source/af/avmedia/messages.po | 10 source/af/basctl/messages.po | 150 source/af/basic/messages.po | 12 source/af/chart2/messages.po | 14 source/af/connectivity/messages.po | 10 source/af/cui/messages.po | 20 source/af/dbaccess/messages.po | 14 source/af/desktop/messages.po | 12 source/af/editeng/messages.po | 32 source/af/extensions/messages.po | 14 source/af/filter/messages.po | 16 source/af/filter/source/config/fragments/filters.po | 22 source/af/filter/source/config/fragments/types.po | 16 source/af/forms/messages.po | 10 source/af/formula/messages.po | 12 source/af/fpicker/messages.po | 10 source/af/framework/messages.po | 22 source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6 source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 18 source/af/oox/messages.po | 10 source/af/readlicense_oo/docs.po | 20 source/af/reportdesign/messages.po | 10 source/af/sc/messages.po | 18 source/af/scaddins/messages.po | 18 source/af/sccomp/messages.po | 10 source/af/sd/messages.po | 34 source/af/sdext/messages.po | 88 source/af/sfx2/messages.po | 32 source/af/shell/messages.po | 10 source/af/starmath/messages.po | 12 source/af/svl/messages.po | 10 source/af/svtools/messages.po | 18 source/af/svx/messages.po | 98 source/af/sw/messages.po | 18 source/af/uui/messages.po | 30 source/af/vcl/messages.po | 12 source/af/wizards/messages.po | 10 source/af/writerperfect/messages.po | 14 source/af/xmlsecurity/messages.po | 10 source/an/basctl/messages.po | 4 source/an/cui/messages.po | 8 source/an/starmath/messages.po | 4 source/an/svx/messages.po | 4 source/ast/basctl/messages.po | 6 source/ast/cui/messages.po | 12 source/ast/dbaccess/messages.po | 22 source/ast/extensions/messages.po | 4 source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po | 10 source/ast/filter/source/config/fragments/types.po | 8 source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 6 source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 source/ast/sc/messages.po | 80 source/ast/scp2/source/base.po | 12 source/ast/scp2/source/ooo.po | 4 source/ast/sw/messages.po | 16 source/ast/sysui/desktop/share.po | 14 source/az/chart2/messages.po | 4 source/az/cui/messages.po | 50 source/az/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 7 source/bg/filter/source/config/fragments/filters.po | 14 source/bg/filter/source/config/fragments/types.po | 14 source/ca/cui/messages.po | 8 source/ca/filter/source/config/fragments/filters.po | 16 source/ca/filter/source/config/fragments/types.po | 18 source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8 source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 6 source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 4 source/ca/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 6 source/ca/sc/messages.po | 16 source/ca/sw/messages.po | 10 source/cs/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 1144 +-- source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 198 source/cy/filter/source/config/fragments/filters.po | 14 source/cy/filter/source/config/fragments/types.po | 14 source/cy/sc/messages.po | 6 source/cy/sw/messages.po | 10 source/da/basic/messages.po | 4 source/da/cui/messages.po | 34 source/da/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 source/da/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 source/da/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 6 source/da/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 source/da/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 6 source/da/filter/messages.po | 4 source/da/filter/source/config/fragments/filters.po | 14 source/da/filter/source/config/fragments/types.po | 16 source/da/helpcontent2/source/auxiliary.po | 6 source/da/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 64 source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 4 source/da/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 14 source/da/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 4 source/da/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 36 source/da/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 14 source/da/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 56 source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/da/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 8 source/da/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 4 source/da/readlicense_oo/docs.po | 4 source/da/sc/messages.po | 28 source/da/setup_native/source/mac.po | 6 source/da/svx/messages.po | 4 source/da/sw/messages.po | 18 source/de/filter/source/config/fragments/filters.po | 14 source/de/filter/source/config/fragments/types.po | 16 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 18 source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 40 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/00.po | 14 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 100 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/05.po | 16 source/de/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8 source/de/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 14 source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10 source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/de/sc/messages.po | 6 source/de/sw/messages.po | 10 source/dsb/filter/source/config/fragments/filters.po | 14 source/dsb/filter/source/config/fragments/types.po | 16 source/dsb/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8 source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 14 source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10 source/dsb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/dsb/sc/messages.po | 6 source/dsb/sw/messages.po | 10 source/el/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 580 - source/el/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 54 source/el/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 34 source/el/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 24 source/el/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 28 source/el/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 100 source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 252 source/el/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 48 source/el/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 76 source/el/sc/messages.po | 26 source/en-GB/filter/source/config/fragments/filters.po | 16 source/en-GB/filter/source/config/fragments/types.po | 16 source/en-GB/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8 source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 14 source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10 source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/en-GB/sc/messages.po | 6 source/en-GB/sw/messages.po | 10 source/es/basctl/messages.po | 10 source/es/cui/messages.po | 22 source/es/dbaccess/messages.po | 6 source/es/filter/source/config/fragments/filters.po | 10 source/es/filter/source/config/fragments/types.po | 14 source/es/framework/messages.po | 4 source/es/helpcontent2/source/auxiliary.po | 4 source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 10 source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 124 source/es/helpcontent2/source/text/shared.po | 8 source/es/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 16 source/es/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 4 source/es/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6 source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 6 source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 16 source/es/sc/messages.po | 116 source/es/svx/messages.po | 14 source/es/sw/messages.po | 24 source/es/wizards/source/resources.po | 8 source/fi/cui/messages.po | 6 source/fi/sc/messages.po | 48 source/fy/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 10 source/fy/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po | 10 source/fy/cui/messages.po | 6 source/fy/desktop/messages.po | 14 source/fy/dictionaries/as_IN.po | 12 source/fy/dictionaries/en/dialog.po | 10 source/fy/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 source/fy/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 source/fy/dictionaries/kn_IN.po | 12 source/fy/dictionaries/mr_IN.po | 12 source/fy/dictionaries/or_IN.po | 12 source/fy/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 10 source/fy/dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 source/fy/dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po | 10 source/fy/dictionaries/ta_IN.po | 12 source/fy/dictionaries/th_TH.po | 8 source/fy/extensions/messages.po | 8 source/fy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 8 source/ga/filter/source/config/fragments/filters.po | 14 source/ga/filter/source/config/fragments/types.po | 14 source/ga/sc/messages.po | 3236 +++++----- source/gl/cui/messages.po | 22 source/gl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 136 source/gl/sfx2/messages.po | 6 source/gug/helpcontent2/source/auxiliary.po | 4 source/gug/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 10 source/gug/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 124 source/gug/helpcontent2/source/text/shared.po | 8 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 18 