089,10 +21089,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21101,10 +21101,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21149,10 +21149,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/brx/svx/messages.po b/source/brx/svx/messages.po
index 75762b4979d..3df343d76fd 100644
--- a/source/brx/svx/messages.po
+++ b/source/brx/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:39+0000
"
 "Last-Translator: sophie <[email protected]>
"
 "Language-Team: Bodo 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/brx/>
"
@@ -21406,10 +21406,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21418,10 +21418,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21466,10 +21466,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/bs/svx/messages.po b/source/bs/svx/messages.po
index dbe2023e492..80f98aabe03 100644
--- a/source/bs/svx/messages.po
+++ b/source/bs/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:39+0000
"
 "Last-Translator: Anonymous <[email protected]>
"
 "Language-Team: Bosnian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/bs/>
"
@@ -21372,10 +21372,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21384,10 +21384,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21432,10 +21432,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/ca-valencia/svx/messages.po 
b/source/ca-valencia/svx/messages.po
index f8c412c2a21..9195363aa5b 100644
--- a/source/ca-valencia/svx/messages.po
+++ b/source/ca-valencia/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:53+0000
"
 "Last-Translator: Anonymous <[email protected]>
"
 "Language-Team: Catalan 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ca_VALENCIA/>
"
@@ -20934,11 +20934,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Fosc 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Clar1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20946,11 +20946,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Fosc 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Clar2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20994,11 +20994,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Enllaç:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Enllaç visitat:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/ca/svx/messages.po b/source/ca/svx/messages.po
index 0eadcafd2f0..be5dea29492 100644
--- a/source/ca/svx/messages.po
+++ b/source/ca/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-20 12:53+0000
"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Catalan 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ca/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559651913.000000
"
 
 #. 3GkZj
@@ -20937,11 +20937,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Fosc 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Clar1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20949,11 +20949,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Fosc 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Clar2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20997,11 +20997,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Enllaç:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Enllaç visitat:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/ckb/svx/messages.po b/source/ckb/svx/messages.po
index 177ee6981b5..144ca5d78d1 100644
--- a/source/ckb/svx/messages.po
+++ b/source/ckb/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:56+0000
"
 "Last-Translator: jwtiyar ali nariman <[email protected]>
"
 "Language-Team: Kurdish (Central) 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ckb/>
"
@@ -20897,10 +20897,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -20909,10 +20909,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -20957,10 +20957,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/cs/svx/messages.po b/source/cs/svx/messages.po
index 6519b2ad9c0..14039dad45d 100644
--- a/source/cs/svx/messages.po
+++ b/source/cs/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-12 20:56+0000
"
 "Last-Translator: Stanislav Horáček <[email protected]>
"
 "Language-Team: Czech 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/cs/>
"
@@ -20937,11 +20937,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Tmavá 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Světlá 1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20949,11 +20949,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Tmavá 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Světlá 2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20997,11 +20997,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Hypertextový odkaz:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Navštívený hypertextový odkaz:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/cy/svx/messages.po b/source/cy/svx/messages.po
index 24d89519419..31170a6973b 100644
--- a/source/cy/svx/messages.po
+++ b/source/cy/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-01 19:53+0000
"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <[email protected]>
"
 "Language-Team: Welsh 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/cy/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565703641.000000
"
 
 #. 3GkZj
@@ -20937,11 +20937,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Tywyll 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Golau1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20949,11 +20949,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Tywyll 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Golau2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20997,11 +20997,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Dolen:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Dilyn Dolen:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/da/chart2/messages.po b/source/da/chart2/messages.po
index 03254a31604..3ab1648ab9b 100644
--- a/source/da/chart2/messages.po
+++ b/source/da/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:11+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-23 15:47+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 09:17+0000
"
 "Last-Translator: Lars Jødal <[email protected]>
"
 "Language-Team: Danish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/da/>
"
 "Language: da
"
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "Middelværdi"
 #: chart2/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "STR_TYPE_COLUMN"
 msgid "Column"
-msgstr "Kolonne"
+msgstr "Søjle"
 
 #. SWPnA
 #: chart2/inc/strings.hrc:161
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Krans"
 #: chart2/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_TYPE_LINE"
 msgid "Line"
-msgstr "Streg"
+msgstr "Kurve"
 
 #. Miu8E
 #: chart2/inc/strings.hrc:171
@@ -3701,7 +3701,7 @@ msgstr "Sortér efter X-værdier"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:399
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|sort"
 msgid "Connects points by ascending X values, even if the order of values is 
different, in an XY scatter diagram."
-msgstr "Sammenkæder punkter efter stigende x-værdier, selv hvis rækkefølgen af 
værdier er forskellige, i et opdelt XY-punkt diagram."
+msgstr "Sammenkæder punkter efter stigende x-værdier, selv hvis rækkefølgen af 
værdier er forskellige, i et opdelt XY-punktdiagram."
 
 #. CmGat
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:418
@@ -5057,7 +5057,7 @@ msgstr "Fortsæt linje"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:331
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|RB_CONTINUE_LINE"
 msgid "For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be 
shown. This is the default for chart type XY."
-msgstr "For manglende værdier, vil interpolationen af nabopunkternes værdier 
vil blive vist. Dette er standarden for diagramtype XY."
+msgstr "For manglende værdier, vil interpolationen af nabopunkternes værdier 
vil blive vist. Dette er standarden for diagramtype XY-punkt."
 
 #. Nw9LX
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:355
diff --git a/source/da/cui/messages.po b/source/da/cui/messages.po
index b5e4702f4d9..78e32993c10 100644
--- a/source/da/cui/messages.po
+++ b/source/da/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:11+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-18 08:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-07 13:35+0000
"
 "Last-Translator: Lars Jødal <[email protected]>
"
 "Language-Team: Danish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/da/>
"
 "Language: da
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: LibreOffice
"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562743938.000000
"
 
 #. GyY9M
@@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "Kontrollér om dokumentet indeholder tommer linjer 
for at skabe afstand.
 #: cui/inc/strings.hrc:572
 msgctxt "STR_AVOID_SPACES_SPACE"
 msgid "Check if document contains repeated spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollér om dokumentet indeholder flere mellemrum efter hinanden."
 
 #. EckGQ
 #: cui/inc/strings.hrc:573
@@ -5136,7 +5136,7 @@ msgstr "Beregn"
 #: cui/inc/treeopt.hrc:112
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Formula"
-msgstr "Formel"
+msgstr "Formler"
 
 #. HUUQP
 #: cui/inc/treeopt.hrc:113
diff --git a/source/da/editeng/messages.po b/source/da/editeng/messages.po
index ffe45e4b168..5c27b50c33a 100644
--- a/source/da/editeng/messages.po
+++ b/source/da/editeng/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:11+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-11 13:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-07 13:35+0000
"
 "Last-Translator: Lars Jødal <[email protected]>
"
 "Language-Team: Danish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/da/>
"
 "Language: da
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: LibreOffice
"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1509210149.000000
"
 
 #. BHYB4
@@ -733,13 +733,13 @@ msgstr "Gennemstreget med X'er"
 #: include/editeng/editrids.hrc:129
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRIPTHINTVAL_AUTO"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisk"
 
 #. CWt3c
 #: include/editeng/editrids.hrc:130
 msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRIPTHINTVAL_IGNORE"
 msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorér"
 
 #. cAZqv
 #: include/editeng/editrids.hrc:131
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po 
b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 88df89fa826..1b464fee003 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-05 11:59+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-04 11:12+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 11:53+0000
"
 "Last-Translator: Lars Jødal <[email protected]>
"
 "Language-Team: Danish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/da/>
"
 "Language: da
"
@@ -8903,7 +8903,7 @@ msgctxt ""
 "par_id911635336313498
"
 "help.text"
 msgid "The examples below in Basic and Python show how to create a line chart 
from this data with legends."
-msgstr "Eksemplerne herunder i Basic og Python viser, hvordan der oprettes et 
linjediagram fra disse data med forklaringer."
+msgstr "Eksemplerne herunder i Basic og Python viser, hvordan der oprettes et 
kurvediagram fra disse data med forklaringer."
 
 #. whbDd
 #: sf_chart.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/schart/00.po 
b/source/da/helpcontent2/source/text/schart/00.po
index 92f1e751934..5081a749204 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/schart/00.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/schart/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-11 11:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 11:53+0000
"
 "Last-Translator: Lars Jødal <[email protected]>
"
 "Language-Team: Danish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart00/da/>
"
 "Language: da
"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "par_id733359
"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"smlp\">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY 
chart that displays lines, choose Smooth in the Lines type drop-down, then 
click the Properties button.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"smlp\">I dialogen Diagramtype for et linjediagram eller 
XY-diagram, som viser linjer, kan du markere afkrydsningsfeltet Udjævn kurver 
og derefter klikke på knappen Egenskaber.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"smlp\">I dialogen Diagramtype for et kurvediagram eller 
XY-diagram, som viser linjer, kan du markere afkrydsningsfeltet Udjævn kurver 
og derefter klikke på knappen Egenskaber.</variable>"
 
 #. ToFBi
 #: 00000004.xhp
@@ -581,4 +581,4 @@ msgctxt ""
 "par_id8513095
"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"stlp\">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY 
chart that displays lines, choose Stepped in the Lines type drop-down, then 
click the Properties button.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"stlp\">I dialogen Diagramtype ved et linjediagram eller 
XY-diagram, som viser linjer, kan du markere Trinvis på rullemenuen og derefter 
klikke på knappen Egenskaber.</variable>"
+msgstr "<variable id=\"stlp\">I dialogen Diagramtype ved et kurvediagram eller 
XY-diagram, som viser linjer, kan du markere Trinvis på rullemenuen og derefter 
klikke på knappen Egenskaber.</variable>"
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po 
b/source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index ff68c170103..2b7ff4bbd77 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-04 11:11+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 11:53+0000
"
 "Last-Translator: Lars Jødal <[email protected]>
"
 "Language-Team: Danish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/da/>
"
 "Language: da
"
@@ -4676,7 +4676,7 @@ msgctxt ""
 "par_id292672
"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic21\" src=\"chart2/res/areas_52x60.svg\" 
width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Icon Area 
Chart</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic21\" src=\"chart2/res/areas_52x60.svg\" 
width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Ikonet 
Områdediagram</alt></image>"
 
 #. AwE8C
 #: choose_chart_type.xhp
@@ -4685,7 +4685,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2578814
"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"chart2/res/nostackdirectboth_52x60.svg\" 
width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Icon Line 
Chart</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic3\" src=\"chart2/res/nostackdirectboth_52x60.svg\" 
width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Ikonet 
Kurvediagrammer</alt></image>"
 
 #. 4FCXK
 #: choose_chart_type.xhp
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3946653
"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic4\" 
src=\"chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.svg\" width=\"0.6252in\" 
height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Icon XY Chart</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic4\" 
src=\"chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.svg\" width=\"0.6252in\" 
height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Ikonet XY-punktdiagram</alt></image>"
 