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 16 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 4 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 6 source/gug/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 6 source/gug/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 6 source/hsb/filter/source/config/fragments/filters.po | 14 source/hsb/filter/source/config/fragments/types.po | 16 source/hsb/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8 source/hsb/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 14 source/hsb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10 source/hsb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/hsb/sc/messages.po | 6 source/hsb/sw/messages.po | 10 source/id/basctl/messages.po | 150 source/id/cui/messages.po | 90 source/id/filter/source/config/fragments/types.po | 16 source/id/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 68 source/id/helpcontent2/source/text/smath.po | 16 source/id/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 12 source/id/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 38 source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 source/id/vcl/messages.po | 10 source/it/basctl/messages.po | 7 source/it/cui/messages.po | 10 source/it/filter/source/config/fragments/filters.po | 14 source/it/filter/source/config/fragments/types.po | 14 source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 294 source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 121 source/it/helpcontent2/source/text/scalc/02.po | 22 source/it/helpcontent2/source/text/scalc/04.po | 55 source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 94 source/it/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po | 22 source/it/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 8 source/it/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po | 8 source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 6 source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 10 source/it/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 16 source/it/helpcontent2/source/text/smath/00.po | 8 source/it/helpcontent2/source/text/smath/02.po | 6 source/it/helpcontent2/source/text/smath/04.po | 16 source/it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 10 source/it/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 14 source/it/helpcontent2/source/text/swriter/04.po | 64 source/it/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 20 source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 47 source/it/sc/messages.po | 6 source/it/sw/messages.po | 20 source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 source/ja/svx/messages.po | 18 source/ja/sw/messages.po | 16 source/kk/cui/messages.po | 14 source/kk/extensions/messages.po | 4 source/kk/filter/source/config/fragments/filters.po | 6 source/kk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 6 source/kk/sc/messages.po | 6 source/kk/scaddins/messages.po | 4 source/kk/sd/messages.po | 4 source/kk/sfx2/messages.po | 10 source/kk/sw/messages.po | 602 - source/nb/filter/source/config/fragments/filters.po | 14 source/nb/filter/source/config/fragments/types.po | 16 source/nb/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8 source/nb/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 14 source/nb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10 source/nb/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/nb/sc/messages.po | 6 source/nb/sw/messages.po | 10 source/nl/chart2/messages.po | 10 source/nl/connectivity/messages.po | 6 source/nl/cui/messages.po | 30 source/nl/dbaccess/messages.po | 4 source/nl/desktop/messages.po | 4 source/nl/dictionaries/en/dialog.po | 8 source/nl/dictionaries/hu_HU/dialog.po | 10 source/nl/dictionaries/pt_BR/dialog.po | 6 source/nl/extensions/messages.po | 10 source/nl/extras/source/autocorr/emoji.po | 4 source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po | 4 source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po | 10 source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 36 source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po | 6 source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po | 126 source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 64 source/nl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 36 source/nl/helpcontent2/source/text/schart/00.po | 10 source/nl/helpcontent2/source/text/schart/01.po | 36 source/nl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po | 26 source/nl/helpcontent2/source/text/sdraw.po | 20 source/nl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 8 source/nl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po | 36 source/nl/helpcontent2/source/text/shared.po | 50 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/00.po | 136 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/01.po | 368 - source/nl/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 208 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/04.po | 12 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/05.po | 18 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/07.po | 8 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po | 8 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 104 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/menu.po | 14 source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 38 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress.po | 50 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po | 52 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 174 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/02.po | 288 source/nl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po | 36 source/nl/helpcontent2/source/text/smath/01.po | 24 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter.po | 6 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po | 10 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 62 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po | 8 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po | 44 source/nl/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po | 8 source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 6 source/nl/librelogo/source/pythonpath.po | 6 source/nl/nlpsolver/src/locale.po | 4 source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 68 source/nl/readlicense_oo/docs.po | 10 source/nl/sc/messages.po | 4 source/nl/scp2/source/impress.po | 8 source/nl/scp2/source/writer.po | 8 source/nl/sd/messages.po | 24 source/nl/sfx2/messages.po | 12 source/nl/svtools/messages.po | 4 source/nl/svx/messages.po | 52 source/nl/sw/messages.po | 14 source/nl/swext/mediawiki/help.po | 10 source/nl/sysui/desktop/share.po | 6 source/nn/filter/source/config/fragments/filters.po | 14 source/nn/filter/source/config/fragments/types.po | 14 source/nn/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po | 8 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/guide.po | 14 source/nn/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 10 source/nn/helpcontent2/source/text/swriter/01.po | 8 source/nn/sc/messages.po | 6 source/nn/sw/messages.po | 10 source/pa-IN/filter/messages.po | 28 source/pa-IN/forms/messages.po | 6 source/pa-IN/fpicker/messages.po | 8 source/pa-IN/framework/messages.po | 10 source/pa-IN/sc/messages.po | 214 source/pa-IN/sd/messages.po | 69 source/pa-IN/uui/messages.po | 30 source/pa-IN/vcl/messages.po | 237 source/pl/chart2/messages.po | 12 source/pl/cui/messages.po | 14 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po | 4 source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 4 source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 4 source/pl/sd/messages.po | 6 source/pl/svx/messages.po | 6 source/ro/cui/messages.po | 44 source/ro/sc/messages.po | 12 source/ro/sd/messages.po | 239 source/ro/sw/messages.po | 8 source/sat-Olck/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po | 4 source/sat-Olck/scp2/source/calc.po | 6 source/sat-Olck/sysui/desktop/share.po | 38 source/sat-Olck/wizards/messages.po | 146 source/sun/basctl/messages.po | 101 source/sun/basic/messages.po | 232 source/sun/cui/messages.po | 82 source/sun/filter/source/config/fragments/types.po | 16 source/sun/fpicker/messages.po | 125 source/sv/filter/source/config/fragments/filters.po | 14 source/sv/filter/source/config/fragments/types.po | 16 source/sv/sc/messages.po | 6 source/sv/sw/messages.po | 10 source/uk/helpcontent2/source/text/simpress/01.po | 22 source/uk/sfx2/messages.po | 6 source/zh-CN/cui/messages.po | 14 source/zh-CN/editeng/messages.po | 8 source/zh-CN/sfx2/messages.po | 8 367 files changed, 7518 insertions(+), 8092 deletions(-)