 #. Y7sBc
 #: choose_chart_type.xhp
@@ -4703,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "par_id0526200904431454
"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"graphics1\" src=\"chart2/res/bubble_52x60.svg\" 
width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Icon Bubble 
Chart</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"graphics1\" src=\"chart2/res/bubble_52x60.svg\" 
width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Ikonet 
Boblediagram</alt></image>"
 
 #. 6DxGd
 #: choose_chart_type.xhp
@@ -4712,7 +4712,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8752403
"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic5\" src=\"chart2/res/net_52x60.svg\" 
width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Icon Net 
Chart</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic5\" src=\"chart2/res/net_52x60.svg\" 
width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Ikonet 
Radardiagram</alt></image>"
 
 #. FDaMn
 #: choose_chart_type.xhp
@@ -4721,7 +4721,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1846369
"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic6\" src=\"chart2/res/stock_52x60.svg\" 
width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Icon Stock 
Chart</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic6\" src=\"chart2/res/stock_52x60.svg\" 
width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Ikonet 
Aktiediagram</alt></image>"
 
 #. SyYfD
 #: choose_chart_type.xhp
@@ -4730,7 +4730,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1592150
"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"Graphic7\" src=\"chart2/res/columnline_52x60.svg\" 
width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Icon Column and Line 
Chart</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"Graphic7\" src=\"chart2/res/columnline_52x60.svg\" 
width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"><alt id=\"alt_\">Ikonet Søjle- og 
kurvediagram</alt></image>"
 
 #. VYHvi
 #: data_table.xhp
@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3803827
"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>curves;properties in line charts/XY 
charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;smooth lines in line 
charts/XY charts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>kurver;egenskaber for 
kurvediagrammer/XY-diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>egenskaber;udjævnede
 kurver i kurvediagrammer/XY-diagrammer</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>kurver; egenskaber for 
kurvediagrammer/XY-diagrammer</bookmark_value>   <bookmark_value>egenskaber; 
udjævnede kurver i kurvediagrammer/XY-diagrammer</bookmark_value>"
 
 #. AuPnz
 #: smooth_line_properties.xhp
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1228370
"
 "help.text"
 msgid "Line properties"
-msgstr ""
+msgstr "Linjeegenskaber"
 
 #. kEeMo
 #: smooth_line_properties.xhp
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id711747347628263
"
 "help.text"
 msgid "Line type"
-msgstr ""
+msgstr "Linjetype"
 
 #. pZq8s
 #: smooth_line_properties.xhp
@@ -5117,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id1467210
"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>curves;properties in line charts/XY 
charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;stepped lines in line 
charts/XY charts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>kurver;egenskaber for 
kurvediagrammer/XY-diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>egenskaber;Trinvise
 linjer i kurvediagrammer/XY-diagrammer</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>kurver; egenskaber for 
kurvediagrammer/XY-diagrammer</bookmark_value>   <bookmark_value>egenskaber; 
trinvise linjer i kurvediagrammer/XY-diagrammer</bookmark_value>"
 
 #. WXmF7
 #: stepped_line_properties.xhp
@@ -5738,7 +5738,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id4130680
"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>area charts</bookmark_value><bookmark_value>chart 
types;area</bookmark_value>"
-msgstr 
"<bookmark_value>områdediagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;område</bookmark_value>"
+msgstr 
"<bookmark_value>områdediagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper; 
område</bookmark_value>"
 
 #. 3LDy2
 #: type_area.xhp
@@ -6224,7 +6224,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id5976744
"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>column and line 
charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and 
line</bookmark_value><bookmark_value>combination charts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>søjle og 
kurve-diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;søjle og 
kurve</bookmark_value><bookmark_value>kombinationsdiagrammer</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>søjle- og kurvediagrammer</bookmark_value>   
<bookmark_value>diagramtyper; søjle og kurve</bookmark_value>   
<bookmark_value>kombinationsdiagrammer</bookmark_value>"
 
 #. YB3oh
 #: type_column_line.xhp
@@ -6269,7 +6269,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3101901
"
 "help.text"
 msgid "A Column and Line chart is a combination of a <link 
href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">Column chart</link> with a <link 
href=\"text/schart/01/type_line.xhp\">Line chart</link>."
-msgstr "Et søjle- og kurve-diagram er en kombination af et <link 
href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">Søjlediagram</link> med et <link 
href=\"text/schart/01/type_line.xhp\">Kurvediagram</link>."
+msgstr "Et søjle- og kurvediagram er en kombination af et <link 
href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">Søjlediagram</link> med et <link 
href=\"text/schart/01/type_line.xhp\">Kurvediagram</link>."
 
 #. D5YZG
 #: type_column_line.xhp
@@ -6665,7 +6665,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2187566
"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart 
types;line</bookmark_value>"
-msgstr 
"<bookmark_value>kurvediagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;kurve</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>kurvediagrammer</bookmark_value>   
<bookmark_value>diagramtyper; kurve</bookmark_value>"
 
 #. 5cYDF
 #: type_line.xhp
@@ -9014,7 +9014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9930722
"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays stacked series for Line 
charts.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Viser stablet serie for 
stregdiagrammer.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Viser stablet serie for 
kurvediagrammer.</ahelp>"
 
 #. m5pLK
 #: wiz_chart_type.xhp
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po 
b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
index 5571f271af4..679ce8127b0 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-04 22:19+0000
"
-"Last-Translator: Jørgen Madsen <[email protected]>
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 11:53+0000
"
+"Last-Translator: Lars Jødal <[email protected]>
"
 "Language-Team: Danish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/da/>
"
 "Language: da
"
 "MIME-Version: 1.0
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: LibreOffice
"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562179572.000000
"
 
 #. E9tti
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151242
"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>File - Send - Outline to Presentation</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg <menuitem>Filer ▸ Send ▸ Disposition til præsentation</menuitem>"
 
 #. BvpDW
 #: 00000401.xhp
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153249
"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>File - Send - Outline to Clipboard</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg <menuitem>Filer ▸ Send ▸ Disposition til udklipsholder</menuitem>"
 
 #. u47RA
 #: 00000401.xhp
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146962
"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>File - Send - Create AutoAbstract</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg <menuitem>Filer ▸ Send ▸ Opret Autoresume</menuitem>"
 
 #. Dyyn4
 #: 00000401.xhp
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156397
"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>File - Send - AutoAbstract to Presentation</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg <menuitem>Filer ▸ Send ▸ Autoresume til præsentation</menuitem>"
 
 #. RLtoa
 #: 00000401.xhp
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147404
"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>File - Send - Create HTML Document</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Vælg <menuitem>Filer ▸ Send ▸ Opret HTML-dokument</menuitem>"
 
 #. XX296
 #: 00000401.xhp
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3083448
"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3083452\" src=\"cmd/lc_mergedialog.svg\" 
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3083452\">Icon Mail 
Merge</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3083452\" src=\"cmd/lc_mergedialog.svg\" 
width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3083452\">Ikonet 
Brevfletning</alt></image>"
 
 #. 3kcBU
 #: 00000401.xhp
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148871
"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Boundaries</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg <menuitem>Vis ▸ Grænser</menuitem>."
 
 #. 6LRFE
 #: 00000403.xhp
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731686925533770
"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> 
tab, choose <menuitem>Boundaries</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "I menuen <menuitem>Vis</menuitem> på fanebladet 
<menuitem>Vis</menuitem>, vælg <menuitem>Grænser</menuitem>."
 
 #. tTWz3
 #: 00000403.xhp
diff --git a/source/da/svx/messages.po b/source/da/svx/messages.po
index 135b479935b..c89ea719851 100644
--- a/source/da/svx/messages.po
+++ b/source/da/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-05 11:12+0000
"
 "Last-Translator: Lars Jødal <[email protected]>
"
 "Language-Team: Danish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/da/>
"
@@ -20937,11 +20937,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Mørk 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Lys 1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20949,11 +20949,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Mørk 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Lys 2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20997,11 +20997,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Hyperlink:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Følg hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po 
b/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
index 65432a7c09d..021e2d130d4 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-12 04:53+0000
"
-"Last-Translator: Christian Kühl <[email protected]>
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 11:53+0000
"
+"Last-Translator: serval2412 <[email protected]>
"
 "Language-Team: German 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/de/>
"
 "Language: de
"
 "MIME-Version: 1.0
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: LibreOffice
"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
 
 #. ugSgG
 #: 02000000.xhp
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156426
"
 "help.text"
 msgid "Open a text document (or a spreadsheet document if you prefer the 
specific printing functions of this type of document)."
-msgstr "Öffnen Sie ein Textdokument (oder ein Tabelledokument, wenn Sie die 
spezifischen Druckfunktionen dieses Dokumenttyps bevorzugen)."
+msgstr "Öffnen Sie ein Textdokument (oder ein Tabellendokument, wenn Sie die 
spezifischen Druckfunktionen dieses Dokumenttyps bevorzugen)."
 
 #. KFWTE
 #: 02000000.xhp
diff --git a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po 
b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index e4c6bf16ea2..e034a9b9798 100644
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-30 12:45+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-04 11:29+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 11:53+0000
"
 "Last-Translator: Annabelle Wübbelsmann <[email protected]>
"
 "Language-Team: German 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/de/>
"
 "Language: de
"
@@ -7934,7 +7934,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146969
"
 "help.text"
 msgid "Searches for the characters that you specify in values and in the 
results of formulas."
-msgstr ""
+msgstr "Sucht nach den Zeichen, die in Werten und in den Ergebnissen von 
Formeln enthalten sind."
 
 #. WQcC4
 #: 02100000.xhp
@@ -7943,7 +7943,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145650
"
 "help.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Kommentare"
 
 #. dGvDd
 #: 02100000.xhp
@@ -7952,7 +7952,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153947
"
 "help.text"
 msgid "Searches for the characters that you specify in the comments that are 
attached to the cells."
-msgstr ""
+msgstr "Sucht nach den Zeichen, die in den an Zellen angehängten Kommentaren 
enthalten sind."
 
 #. S8hLy
 #: 02100000.xhp
@@ -8177,7 +8177,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281726590074384
"
 "help.text"
 msgid "Match a word character."
-msgstr ""
+msgstr "Übereinstimmung mit einem Wortzeichen."
 
 #. 4LdoF
 #: 02100001.xhp
@@ -8186,7 +8186,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831726590155815
"
 "help.text"
 msgid "Match a non-word character."
-msgstr ""
+msgstr "Übereinstimmung mit einem Nicht-Wortzeichen."
 