New commits: commit e6c00ac768bffdd73ce937937fb17461680349a2 Author: Christian Lohmaier <[email protected]> AuthorDate: Tue Jan 27 14:58:52 2026 +0100 Commit: Christian Lohmaier <[email protected]> CommitDate: Tue Jan 27 15:45:54 2026 +0100 update translations for 26.2.0 rc3 and force-fix errors using pocheck Change-Id: I1af5abf8a65aa2fe30636514012c41fa108fa5c9 diff --git a/source/af/avmedia/messages.po b/source/af/avmedia/messages.po index 5f5663d3415..f2acdcad16d 100644 --- a/source/af/avmedia/messages.po +++ b/source/af/avmedia/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100 " -"PO-Revision-Date: 2021-01-26 17:36+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1547621579.000000 " #. m6G23 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Aansig" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/basctl/messages.po b/source/af/basctl/messages.po index c683a47e90d..78389b81552 100644 --- a/source/af/basctl/messages.po +++ b/source/af/basctl/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-24 12:45+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-04 14:00+0000 " -"Last-Translator: Anonymous <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-01-27 12:14+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/af/> " "Language: af " "MIME-Version: 1.0 " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1547111108.000000 " #. fniWp @@ -392,13 +392,13 @@ msgstr "Vorms" #: basctl/inc/strings.hrc:87 msgctxt "RID_STR_MACRO_FROM" msgid "Macro From" -msgstr "" +msgstr "Makro Vanaf" #. fRFkA #: basctl/inc/strings.hrc:88 msgctxt "RID_STR_SAVE_MACRO_IN" msgid "Save Macro In" -msgstr "" +msgstr "Stoor Makro in" #. 4dGqP #: basctl/inc/strings.hrc:89 @@ -524,110 +524,110 @@ msgstr "~Stoor" #: basctl/inc/strings.hrc:105 msgctxt "RID_STR_OBJECT_BROWSER" msgid "Object Browser" -msgstr "" +msgstr "Objek Vertoner" #. fpn5Z #: basctl/inc/strings.hrc:106 msgctxt "RID_STR_OB_DOCS_ERROR_TITLE" msgid "Documentation Error" -msgstr "" +msgstr "Dokumentasie Fout" #. kEYQ2 #: basctl/inc/strings.hrc:107 msgctxt "RID_STR_OB_BROWSER_LAUNCH_FAILED" msgid "Could not open the documentation in an external web browser." -msgstr "" +msgstr "Kon nie die dokumentasie in a eksterne web-vertoner oopmaak nie." #. NaMEU #: basctl/inc/strings.hrc:108 msgctxt "RID_STR_OB_GROUP_PROPERTIES" msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Eienskappe" #. Ra8qj #: basctl/inc/strings.hrc:109 msgctxt "RID_STR_OB_GROUP_METHODS" msgid "Methods" -msgstr "" +msgstr "Metodes" #. Je3Pf #: basctl/inc/strings.hrc:110 msgctxt "RID_STR_OB_GROUP_FIELDS" msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Velde" #. jCCbm #: basctl/inc/strings.hrc:111 msgctxt "RID_STR_OB_GROUP_MEMBERS" msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Lede" #. iR8tk #: basctl/inc/strings.hrc:112 msgctxt "RID_STR_OB_GROUP_PROCEDURES" msgid "Procedures" -msgstr "" +msgstr "Prosedures" #. zVZAq #: basctl/inc/strings.hrc:113 msgctxt "RID_STR_OB_SCOPE_ALL" msgid "All Libraries" -msgstr "" +msgstr "Alle Biblioteke" #. hgKH6 #: basctl/inc/strings.hrc:114 msgctxt "RID_STR_OB_SCOPE_CURRENT" msgid "Current Document" -msgstr "" +msgstr "Huidige Dokument" #. Jehg7 #: basctl/inc/strings.hrc:115 msgctxt "RID_STR_OB_GROUP_FUNCTIONS" msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Funksies" #. asghU #: basctl/inc/strings.hrc:116 msgctxt "RID_STR_OB_GROUP_OTHER" msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Ander" #. Z38Ha #: basctl/inc/strings.hrc:117 msgctxt "RID_STR_OB_NO_DOCUMENTATION" msgid "No documentation link is available for the selected item." -msgstr "" +msgstr "Geeb dokumentasie skakel is beskikbaar vir die geselekteerde item." #. QHmMr #: basctl/inc/strings.hrc:118 msgctxt "RID_STR_OB_SEARCH_PLACEHOLDER" msgid "Search objects and members..." -msgstr "" +msgstr "Soek objekte en lede..." #. 7ksFF #: basctl/inc/strings.hrc:119 msgctxt "RID_STR_OB_BACK_BUTTON" msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Terug" #. 8sApQ #: basctl/inc/strings.hrc:120 msgctxt "RID_STR_OB_FORWARD_BUTTON" msgid "Forward" -msgstr "" +msgstr "Vorentoe" #. 6eZnt #. For Details Pane Formatting and Symbol Types #: basctl/inc/strings.hrc:122 msgctxt "RID_STR_OB_AS" msgid " As " -msgstr "" +msgstr " As " #. UWrzC #: basctl/inc/strings.hrc:123 msgctxt "RID_STR_OB_OPTIONAL" msgid "Optional" -msgstr "" +msgstr "Opsioneel" #. zAhKT #: basctl/inc/strings.hrc:124 @@ -639,31 +639,31 @@ msgstr "" #: basctl/inc/strings.hrc:125 msgctxt "RID_STR_OB_OUT_PARAM" msgid "[out]" -msgstr "" +msgstr "[uit]" #. upx7A #: basctl/inc/strings.hrc:126 msgctxt "RID_STR_OB_INOUT_PARAM" msgid "[inout]" -msgstr "" +msgstr "[in-uit]" #. VQKXh #: basctl/inc/strings.hrc:127 msgctxt "RID_STR_OB_ACCESS" msgid "Access: " -msgstr "" +msgstr "Toegang: " #. LD7oB #: basctl/inc/strings.hrc:128 msgctxt "RID_STR_OB_RETURNS" msgid "Returns: " -msgstr "" +msgstr "Lewer: " #. RWVR7 #: basctl/inc/strings.hrc:129 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE" msgid "Type: " -msgstr "" +msgstr "Tipe: " #. CSjgL #: basctl/inc/strings.hrc:130 @@ -672,6 +672,8 @@ msgid "" " " "Parameters: " msgstr "" +" " +"Parameters: " #. qj5A2 #: basctl/inc/strings.hrc:131 @@ -680,30 +682,32 @@ msgid "" " " "Location " msgstr "" +" " +"Lokasie " #. Gi5hT #: basctl/inc/strings.hrc:132 msgctxt "RID_STR_OB_MEMBER_OF" msgid "Member of: " -msgstr "" +msgstr "Lid van: " #. BSAYz #: basctl/inc/strings.hrc:133 msgctxt "RID_STR_OB_LIBRARY" msgid "Library: " -msgstr "" +msgstr "Biblioteek: " #. e4E7b #: basctl/inc/strings.hrc:134 msgctxt "RID_STR_OB_DOCUMENT" msgid "Document: " -msgstr "" +msgstr "Dokument: " #. UE4Bg #: basctl/inc/strings.hrc:135 msgctxt "RID_STR_OB_LINE" msgid "Line: " -msgstr "" +msgstr "Lyn: " #. jKzGE #: basctl/inc/strings.hrc:136 @@ -712,56 +716,58 @@ msgid "" " " "Full Name " msgstr "" +" " +"Volle Name " #. p7frC #: basctl/inc/strings.hrc:137 msgctxt "RID_STR_OB_CONTENTS_HEADER" msgid "Contents " -msgstr "" +msgstr "Inhoud " #. 6FCjd #: basctl/inc/strings.hrc:138 msgctxt "RID_STR_OB_TOTAL_MEMBERS" msgid "Total members: " -msgstr "" +msgstr "Aantal lede: " #. XcrPC #: basctl/inc/strings.hrc:139 msgctxt "RID_STR_OB_CONTAINS_ITEMS" msgid "Contains %1 items" -msgstr "" +msgstr "Bevat %1 items" #. bzmSw #. For Access Modifiers #: basctl/inc/strings.hrc:141 msgctxt "RID_STR_OB_ACCESS_PUBLIC" msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Publieke" #. LHYrs #: basctl/inc/strings.hrc:142 msgctxt "RID_STR_OB_ACCESS_PRIVATE" msgid "Private" -msgstr "" +msgstr "Private" #. kxyiA #. For Status Bar #: basctl/inc/strings.hrc:144 msgctxt "RID_STR_OB_MEMBERS_COUNT" msgid "%1 members" -msgstr "" +msgstr "%1 lede" #. YU3ph #: basctl/inc/strings.hrc:145 msgctxt "RID_STR_OB_ITEMS_COUNT" msgid "%1 items" -msgstr "" +msgstr "%1 items" #. JEfJC #: basctl/inc/strings.hrc:146 msgctxt "RID_STR_OB_READY" msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Gereed" #. KFa6C #: basctl/inc/strings.hrc:147 @@ -780,31 +786,31 @@ msgstr "" #: basctl/inc/strings.hrc:150 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_APP_LIBS" msgid "Application Libraries" -msgstr "" +msgstr "Toepassing Biblioteke" #. 92R7e #: basctl/inc/strings.hrc:151 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_DOC_LIBS" msgid "Document Libraries" -msgstr "" +msgstr "Dokument Biblioteke" #. LBHCA #: basctl/inc/strings.hrc:152 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_LIBRARY" msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "Biblioteek" #. yCWju #: basctl/inc/strings.hrc:153 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_MODULE" msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Module" #. 4LHq8 #: basctl/inc/strings.hrc:154 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_CLASS_MODULE" msgid "Class Module" -msgstr "" +msgstr "Klas Module" #. VSNXc #: basctl/inc/strings.hrc:155 @@ -816,13 +822,13 @@ msgstr "" #: basctl/inc/strings.hrc:156 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_INTERFACE" msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Koppelvlak" #. JbKw6 #: basctl/inc/strings.hrc:157 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_SERVICE" msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Diens" #. f3BvH #: basctl/inc/strings.hrc:158 @@ -840,13 +846,13 @@ msgstr "" #: basctl/inc/strings.hrc:160 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_CONSTANTS" msgid "Constants" -msgstr "" +msgstr "Konstantes" #. wtyEh #: basctl/inc/strings.hrc:161 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_EXCEPTION" msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Uitsondering" #. B89gJ #: basctl/inc/strings.hrc:162 @@ -858,31 +864,31 @@ msgstr "" #: basctl/inc/strings.hrc:163 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_METHOD" msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Metode" #. U8NNn #: basctl/inc/strings.hrc:164 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_PROPERTY" msgid "Property" -msgstr "" +msgstr "Kenmerk" #. PUVBF #: basctl/inc/strings.hrc:165 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_FIELD" msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Veld" #. ENKXj #: basctl/inc/strings.hrc:166 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_SUB" msgid "Subroutine" -msgstr "" +msgstr "Subroetine" #. f4mbZ #: basctl/inc/strings.hrc:167 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_FUNCTION" msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Funksie" #. K87C4 #: basctl/inc/strings.hrc:168 @@ -894,7 +900,7 @@ msgstr "" #: basctl/inc/strings.hrc:169 msgctxt "RID_STR_OB_TYPE_ITEM" msgid "Item" -msgstr "" +msgstr "Item" #. 