 #. CLz2y
 #: 02100001.xhp
@@ -8780,7 +8780,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156045
"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"similarity_search\"><link 
href=\"text/shared/01/02100100.xhp\">Similarity Search</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"similarity_search\"><link 
href=\"text/shared/01/02100100.xhp\">Ähnlichkeitssuche</link></variable>"
 
 #. cMi8S
 #: 02100100.xhp
@@ -8807,7 +8807,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149511
"
 "help.text"
 msgid "Similarities"
-msgstr ""
+msgstr "Ähnlichkeiten"
 
 #. ZeAFT
 #: 02100100.xhp
@@ -8834,7 +8834,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152551
"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld\">Enter the number 
of characters in the search term that can be exchanged.</ahelp> For example, if 
you specify 2 exchanged characters, \"sweep\" and \"creep\" are considered 
similar, when exchanging \"sw\" and \"cr\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/otherfld\">Geben Sie die 
Anzahl der Zeichen im Suchbegriff ein, die ausgetauscht werden können.</ahelp> 
Wenn Sie beispielsweise 2 ausgetauschte Zeichen angeben, werden „Jauche“ und 
„Seuche“ als ähnlich betrachtet, wenn „Ja“ und „Se“ ausgetauscht werden."
 
 #. kAF4X
 #: 02100100.xhp
@@ -8852,7 +8852,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3109847
"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/longerfld\">Enter the 
maximum number of characters by which a word can exceed the number of 
characters in the search term.</ahelp> For example, if you specify 3 additional 
characters, \"long\" and \"longest\" are considered similar, but not 
\"longitude\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/shorterfld\">Geben Sie die 
maximale Anzahl an Zeichen ein, um die ein Wort die Anzahl der Zeichen im 
Suchbegriff überschreiten darf.</ahelp> Wenn Sie beispielsweise 3 zusätzliche 
Zeichen angeben, werden „Still“ und „Stillend“ als ähnlich betrachtet, 
„Stillende“ jedoch nicht."
 
 #. Fit8C
 #: 02100100.xhp
@@ -8870,7 +8870,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148685
"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/shorterfld\">Enter the 
number of characters by which a word can be shorter than the search 
term.</ahelp>For example, if you specify 3 removed characters, \"longitude\" 
and \"longest\" are considered similar, but not \"long\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/similaritysearchdialog/shorterfld\">Geben Sie die 
Anzahl der Zeichen ein, um die ein Wort kürzer als der Suchbegriff sein 
kann.</ahelp>Wenn Sie beispielsweise 3 entfernte Zeichen angeben, werden 
„Stillend“ und „Still“ als ähnlich betrachtet, „Stil“ jedoch nicht."
 
 #. KGAr5
 #: 02100100.xhp
@@ -8897,7 +8897,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491602292458634
"
 "help.text"
 msgid "Using <emph>Combine</emph> better meets a user's expectations from 
looking at the settings, but may return false positives. Not using 
<emph>Combine</emph> may match less than expected, but does not return false 
positives."
-msgstr ""
+msgstr "Die Option <emph>Kombinieren</emph> erhöht die Wahrscheinlichkeit, das 
Gesuchte zu finden. Es können aber auch mehr falsche Treffer angezeigt werden. 
Wenn die Option <emph>Kombinieren</emph> nicht verwendet wird, werden 
wahrscheinlich weniger Treffer angezeigt, als erwartet. Es werden aber keine 
falschen Treffer angezeigt."
 
 #. iffJC
 #: 02100100.xhp
@@ -8906,7 +8906,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401602236795437
"
 "help.text"
 msgid "A Weighted Levenshtein Distance (WLD) algorithm is used. If 
<emph>Combine</emph> is not checked, then settings are treated as an 
exclusive-OR (strict WLD). If <emph>Combine</emph> is checked, then settings 
are treated as an inclusive-OR (relaxed WLD)."
-msgstr ""
+msgstr "Es wird ein WLD-Algorithmus (Weighted Levenshtein Distance) verwendet. 
Wenn die Option <emph>Kombinieren</emph> nicht ausgewählt ist, werden die 
Einstellungen als ausschließliches ODER (striktes WLD) behandelt. Wenn die 
Option <emph>Kombinieren</emph> ausgewählt ist, werden die Einstellungen als 
einschließliches ODER (lockeres WLD) behandelt."
 
 #. eZ2dA
 #: 02100100.xhp
@@ -8924,7 +8924,7 @@ msgctxt ""
 "par_id561723580819885
"
 "help.text"
 msgid "<link 
href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Levenshtein_distance\";>Levenshtein 
Distance algorithm in Wikipedia</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link 
href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Levenshtein-Distanz\";>Algorithmus der 
Levenshtein-Distanz in Wikipedia</link>"
 
 #. Fvuvx
 #: 02100200.xhp
@@ -10976,7 +10976,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149751
"
 "help.text"
 msgid "You can draw three types of hotspots: <emph>rectangles</emph>, 
<emph>ellipses</emph>, and <emph>polygons</emph>. When you click a hotspot, the 
URL is opened in the browser window. You can also specify the text that appears 
when your mouse rests on the hotspot."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können drei Arten von Hotspots zeichnen: <emph>Rechtecke</emph>, 
<emph>Ellipsen</emph> und <emph>Polygone</emph>. Beim Klicken auf einen Hotspot 
wird die URL in dem von Ihnen festgelegten Browserfenster geöffnet. Außerdem 
können Sie einen Text festlegen, der angezeigt wird, während der Mauszeiger 
über dem Hotspot liegt."
 
 #. vzWkG
 #: 02220000.xhp
@@ -11138,7 +11138,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150870
"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_RECT\">Draws a rectangular hotspot 
where you drag in the graphic. <variable id=\"hotspot\">After, you can enter 
the <menuitem>Address</menuitem> and the <menuitem>Text Alternative</menuitem> 
for the hotspot.</variable></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_RECT\">Zeichnet einen rechteckigen 
Hotspot dort, wo Sie in der Grafik ziehen. <variable id=\"hotspot\">Danach 
können Sie die <menuitem>Adresse</menuitem> und den 
<menuitem>Alternativtext</menuitem> für den Hotspot 
eingeben.</variable></ahelp>"
 
 #. pm6nN
 #: 02220000.xhp
@@ -11885,7 +11885,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155555
"
 "help.text"
 msgid "Insert or delete images."
-msgstr ""
+msgstr "Bilder einfügen oder löschen."
 
 #. yQ2vD
 #: 02230100.xhp
@@ -13064,7 +13064,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3158432
"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GRID_TRAVEL_FIRST\" visibility=\"hidden\">Go to 
the first record in the table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GRID_TRAVEL_FIRST\" visibility=\"hidden\">Zum 
ersten Datensatz in der Tabelle wechseln.</ahelp>"
 
 #. ScjDp
 #: 02250000.xhp
@@ -13073,7 +13073,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149192
"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GRID_TRAVEL_PREV\" visibility=\"hidden\">Go to the 
previous record in the table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GRID_TRAVEL_PREV\" visibility=\"hidden\">Zum 
vorherigen Datensatz in der Tabelle wechseln.</ahelp>"
 
 #. ZCdyB
 #: 02250000.xhp
@@ -13082,7 +13082,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146795
"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GRID_TRAVEL_NEXT\" visibility=\"hidden\">Go to the 
next record in the table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GRID_TRAVEL_NEXT\" visibility=\"hidden\">Zum 
nächsten Datensatz in der Tabelle wechseln.</ahelp>"
 
 #. nwCYw
 #: 02250000.xhp
@@ -13091,7 +13091,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3144760
"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GRID_TRAVEL_LAST\" visibility=\"hidden\">Go to the 
last record in the table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GRID_TRAVEL_LAST\" visibility=\"hidden\">Zum 
letzten Datensatz in der Tabelle wechseln.</ahelp>"
 
 #. 9yCHD
 #: 02250000.xhp
@@ -13100,7 +13100,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157960
"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"SVX_HID_GRID_TRAVEL_ABSOLUTE\" visibility=\"hidden\">Type 
the number of the record that you want to display, and then press 
<emph>Enter</emph>.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"SVX_HID_GRID_TRAVEL_ABSOLUTE\" visibility=\"hidden\">Die 
Nummer des anzuzeigenden Datensatzes eingeben und die <emph>Eingabetaste</emph> 
drücken.</ahelp>"
 
 #. AKRDd
 #: 02250000.xhp
@@ -21866,7 +21866,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154812
"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link 
href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Borders</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link 
href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">Umrandung</link></variable>"
 
 #. HEcpE
 #: 05030500.xhp
@@ -21902,7 +21902,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145417
"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"line_arrangement_hd\">Line arrangement</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"line_arrangement_hd\">Linienanordnung</variable>"
 
 #. DT9EE
 #: 05030500.xhp
@@ -22469,7 +22469,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id51746473089992
"
 "help.text"
 msgid "Justification"
-msgstr ""
+msgstr "Blocksatz"
 
 #. ndZBr
 #: 05030700.xhp
@@ -22478,7 +22478,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131746474919005
"
 "help.text"
 msgid "To prevent rivers - uneven white space that can appear between words in 
a justified paragraph - as well as excessive hyphenation, adjust the desired 
word spacing of a justified paragraph in relation to the width of the space 
character."
-msgstr ""
+msgstr "Um Flüsse (ungleichmäßigen weißen Raum, der zwischen Wörtern in einem 
Absatz in Blocksatz erscheinen kann) sowie übermäßige Silbentrennungen zu 
verhindern, passen Sie den gewünschten Wortabstand eines Blocksatzabsatzes im 
Verhältnis zur Breite des Leerzeichens an."
 
 #. 7EFGs
 #: 05030700.xhp
@@ -22487,7 +22487,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id311746473240012
"
 "help.text"
 msgid "Word spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Wordzwischenraum"
 
 #. EUEFZ
 #: 05030700.xhp
@@ -22496,7 +22496,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171746473174986
"
 "help.text"
 msgid "<emph>Minimum</emph>: adjusts the minimum word spacing. Enter a number 
between 0% (no word spacing) and 250% (two and a half times the width of the 
space character)."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Minimum</emph>: Legt den minimalen Wortabstand fest. Geben Sie 
eine Zahl zwischen 0 % (kein Wortabstand) und 250 % (zweieinhalbmal der Breite 
eines Leerzeichens) ein."
 
 #. VH2a4
 #: 05030700.xhp
@@ -22505,7 +22505,7 @@ msgctxt ""
 "par_id581746473181108
"
 "help.text"
 msgid "<emph>Desired</emph>: adjusts the desired word spacing. Enter a number 
between 0% and 250%."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Gewünscht</emph>: Legt den gewünschten Wortabstand fest. Geben 
Sie eine Zahl zwischen 0 % (kein Wortabstand) und 250 % (zweieinhalbmal der 
Breite eines Leerzeichens) ein."
 