7Gzqz #: basctl/inc/strings.hrc:170 @@ -1027,7 +1033,7 @@ msgstr "Solarized Lig" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -1042,12 +1048,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -1813,85 +1819,85 @@ msgstr "Voer 'n naam in vir die nuwe biblioteek of module." #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:61 msgctxt "objectbrowser|FilterBox" msgid "Search objects and members..." -msgstr "" +msgstr "Soek objekte en lede..." #. hhVb5 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:75 msgctxt "objectbrowser|ClearSearchButton" msgid "Clear Search" -msgstr "" +msgstr "Soek uitveë" #. 4CvyZ #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:78 msgctxt "objectbrowser|extended_tip|ClearSearchButton" msgid "Clears the existing search." -msgstr "" +msgstr "Vee die bestaande soek uit." #. cFZCZ #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:108 msgctxt "objectbrowser|ScopeSelectorLabel" msgid "Scope:" -msgstr "" +msgstr "Bestek:" #. TD2BL #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:152 msgctxt "objectbrowser|BackButtonTip" msgid "Back in Navigation History" -msgstr "" +msgstr "Terug in Navigasie Spoor" #. pKeQm #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:157 msgctxt "objectbrowser|extended_tip|BackButton" msgid "Go to the previous entry in navigation history." -msgstr "" +msgstr "Gaan terug in navigasie-spoor." #. 5TH27 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:173 msgctxt "objectbrowser|ForwardButtonTip" msgid "Forward in Navigation History" -msgstr "" +msgstr "Gaan vorentoe in Navigasie-Spoor" #. SnW5G #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:177 msgctxt "objectbrowser|extended_tip|ForwardButton" msgid "Go to the next entry in navigation history." -msgstr "" +msgstr "Na volgende in navigasie-spoor." #. fAtob #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:225 msgctxt "objectbrowser|LeftPaneLabel" msgid "Objects" -msgstr "" +msgstr "Objekte" #. Nnkr8 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:256 msgctxt "ObjectBrowserPanel" msgid "Objects" -msgstr "" +msgstr "Objekte" #. PCBw5 #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:303 msgctxt "objectbrowser|RightPaneHeaderLabel" msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Lede" #. PCjCR #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:334 msgctxt "ObjectBrowserMembers" msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Lede" #. xQiGu #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:387 msgctxt "objectbrowser|DetailPaneLabel" msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Besonderhede" #. WAaGi #: basctl/uiconfig/basicide/ui/objectbrowser.ui:449 msgctxt "objectbrowser|StatusLabel" msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Gereed" #. uVgXz #: basctl/uiconfig/basicide/ui/organizedialog.ui:8 diff --git a/source/af/basic/messages.po b/source/af/basic/messages.po index 6298994e8d2..bc895b3143c 100644 --- a/source/af/basic/messages.po +++ b/source/af/basic/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200 " -"PO-Revision-Date: 2021-09-23 07:49+0000 " -"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/af/> " "Language: af " "MIME-Version: 1.0 " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1548148248.000000 " #. CacXi @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "$(ARG1)" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -797,12 +797,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/chart2/messages.po b/source/af/chart2/messages.po index 157584de80a..07146859ce7 100644 --- a/source/af/chart2/messages.po +++ b/source/af/chart2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-06-20 12:53+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560927888.000000 " #. NCRDD @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Piramide" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Datapunt %POINTNUMBER in datareeks %SERIESNUMBER gemerk, waardes: %POINT #: chart2/inc/strings.hrc:85 msgctxt "STR_STATUS_OBJECT_MARKED" msgid "Selection: %OBJECTNAME" -msgstr "" +msgstr "Seleksie: %OBJECTNAME" #. vyJED #: chart2/inc/strings.hrc:86 @@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr "_Grootte van saamgestelde wig" #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:483 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|compositesize" msgid "Set the number of entries in the composite wedge." -msgstr "" +msgstr "Stel die aantal inskrywings in die saamgestelde seleksie." #. M2sxB #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:551 diff --git a/source/af/connectivity/messages.po b/source/af/connectivity/messages.po index 3b030302b7e..a4f73656589 100644 --- a/source/af/connectivity/messages.po +++ b/source/af/connectivity/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200 " -"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:17+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 4.12.2 " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1547810968.000000 " #. 9KHB8 @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Kon nie die volledige tabelinhoud wys nie. Pas asseblief 'n filter toe." #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -624,12 +624,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/cui/messages.po b/source/af/cui/messages.po index eee323fe89a..f0a34bf997f 100644 --- a/source/af/cui/messages.po +++ b/source/af/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 12:40+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-06-20 12:53+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560976497.000000 " #. GyY9M @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Teks" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -5436,7 +5436,7 @@ msgstr "Eienskap" #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:278 msgctxt "aboutconfigdialog|type" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. BYBgx #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:294 @@ -6826,7 +6826,7 @@ msgstr "Element" #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:197 msgctxt "baselinksdialog|TYPE" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. rnFJV #: cui/uiconfig/ui/baselinksdialog.ui:210 @@ -17052,7 +17052,7 @@ msgstr "Privaatheidsbeleid" #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:528 msgctxt "optonlineupdatepage|enableMar" msgid "Enable au_tomatic update" -msgstr "Aktiveer ou_tomatiese bywering" +msgstr "Aktiveer ou_tomatiese bywerking" #. 5wGFT #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:537 @@ -17082,7 +17082,7 @@ msgstr "Merk vir die gereelde nagaan van aanlyn opdaterings, kies dan die tydint #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:78 msgctxt "optpathspage|type" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. EaWrY #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:100 @@ -19096,7 +19096,7 @@ msgstr "_Karakters" #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:331 msgctxt "paratabspage|label2" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. vFnHY #: cui/uiconfig/ui/paratabspage.ui:362 diff --git a/source/af/dbaccess/messages.po b/source/af/dbaccess/messages.po index c80f439f579..0a0fb6fe59b 100644 --- a/source/af/dbaccess/messages.po +++ b/source/af/dbaccess/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-10-07 13:32+0200 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-04 15:45+0000 " -"Last-Translator: Anonymous <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/af/> " "Language: af " "MIME-Version: 1.0 " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1548168630.000000 " #. BiN6g @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Die SQL-stelling" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "Kies om 'n databasiedokument te skep vir 'n bestaande databasisverbindi #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:242 msgctxt "generalpagewizard|docListLabelDatasourceType" msgid "_Database:" -msgstr "" +msgstr "_Databasis:" #. CYq28 #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:261 diff --git a/source/af/desktop/messages.po b/source/af/desktop/messages.po index dfe01aec3e3..7861a8e7926 100644 --- a/source/af/desktop/messages.po +++ b/source/af/desktop/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-04 15:54+0000 " -"Last-Translator: Anonymous <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/af/> " "Language: af " "MIME-Version: 1.0 " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1535974818.000000 " #. v2iwK @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "FOUT: " #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -818,12 +818,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/editeng/messages.po b/source/af/editeng/messages.po index 8302a969d32..c134a86b6f1 100644 --- a/source/af/editeng/messages.po +++ b/source/af/editeng/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-12-16 19:13+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-05-27 06:56+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560975448.000000 " #. BHYB4 @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Rig Verspreid" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -733,31 +733,31 @@ msgstr "Haal deur met X'e" #: include/editeng/editrids.hrc:129 msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRIPTHINTVAL_AUTO" msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Outomaties" #. CWt3c #: include/editeng/editrids.hrc:130 msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRIPTHINTVAL_IGNORE" msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Ignoreer" #. cAZqv #: include/editeng/editrids.hrc:131 msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRIPTHINTVAL_LATIN" msgid "Latin" -msgstr "" +msgstr "Latyn" #. XR4qW #: include/editeng/editrids.hrc:132 msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRIPTHINTVAL_ASIAN" msgid "Asian" -msgstr "" +msgstr "Asiaties" #. SVcoM #: include/editeng/editrids.hrc:133 msgctxt "RID_SVXITEMS_SCRIPTHINTVAL_COMPLEX" msgid "Complex" -msgstr "" +msgstr "Kompleks" #. 