 #. nnktE
 #: 05030700.xhp
@@ -22514,7 +22514,7 @@ msgctxt ""
 "par_id11746473185963
"
 "help.text"
 msgid "<emph>Maximum</emph>: adjusts the maximum word spacing. Enter a number 
between 0% and 250%"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Maximum</emph>: Legt den maximalen Wortabstand fest. Geben Sie 
eine Zahl zwischen 0 % (kein Wortabstand) und 250 % (zweieinhalbmal der Breite 
eines Leerzeichens) ein."
 
 #. Re6Eu
 #: 05030800.xhp
diff --git a/source/de/svx/messages.po b/source/de/svx/messages.po
index 0de48d5b551..04049b8e8a1 100644
--- a/source/de/svx/messages.po
+++ b/source/de/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-18 08:53+0000
"
 "Last-Translator: Christian Kühl <[email protected]>
"
 "Language-Team: German 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/de/>
"
@@ -20937,11 +20937,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Dunkel 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Hell 1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20949,11 +20949,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Dunkel 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Hell 2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20997,11 +20997,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Verknüpfung:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Besuchte Verknüpfung:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/dgo/svx/messages.po b/source/dgo/svx/messages.po
index d0dbb939acb..9ab69090704 100644
--- a/source/dgo/svx/messages.po
+++ b/source/dgo/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:54+0000
"
 "Last-Translator: sophie <[email protected]>
"
 "Language-Team: Dogri 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/doi/>
"
@@ -21481,10 +21481,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21493,10 +21493,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21541,10 +21541,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/dsb/svx/messages.po b/source/dsb/svx/messages.po
index c24ce9edc35..634fe3cbc68 100644
--- a/source/dsb/svx/messages.po
+++ b/source/dsb/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-11 16:54+0000
"
 "Last-Translator: Michael Wolf <[email protected]>
"
 "Language-Team: Lower Sorbian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/dsb/>
"
@@ -20937,11 +20937,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Śamny 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Swětły 1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20949,11 +20949,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Śamny 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Swětły 2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20997,11 +20997,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Hyperwótkaz:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Hyperwótkazoju slědowaś"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/dz/svx/messages.po b/source/dz/svx/messages.po
index 421fa9b3d7b..6a34a80bc2e 100644
--- a/source/dz/svx/messages.po
+++ b/source/dz/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:40+0000
"
 "Last-Translator: sophie <[email protected]>
"
 "Language-Team: Dzongkha 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/dz/>
"
@@ -21440,10 +21440,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21452,10 +21452,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21500,10 +21500,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/el/svx/messages.po b/source/el/svx/messages.po
index 2102a4db7b4..12327f25300 100644
--- a/source/el/svx/messages.po
+++ b/source/el/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:40+0000
"
 "Last-Translator: Anonymous <[email protected]>
"
 "Language-Team: Greek 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/el/>
"
@@ -20937,11 +20937,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Σκούρο 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Φωτεινό1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20949,11 +20949,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Σκούρο 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Φωτεινό2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20997,11 +20997,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Υπερσύνδεσμος:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Παρακολούθηση υπερσυνδέσμου:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/en-GB/svx/messages.po b/source/en-GB/svx/messages.po
index 0e92a88cac1..9fa63189936 100644
--- a/source/en-GB/svx/messages.po
+++ b/source/en-GB/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:40+0000
"
 "Last-Translator: Stuart Swales <[email protected]>
"
 "Language-Team: English (United Kingdom) 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/en_GB/>
"
@@ -20929,10 +20929,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -20941,10 +20941,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -20989,10 +20989,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/en-ZA/svx/messages.po b/source/en-ZA/svx/messages.po
index 096c64be106..0add054d4d7 100644
--- a/source/en-ZA/svx/messages.po
+++ b/source/en-ZA/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:40+0000
"
 "Last-Translator: Anonymous <[email protected]>
"
 "Language-Team: English (South Africa) 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/en_ZA/>
"
@@ -21418,10 +21418,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -21430,10 +21430,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
+msgid "Light 2:"
 msgstr ""
 
 #. wgZiU
@@ -21478,10 +21478,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr ""
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #. sShYV
diff --git a/source/eo/svx/messages.po b/source/eo/svx/messages.po
index 4f1ddd350ce..275d2385999 100644
--- a/source/eo/svx/messages.po
+++ b/source/eo/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-22 15:56+0000
"
 "Last-Translator: Donald Rogers <[email protected]>
"
 "Language-Team: Esperanto 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/eo/>
"
@@ -20933,11 +20933,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Malhela 1"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Hela 1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20945,11 +20945,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Malhela 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Hela 2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20993,11 +20993,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Hiperligilo:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Sekvi hiperligilon:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po 
b/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 9464011b906..5a22c002f5b 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-04 17:01+0000
"
-"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 11:53+0000
"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Spanish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdrawguide/es/>
"
 "Language: es
"
 "MIME-Version: 1.0
"
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151075
"
 "help.text"
 msgid "To draw a sector of a circle or an ellipse:"
-msgstr "Dibujar un sector de elipse o círculo es un proceso de varias etapas:"
+msgstr "Para trazar un sector circular o elíptico:"
 
 #. RRvtT
 #: draw_sector.xhp
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155335
"
 "help.text"
 msgid "Open the <emph>Ellipses</emph> toolbar and click one of the 
<emph>Circle Pie</emph> or <emph>Ellipse Pie</emph> icons <image 
id=\"img_id3155768\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" 
height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3155768\">Icon</alt></image>. The mouse 
pointer changes to a cross hair with a small icon of a sector."
-msgstr "Abra la barra de herramientas <emph>Elipse</emph> y pulse en el icono 
<emph>Sector de círculo</emph> o <emph>Sector de elipse</emph> <image 
id=\"img_id3155768\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" 
height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3155768\">Icono</alt></image>. El puntero del 
ratón se convierte en una cruz con un pequeño icono de un sector."
+msgstr "Abra la barra de herramientas <emph>Elipses</emph> y pulse en el icono 
<emph>Sector circular</emph> o <emph>Sector elíptico</emph> <image 
id=\"img_id3155768\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" 
height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3155768\">Icono</alt></image>. El puntero del 
ratón se convierte en una cruz con un pequeño icono de un sector."
 
 #. ukJy5
 #: draw_sector.xhp
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po 
b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 754e0981a39..da41a3c0db8 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-07 13:38+0100
"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 07:28+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 11:53+0000
"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Spanish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/es/>
"
 "Language: es
"
@@ -19274,7 +19274,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2814416
"
 "help.text"
 msgid "Selections are recorded only if they are done by using the keyboard 
(cursor traveling), but not when the mouse is used."
-msgstr "Selecciones están grabado solamente si están realizado a través del 
teclado (andar del cursor), pero no cuando se mueve por el ratón."
+msgstr "Las selecciones se graban solamente si se realizan a través del 
teclado (desplazamiento del cursor), pero no cuando se usa el ratón."
 
 #. KqZhR
 #: macro_recording.xhp
@@ -19283,7 +19283,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2522354
"
 "help.text"
 msgid "The macro recorder works only in Calc and Writer."
-msgstr "El grabador de macro solamente funciona en Calc y Writer."
+msgstr "El grabador de macros solamente funciona en Calc y Writer."
 
 #. BEDW4
 #: macro_recording.xhp
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index eb0e343a4ef..906b8d4e3db 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-04 01:53+0000
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 09:17+0000
"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Spanish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>
"
 "Language: es
"
@@ -23346,7 +23346,7 @@ msgctxt ""
 "Label
"
 "value.text"
 msgid "Ellipse Pie, Unfilled"
-msgstr "Sector de elipse, sin relleno"
+msgstr "Sector elíptico, sin relleno"
 
 #. kCWvf
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/es/svx/messages.po b/source/es/svx/messages.po
index 8bee25b2eb5..2ab6feb5f1c 100644
--- a/source/es/svx/messages.po
+++ b/source/es/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-04 01:53+0000
"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Spanish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/es/>
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
+"X-Generator: LibreOffice
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565118157.000000
"
 
 #. 3GkZj
@@ -20935,11 +20935,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr "Oscuro 1:"
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
-msgstr "Claro 1:"
+msgid "Light 1:"
+msgstr ""
 
 #. FGBH2
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:246
@@ -20947,11 +20947,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr "Oscuro 2:"
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2"
-msgid "Light2:"
-msgstr "Claro 2:"
+msgid "Light 2:"
+msgstr ""
 
 #. wgZiU
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:300
@@ -20995,11 +20995,11 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelHyperlink"
 msgid "Hyperlink:"
 msgstr "Hiperenlace:"
 
-#. etJMu
+#. 8jFAX
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:539
-msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowHyperlink"
-msgid "Follow Hyperlink:"
-msgstr "Hiperenlace visitado:"
+msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink"
+msgid "Followed Hyperlink:"
+msgstr ""
 
 #. sShYV
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:596
diff --git a/source/es/sw/messages.po b/source/es/sw/messages.po
index 4d3f486a2c9..069a8417c31 100644
--- a/source/es/sw/messages.po
+++ b/source/es/sw/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200
"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-17 07:54+0000
"
-"Last-Translator: \"José R.\" <[email protected]>
"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 09:26+0000
"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Spanish 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/es/>
"
 "Language: es
"
 "MIME-Version: 1.0
"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit
"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
"
 "X-Accelerator-Marker: ~
"
-"X-Generator: LibreOffice
"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1
"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562302748.000000
"
 
 #. oKCHH
@@ -26404,7 +26404,7 @@ msgstr "Márgenes:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:92
 msgctxt "pageheaderpanel|headermarginpreset|extended_tip"
 msgid "Select a margin preset for the header."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione una preconfiguración de margen para la cabecera."
 
 #. KpNxB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageheaderpanel.ui:111
@@ -30610,7 +30610,7 @@ msgstr "Insertar portadas nuevas"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:228
 msgctxt "titlepage|extended_tip|RB_INSERT_NEW_PAGES"
 msgid "Insert a page break and change the current page style to First Page."
-msgstr ""
+msgstr "Inserta un salto de página y cambia el estilo de página actual por el 
de «Primera página»."
 
 #. 9UqEG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/titlepage.ui:240
diff --git a/source/et/svx/messages.po b/source/et/svx/messages.po
index 849084f6189..cdfe1b16665 100644
--- a/source/et/svx/messages.po
+++ b/source/et/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI
"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200
"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-07 14:52+0200
"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:40+0000
"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>
"
 "Language-Team: Estonian 
<https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/et/>
"
@@ -20929,10 +20929,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark"
 msgid "Dark 1:"
 msgstr ""
 
-#. JrFtB
+#. uXzhn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:229
 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1"
-msgid "Light1:"
+msgid "Light 1:"
 msgstr ""
 
 #. FGBH2
@@ -20941,10 +20941,10 @@ msgctxt "themecoloreditdialog|labelDark2"
 msgid "Dark 2:"
 msgstr ""
 
-#. QW9Cr
+#. u7gbn
 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:263
-e 
... etc. - the rest is truncated

Reply via email to