9Cwcw #. enum CASEMAP ---------------------------------------------------------- @@ -850,13 +850,13 @@ msgstr "Justeer" #: include/editeng/editrids.hrc:154 msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_PARASTART" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Begin" #. MBhBX #: include/editeng/editrids.hrc:155 msgctxt "RID_SVXITEMS_ADJUST_PARAEND" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Einde" #. Cm7dF #: include/editeng/editrids.hrc:156 @@ -1350,13 +1350,13 @@ msgstr "%1 reëls" #: include/editeng/editrids.hrc:240 msgctxt "RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE" msgid "Don’t split at end of paragraph: %1 lines" -msgstr "" +msgstr "Moenie split by einde van paragraaf: %1 lyne" #. 6BoGb #: include/editeng/editrids.hrc:241 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE" msgid "Don’t split at beginning of paragraph: %1 lines" -msgstr "" +msgstr "Moenie split by begin van paragraaf: %1 lyne" #. BEXDt #: include/editeng/editrids.hrc:242 @@ -1729,13 +1729,13 @@ msgstr "Paragraaf spring nie na teksrooster in nie" #: include/editeng/editrids.hrc:304 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOFRAMEDIRECTION_ON" msgid "Text direction is automatically updated" -msgstr "" +msgstr "Teksrigting word outomaties bygewerk" #. 7gyBc #: include/editeng/editrids.hrc:305 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTOFRAMEDIRECTION_OFF" msgid "Text direction is not automatically updated" -msgstr "" +msgstr "Teksrigting word nie outomaties bygewerk" #. VGGHB #: include/editeng/editrids.hrc:306 diff --git a/source/af/extensions/messages.po b/source/af/extensions/messages.po index 13165d0dad7..2d02ab993ee 100644 --- a/source/af/extensions/messages.po +++ b/source/af/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-02-01 01:45+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.9.1 " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1548063388.000000 " #. cBx8W @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "SQL-bevel" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -52,12 +52,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -2271,13 +2271,13 @@ msgstr "Geformateerde veld" #: extensions/inc/strings.hrc:274 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX" msgid "List Box" -msgstr "Lyskassie" +msgstr "Keuselys Kassie" #. xwuJF #: extensions/inc/strings.hrc:275 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX" msgid "Combo Box" -msgstr "Kombinasiekassie" +msgstr "kombo-kassie" #. 5474w #: extensions/inc/strings.hrc:276 diff --git a/source/af/filter/messages.po b/source/af/filter/messages.po index 1451dc62388..3efc0ddccad 100644 --- a/source/af/filter/messages.po +++ b/source/af/filter/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-10-07 13:32+0200 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-04 18:58+0000 " -"Last-Translator: Anonymous <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/af/> " "Language: af " "MIME-Version: 1.0 " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560927302.000000 " #. 5AQgJ @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Aan te stoor: " #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -342,12 +342,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -1011,13 +1011,13 @@ msgstr "Kruisdokumentskakels word met die internetblaaier oopgemaak. Die interne #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:180 msgctxt "pdflinkspage|removeexternallinks" msgid "Remove cross-document links" -msgstr "" +msgstr "Verwyder oorkruis-dokumente skakels" #. mkY6P #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:189 msgctxt "pdflinkspage|extended_tip|removeexternallinks" msgid "Cross-document links will be removed from your PDF document." -msgstr "" +msgstr "Kruis-dokument skakels sal in hierdie PDF dokument uitgevee word" #. B9TGg #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:204 diff --git a/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po index 948bf712505..136fa56d15c 100644 --- a/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po +++ b/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 12:40+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-05 07:22+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-25 17:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentsfilters/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560974401.000000 " #. FR4Ff @@ -754,7 +754,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Markdown Document" -msgstr "" +msgstr "Markdown-dokument" #. XKVa4 #: MathML_XML__Math_.xcu @@ -1494,7 +1494,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Excel 2007 (macro-enabled)" -msgstr "" +msgstr "Excel 2007 (makro-geaktiveerd)" #. xvKLU #: calc_MS_Excel_2007_XML.xcu @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Excel 2007" -msgstr "" +msgstr "Excel_2007" #. B2hAA #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu @@ -1514,7 +1514,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Excel 2007 Template" -msgstr "" +msgstr "Excel 2007 Sjabloon" #. yWkya #: calc_OOXML.xcu @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Excel 2010–365 Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Excel 2010–365 Sigblad" #. NNJoP #: calc_OOXML_Template.xcu @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Excel 2010–365 Template" -msgstr "" +msgstr "Excel 2010–365 Sjabloon" #. xp2qY #: calc_Parquet.xcu @@ -1564,7 +1564,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Text CSV (orcus)" -msgstr "" +msgstr "Teks CSV (orcus)" #. 5qdNy #: calc_jpg_Export.xcu @@ -1584,7 +1584,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "JSON Document (Calc)" -msgstr "" +msgstr "JSON Dokument (Calc)" #. 9H65g #: calc_pdf_Export.xcu @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "XML Document (Calc)" -msgstr "" +msgstr "XML Dokument (Calc)" #. ASgi2 #: chart8.xcu diff --git a/source/af/filter/source/config/fragments/types.po b/source/af/filter/source/config/fragments/types.po index 94423a3fabf..d4982284fcd 100644 --- a/source/af/filter/source/config/fragments/types.po +++ b/source/af/filter/source/config/fragments/types.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 12:40+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-04 19:09+0000 " -"Last-Translator: Anonymous <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-01-22 21:13+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentstypes/af/> " "Language: af " "MIME-Version: 1.0 " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560974458.000000 " #. VQegi @@ -34,7 +34,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Microsoft Excel 2007 VBA XML" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Excel_2007 VBA XML" #. YtJGG #: MS_Excel_2007_XML.xcu @@ -44,7 +44,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Excel 2007" -msgstr "" +msgstr "Excel_2007" #. FAXiN #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu @@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Excel 2007 Template" -msgstr "" +msgstr "Excel 2007 Sjabloon" #. GGcpF #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu @@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Excel 2010–365 Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Excel 2010–365 Sigblad" #. yHW4c #: calc_OOXML_Template.xcu @@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt "" "UIName " "value.text" msgid "Excel 2010–365 Spreadsheet Template" -msgstr "" +msgstr "Excel 2010–365 Sigblad Sjabloon" #. TFEW6 #: calc_Parquet.xcu diff --git a/source/af/forms/messages.po b/source/af/forms/messages.po index 1d02c61e2bd..d7a70cf3d05 100644 --- a/source/af/forms/messages.po +++ b/source/af/forms/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200 " -"PO-Revision-Date: 2023-05-14 15:33+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 4.15.2 " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1547621679.000000 " #. naBgZ @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Is u seker dat u wil skryf na plaaslike lêer\"$\"?" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -392,12 +392,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/formula/messages.po b/source/af/formula/messages.po index c458bb85869..f801a6f9721 100644 --- a/source/af/formula/messages.po +++ b/source/af/formula/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-07-23 13:31+0200 " -"PO-Revision-Date: 2025-07-23 14:37+0200 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-27 14:47+0100 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/af/> " "Language: af " @@ -1412,13 +1412,13 @@ msgstr "TAKE" #: formula/inc/core_resource.hrc:2635 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "TEXTAFTER" -msgstr "" +msgstr "TEKSAGTER" #. Uz9jV #: formula/inc/core_resource.hrc:2636 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES" msgid "TEXTBEFORE" -msgstr "" +msgstr "TEKSVOOR" #. u2Nq4 #: formula/inc/core_resource.hrc:2637 @@ -2636,7 +2636,7 @@ msgstr "RANDARRAY" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -2651,12 +2651,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/fpicker/messages.po b/source/af/fpicker/messages.po index 3d583037cd0..ff4987eb530 100644 --- a/source/af/fpicker/messages.po +++ b/source/af/fpicker/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:39+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-01-30 01:45+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.9.1 " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560261374.000000 " #. SJGCw @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/framework/messages.po b/source/af/framework/messages.po index 00c7991a0b8..6e9cded1e5a 100644 --- a/source/af/framework/messages.po +++ b/source/af/framework/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-12-05 15:03+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-04 19:21+0000 " -"Last-Translator: Anonymous <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/af/> " "Language: af " "MIME-Version: 1.0 " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1547621548.000000 " #. 5dTDC @@ -263,13 +263,13 @@ msgstr "Merkblokkie" #: framework/inc/strings.hrc:62 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX" msgid "Combo Box" -msgstr "Keuselys En Invoerkombinasie" +msgstr "kombo-kassie" #. WiNUf #: framework/inc/strings.hrc:63 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX" msgid "List Box" -msgstr "Keuse Lysveld" +msgstr "Keuselys Kassie" #. a7gAj #: framework/inc/strings.hrc:64 @@ -371,24 +371,24 @@ msgstr "Navigasiebalk" #: framework/inc/strings.hrc:82 msgctxt "STR_QUERY_CLR_RECENTS_DOCS_TITLE" msgid "Clear Recent Documents" -msgstr "" +msgstr "Maak lys van onlangse dokumente skoon" #. MGeE4 #: framework/inc/strings.hrc:83 msgctxt "STR_QUERY_CLR_RECENTS_DOCS_TEXT" msgid "This is an irreversible operation." -msgstr "" +msgstr "Dit is 'n onomkeerbare bewerking" #. jwYGy #: framework/inc/strings.hrc:84 msgctxt "STR_QUERY_CLR_RECENTS_DOCS_QUESTION" msgid "Do you want to clear all recent Documents?" -msgstr "" +msgstr "Wil u alle onlangse dokumente skoonvee?" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -403,12 +403,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po index e0bbf98551a..4e8d45766ab 100644 --- a/source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po +++ b/source/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-07-31 14:42+0200 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-04 19:26+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-22 21:13+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1548055275.000000 " #. tBfTE @@ -4280,7 +4280,7 @@ msgctxt "" "OOO_ERROR_123 " "LngText.text" msgid "Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer. This installation requires Component Services in order to complete successfully." -msgstr "" +msgstr "Komponent Fasiliteite (COM+ 1.0) is nie geïnstalleer. Hierdie Installering vereis Komponent Fasiliteite om suksesvol te voltooi." #. 7AFuq #: Error.ulf diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index f5d865aad2f..6905cd4c66e 100644 --- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-06-20 12:53+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-22 21:13+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560928387.000000 " #. HhMVS @@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt "" "Left " "value.text" msgid "End" -msgstr "End" +msgstr "Einde" #. FRC9g #: PresenterScreen.xcu diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 9d791ff5c6d..80f23e9a73b 100644 --- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:42+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-05-29 10:53+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-22 21:13+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560976865.000000 " #. W5ukN @@ -19274,7 +19274,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Einde" #. BMgrA #: GenericCommands.xcu @@ -22176,7 +22176,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "List Box" -msgstr "Lyskassie" +msgstr "Keuselys Kassie" #. ivsML #: GenericCommands.xcu @@ -22186,7 +22186,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Combo Box" -msgstr "Kombinasiekassie" +msgstr "kombo-kassie" #. EMNG9 #: GenericCommands.xcu @@ -25466,7 +25466,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "List Box" -msgstr "Lyskassie" +msgstr "Keuselys Kassie" #. mqSvC #: GenericCommands.xcu @@ -25476,7 +25476,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "Combo Box" -msgstr "Kombinasiekassie" +msgstr "kombo-kassie" #. ZAc85 #: GenericCommands.xcu @@ -26626,7 +26626,7 @@ msgctxt "" "Label " "value.text" msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Einde" #. wwKZj #: GenericCommands.xcu @@ -32776,7 +32776,7 @@ msgctxt "" "ContextLabel " "value.text" msgid "Combo Box" -msgstr "Kombo-Boks" +msgstr "kombo-kassie" #. gDZDC #: WriterCommands.xcu diff --git a/source/af/oox/messages.po b/source/af/oox/messages.po index 874bbf2744b..891ef2d013c 100644 --- a/source/af/oox/messages.po +++ b/source/af/oox/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200 " -"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:19+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/ooxmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 4.12.2 " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " #. C5e9E #: oox/inc/strings.hrc:15 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Skyfie" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/readlicense_oo/docs.po b/source/af/readlicense_oo/docs.po index b5a2bc56cd7..2c3ba59886c 100644 --- a/source/af/readlicense_oo/docs.po +++ b/source/af/readlicense_oo/docs.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-04 21:02+0000 " -"Last-Translator: serval2412 <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-01-25 17:30+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/af/> " "Language: af " "MIME-Version: 1.0 " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1542022354.000000 " #. q6Gg3 @@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt "" "A13b " "readmeitem.text" msgid "If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see <a href=\"https://www.libreoffice.org/community/get-involved/\";>https://www.libreoffice.org/community/get-involved/</a> for details. Everyone can make a contribution of some kind." -msgstr "" +msgstr "As u hulle inspanning waardeer en wil sorg dat ${PRODUCTNAME} ook in die toekoms beskikbaar bly, oorweeg dan om 'n bydrae te lewer aan die projek - sien <a href=\"https://www.libreoffice.org/community/get-involved/\";>https://www.libreoffice.org/community/get-involved/</a> vir meer informasie. Iedereen kan op die een of ander manier 'n bydrae lewer." #. B8wNY #: readme.xrm @@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt "" "macxiOSX " "readmeitem.text" msgid "macOS 11 (Big Sur) or higher" -msgstr "" +msgstr "macOS 11 (Big Sur) of hoër" #. HNWt8 #: readme.xrm @@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt "" "s2we35 " "readmeitem.text" msgid "Linux Kernel version 4.18 or higher;" -msgstr "" +msgstr "Linux Kernel version 4.18 of hoër;" #. rG9Cr #: readme.xrm @@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt "" "s253we " "readmeitem.text" msgid "glibc2 version 2.27 or higher;" -msgstr "" +msgstr "glibc2 version 2.27 of hoër;" #. rstw9 #: readme.xrm @@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt "" "s256we " "readmeitem.text" msgid "GTK version 3.24 and ATK version 2.36 or higher;" -msgstr "" +msgstr "GTK v3.24 and ATK v2.36 of hoër;" #. imC7m #: readme.xrm @@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt "" "wd2dff " "readmeitem.text" msgid "GNOME, or another compatible desktop environment (such as KDE Plasma, among others)." -msgstr "" +msgstr "GNOME, of ander aanpasbare omgewing (soos KDE Plasma, en ander)." #. ZL8CG #: readme.xrm @@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt "" "Linuxi3a " "readmeitem.text" msgid "There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs GNOME, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor." -msgstr "" +msgstr "Daar is 'n wye verskeidenheid Linux-verspreidings, en daar mag verskillende installasie-opsies (KDE vs GNOME, ens.) beskikbaar wees vanaf dieselfde Linux-verskaffer. Sommige verspreidings word met hul eie \"oorspronklike\" weergawe van ${PRODUCTNAME} gestuur, wat verskillende kenmerke as hierdie gemeenskapsverskafde weergawe van ${PRODUCTNAME} mag hê. In baie gevalle kan jy die gemeenskapsverskafde ${PRODUCTNAME} saam met 'n oorspronklike weergawe installeer. Jy verkies egter dalk om die \"oorspronklike\" weergawe te verwyder voordat jy hierdie gemeenskapsverskafde weergawe installeer. Vir besonderhede oor hoe om dit te doen, raadpleeg asseblief die gebruikershulpbronne wat deur jou spesifieke Linux-verskaffer verskaf word." #. SKCtD #: readme.xrm diff --git a/source/af/reportdesign/messages.po b/source/af/reportdesign/messages.po index a2a70cf42e3..d2afd034d61 100644 --- a/source/af/reportdesign/messages.po +++ b/source/af/reportdesign/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-09-18 11:33+0200 " -"PO-Revision-Date: 2025-04-08 21:53+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1548070376.000000 " #. FBVr9 @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Middel" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -190,12 +190,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/sc/messages.po b/source/af/sc/messages.po index 049a7f48d2f..0ae91e31d19 100644 --- a/source/af/sc/messages.po +++ b/source/af/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 12:40+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-05-27 06:55+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560976792.000000 " #. kBovX @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Invoeg" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "Etiket" #: sc/inc/globstr.hrc:445 msgctxt "STR_FORM_LISTBOX" msgid "List Box" -msgstr "Lyskassie" +msgstr "Keuselys Kassie" #. avBTK #: sc/inc/globstr.hrc:446 @@ -4490,7 +4490,7 @@ msgstr "Die einddatum vir die berekening van die verskil in dae." #: sc/inc/scfuncs.hrc:215 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. E6rUB #: sc/inc/scfuncs.hrc:216 @@ -4826,7 +4826,7 @@ msgstr "Die interne nommer vir die datum." #: sc/inc/scfuncs.hrc:331 msgctxt "SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. HdEwa #: sc/inc/scfuncs.hrc:332 @@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "Toekomstige waarde. Die waarde (finale waarde) wat bereik moet word na d #: sc/inc/scfuncs.hrc:412 msgctxt "SC_OPCODE_PV" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. RXXux #: sc/inc/scfuncs.hrc:413 diff --git a/source/af/scaddins/messages.po b/source/af/scaddins/messages.po index d96cc8b4443..8cbcc50ff15 100644 --- a/source/af/scaddins/messages.po +++ b/source/af/scaddins/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-06-20 12:53+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/af/> " "Language: af " @@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Die eindtydperk" #: scaddins/inc/analysis.hrc:693 msgctxt "ANALYSIS_Cumprinc" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. XSN2Q #: scaddins/inc/analysis.hrc:694 @@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "Die eindtydperk" #: scaddins/inc/analysis.hrc:710 msgctxt "ANALYSIS_Cumipmt" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. Z9PdB #: scaddins/inc/analysis.hrc:711 @@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "Die skedule" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -4082,12 +4082,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -4163,7 +4163,7 @@ msgstr "Laaste dag van die tydperk" #: scaddins/inc/datefunc.hrc:33 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffWeeks" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. TaWZM #: scaddins/inc/datefunc.hrc:34 @@ -4205,7 +4205,7 @@ msgstr "Laaste dag van die periode." #: scaddins/inc/datefunc.hrc:44 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffMonths" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. Rui9R #: scaddins/inc/datefunc.hrc:45 @@ -4247,7 +4247,7 @@ msgstr "Laaste dag van die tydperk" #: scaddins/inc/datefunc.hrc:55 msgctxt "DATE_FUNCDESC_DiffYears" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. V2Af2 #: scaddins/inc/datefunc.hrc:56 diff --git a/source/af/sccomp/messages.po b/source/af/sccomp/messages.po index 1d22f1172af..9c22a531635 100644 --- a/source/af/sccomp/messages.po +++ b/source/af/sccomp/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200 " -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 15:31+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sccompmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.4.3 " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1547621944.000000 " #. whDxm @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Die tydlimiet is bereik." #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/sd/messages.po b/source/af/sd/messages.po index ac369036536..21c6c9ecca3 100644 --- a/source/af/sd/messages.po +++ b/source/af/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-09-18 11:33+0200 " -"PO-Revision-Date: 2025-05-27 06:55+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560928573.000000 " #. WDjkB @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "~Seleksie" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -232,12 +232,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -519,55 +519,55 @@ msgstr "Gesentreerde teks" #: sd/inc/strings.hrc:45 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_TITLE" msgid "Title and Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Titel en Subtitel" #. 63kfg #: sd/inc/strings.hrc:46 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT" msgid "One Box" -msgstr "" +msgstr "Een Vakkie" #. sbaaL #: sd/inc/strings.hrc:47 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT" msgid "Two Boxes" -msgstr "" +msgstr "Twee Vakkies" #. CuVen #: sd/inc/strings.hrc:48 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT" msgid "Three Boxes (1 Left, 2 Right)" -msgstr "" +msgstr "Drie Vakkies (1 Links, 2 Regs)" #. idYyR #: sd/inc/strings.hrc:49 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT" msgid "Three Boxes (2 Left, 1 Right)" -msgstr "" +msgstr "Drie Vakkies (2 Links, 1 Regs)" #. 7Fs7p #: sd/inc/strings.hrc:50 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT" msgid "Three Boxes (2 on Top over 1)" -msgstr "" +msgstr "Drie Vakkies (2 Bo-oor 1)" #. rfj4h #: sd/inc/strings.hrc:51 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT" msgid "Two Boxes (1 over 1)" -msgstr "" +msgstr "Twee Vakkies (1 bo-oor 1)" #. Xgdzp #: sd/inc/strings.hrc:52 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT" msgid "Four Boxes" -msgstr "" +msgstr "Vier Vakkies" #. G8M9x #: sd/inc/strings.hrc:53 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT" msgid "Six Boxes" -msgstr "" +msgstr "Ses Vakkies" #. G9mLN #: sd/inc/strings.hrc:54 @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Titel, vertikale teks" #: sd/inc/strings.hrc:55 msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART" msgid "Title, Two Vertical Boxes" -msgstr "" +msgstr "Titel, Twee Vertikale Vakkies" #. QvDtk #: sd/inc/strings.hrc:56 @@ -3360,7 +3360,7 @@ msgstr "Voeg 'n horisontale gryplyn in." #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:310 msgctxt "dlgsnap|label2" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. hGNY5 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:340 @@ -6297,7 +6297,7 @@ msgstr "Skyfie invoeg" #: sd/uiconfig/simpress/ui/layoutpanel.ui:41 msgctxt "layoutpanel|extended_tip|layoutpanel_icons" msgid "List of available layout templates." -msgstr "" +msgstr "Lys van beskikbare sjablone." #. e84v4 #: sd/uiconfig/simpress/ui/layoutwindow.ui:60 diff --git a/source/af/sdext/messages.po b/source/af/sdext/messages.po index a54a8a2ef4b..882c904aba8 100644 --- a/source/af/sdext/messages.po +++ b/source/af/sdext/messages.po @@ -4,38 +4,40 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:39+0100 " -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE " -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS> " -"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " +"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdextmessages/af/> " +"Language: af " "MIME-Version: 1.0 " "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 " "Content-Transfer-Encoding: 8bit " +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " #. 5FemA #: sdext/inc/strings.hrc:14 msgctxt "STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2" msgid "Presentation Minimizer" -msgstr "" +msgstr "Voorlegging Minimeerder" #. 9tHFJ #: sdext/inc/strings.hrc:15 msgctxt "STR_INTRODUCTION" msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Inleiding" #. 9omka #: sdext/inc/strings.hrc:16 msgctxt "STR_IMAGE_OPTIMIZATION" msgid "Images" -msgstr "" +msgstr "Beelde" #. DLjDk #: sdext/inc/strings.hrc:17 msgctxt "STR_OLE_OBJECTS" msgid "OLE Objects" -msgstr "" +msgstr "OLE Objekte" #. VDxrd #: sdext/inc/strings.hrc:18 @@ -45,6 +47,9 @@ msgid "" " " "The current presentation contains OLE objects." msgstr "" +"Objek-skakeling en -inbedding (OLE) is 'n tegnologie wat inbedding van en skakeling na dokumente, ook ander objekte moontlik maak. " +" " +"Die huidige aanbieding bevat OLE-objekte." #. 48fu5 #: sdext/inc/strings.hrc:19 @@ -54,183 +59,186 @@ msgid "" " " "The current presentation contains no OLE objects." msgstr "" +"Objek-skakeling en -inbedding (OLE) is 'n tegnologie wat inbedding van en skakeling na dokumente, ook ander objekte moontlik maak. " +" " +"Die huidige aanbieding bevat OLE-objekte." #. VZXRL #: sdext/inc/strings.hrc:20 msgctxt "STR_SLIDES" msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Skyfies" #. VGBFd #: sdext/inc/strings.hrc:21 msgctxt "STR_SUMMARY" msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Opsomming" #. pLrHS #: sdext/inc/strings.hrc:22 msgctxt "STR_DELETE_SLIDES" msgid "Delete %SLIDES slides." -msgstr "" +msgstr "Verwyder %SLIDES skyfies." #. AckoG #. The following string is only used in plural. #: sdext/inc/strings.hrc:24 msgctxt "STR_OPTIMIZE_IMAGES" msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI." -msgstr "" +msgstr "Optimeer %IMAGES beelde na %QUALITY% JPEG kwaliteit met %RESOLUTION DPI." #. tFppC #: sdext/inc/strings.hrc:25 msgctxt "STR_CREATE_REPLACEMENT" msgid "Create replacement images for %OLE objects." -msgstr "" +msgstr "Skep vervangingsbeelde vir %OLE objekte." #. eMsjH #: sdext/inc/strings.hrc:26 msgctxt "STR_MY_SETTINGS" msgid "My Settings " -msgstr "" +msgstr "My Instellings " #. h4spr #: sdext/inc/strings.hrc:27 msgctxt "STR_OK" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. aGiyf #: sdext/inc/strings.hrc:28 msgctxt "STR_INFO_PRIMARY" msgid "Successfully updated the presentation “%TITLE”." -msgstr "" +msgstr "Die voorlegging “%TITLE” is suksesvol bygewerk." #. gHypG #: sdext/inc/strings.hrc:29 msgctxt "STR_INFO_SECONDARY_1" msgid "The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB." -msgstr "" +msgstr "Die lêer se grootte is verander van %OLDFILESIZE MB tot %NEWFILESIZE MB." #. iAdD8 #: sdext/inc/strings.hrc:30 msgctxt "STR_INFO_SECONDARY_2" msgid "The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximately %NEWFILESIZE MB." -msgstr "" +msgstr "Die lêer se grootte het verander van %OLDFILESIZE MB tot ongeveer %NEWFILESIZE MB." #. fxhgj #: sdext/inc/strings.hrc:31 msgctxt "STR_INFO_SECONDARY_3" msgid "The file size has changed to %NEWFILESIZE MB." -msgstr "" +msgstr "Die lêer se grootte is verander tot %NEWFILESIZE MB." #. UFrAL #: sdext/inc/strings.hrc:32 msgctxt "STR_INFO_SECONDARY_4" msgid "The file size has changed to approximately %NEWFILESIZE MB." -msgstr "" +msgstr "Die lêer se grootte is verander tot ongeveer %NEWFILESIZE MB." #. CJ2SU #: sdext/inc/strings.hrc:33 msgctxt "STR_DUPLICATING_PRESENTATION" msgid "Duplicating presentation..." -msgstr "" +msgstr "Dupliseer voorlegging..." #. jKvU7 #: sdext/inc/strings.hrc:34 msgctxt "STR_DELETING_SLIDES" msgid "Deleting slides..." -msgstr "" +msgstr "Verwyder skyfies..." #. o5tzS #: sdext/inc/strings.hrc:35 msgctxt "STR_OPTIMIZING_GRAPHICS" msgid "Optimizing images..." -msgstr "" +msgstr "Optimeer beelde..." #. CrBjr #: sdext/inc/strings.hrc:36 msgctxt "STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS" msgid "Creating replacement images for OLE objects..." -msgstr "" +msgstr "Skep vervangende beelde vir OLE objekte..." #. dbP8r #: sdext/inc/strings.hrc:37 msgctxt "STR_FILESIZESEPARATOR" msgid "." -msgstr "" +msgstr "." #. FTN2A #: sdext/inc/strings.hrc:38 msgctxt "STR_FILENAME_SUFFIX" msgid "(minimized)" -msgstr "" +msgstr "(geminimeer)" #. pGR7G #: sdext/inc/strings.hrc:39 msgctxt "STR_WARN_UNSAVED_PRESENTATION" msgid "Do you want to minimize presentation without saving?" -msgstr "" +msgstr "Wil u die voorlegging minimeer sonder om te stoor?" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Pas toe" #. TMo6G msgctxt "stock" msgid "_Cancel" -msgstr "" +msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" msgid "_Edit" -msgstr "" +msgstr "_Wysig" #. imQxr msgctxt "stock" msgid "_Help" -msgstr "" +msgstr "_Help" #. RbjyB msgctxt "stock" msgid "_New" -msgstr "" +msgstr "_Nuwe" #. dx2yy msgctxt "stock" msgid "_No" -msgstr "" +msgstr "_Nee" #. M9DsL msgctxt "stock" msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "_OK" #. VtJS9 msgctxt "stock" msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "_Verwyder" #. C69Fy msgctxt "stock" msgid "_Reset" -msgstr "" +msgstr "_Herstel" #. mgpxh msgctxt "stock" msgid "_Yes" -msgstr "" +msgstr "_Ja" diff --git a/source/af/sfx2/messages.po b/source/af/sfx2/messages.po index 0d311ab5470..84ca973cc51 100644 --- a/source/af/sfx2/messages.po +++ b/source/af/sfx2/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 12:40+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-06-20 12:53+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560975251.000000 " #. bHbFE @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "" #: include/sfx2/strings.hrc:185 msgctxt "STR_WELCOME_LINE1" msgid "Welcome to %PRODUCTNAME!" -msgstr "" +msgstr "Welkom in %PRODUCTNAME!" #. DVEkR #: include/sfx2/strings.hrc:186 @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Navigator." #: include/sfx2/strings.hrc:236 msgctxt "STR_SID_QUICKFIND" msgid "Quick Find" -msgstr "" +msgstr "Blits Soek" #. Acahp #: include/sfx2/strings.hrc:237 @@ -2130,24 +2130,24 @@ msgstr "UNO Objek Inspekteur" #: include/sfx2/strings.hrc:383 msgctxt "STR_QUERY_CLR_UNAVAILABLE_DOCS_TITLE" msgid "Clear Unavailable Documents" -msgstr "" +msgstr "Laat Onbeskikbare Dokumente Uit" #. ZXj32 #: include/sfx2/strings.hrc:384 msgctxt "STR_QUERY_CLR_UNAVAILABLE_DOCS_TEXT" msgid "This action is irreversible." -msgstr "" +msgstr "Hierdie aksie is onomkeerbaar" #. V2fFQ #: include/sfx2/strings.hrc:385 msgctxt "STR_QUERY_CLR_UNAVAILABLE_DOCS_QUESTION" msgid "Do you want to clear all unavailable Documents?" -msgstr "" +msgstr "Wil u onbeskikbare dokumente uitlaat?" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -2162,12 +2162,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -2827,7 +2827,7 @@ msgstr "Vooraf gedefinieerd" #: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:169 msgctxt "addtargetdialog|type" msgid "All Images" -msgstr "" +msgstr "Alle Beelde" #. nGjTR #: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:184 @@ -3043,7 +3043,7 @@ msgstr "Weergaweopmerking:" #: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:44 msgctxt "cmisline|type" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. g2yBR #: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:59 @@ -3085,7 +3085,7 @@ msgstr "Naam" #: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:55 msgctxt "custominfopage|type" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. WxjS6 #: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:68 @@ -3609,7 +3609,7 @@ msgstr "ppi" #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:468 msgctxt "documentinfopage|btnShowLocation" msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Maak Oop" #. VWjRu #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:512 @@ -3939,7 +3939,7 @@ msgstr "" #: sfx2/uiconfig/ui/linefragment.ui:89 msgctxt "linefragment|date" msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #. 8gPai #: sfx2/uiconfig/ui/linefragment.ui:140 @@ -4965,7 +4965,7 @@ msgstr "Stel die wagwoordopsies vir die huidige dokument in." #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:17 msgctxt "startcenter|clear_all" msgid "Clear Recent Documents" -msgstr "Maak lys van onlangse dokumente leeg" +msgstr "Maak lys van onlangse dokumente skoon" #. zmWnH #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:24 diff --git a/source/af/shell/messages.po b/source/af/shell/messages.po index 92e8ec6bcdb..119dabe2c78 100644 --- a/source/af/shell/messages.po +++ b/source/af/shell/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100 " -"PO-Revision-Date: 2021-01-26 17:37+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/shellmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 4.4 " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " #. 9taro #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:15 @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Kanselleer" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/starmath/messages.po b/source/af/starmath/messages.po index 6b640d36538..acb195067a2 100644 --- a/source/af/starmath/messages.po +++ b/source/af/starmath/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-08-22 15:42+0200 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-05 00:11+0000 " -"Last-Translator: Anonymous <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/af/> " "Language: af " "MIME-Version: 1.0 " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1548164561.000000 " #. GrDhX @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "of" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -442,12 +442,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/svl/messages.po b/source/af/svl/messages.po index ce1db60a87b..2cc74c4b5ec 100644 --- a/source/af/svl/messages.po +++ b/source/af/svl/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100 " -"PO-Revision-Date: 2022-02-02 13:39+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svlmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 4.8.1 " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1519741385.000000 " #. PDMJD @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "OORGESLAAN" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/svtools/messages.po b/source/af/svtools/messages.po index 1dfb468cafa..8cf8e108cb0 100644 --- a/source/af/svtools/messages.po +++ b/source/af/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:38+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-05-27 06:55+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560975732.000000 " #. fLdeV @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Microsoft Excel Binary Interchange Formaat 97/2000/XP/2003 (Biff8)" #: include/svtools/strings.hrc:74 msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_12" msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 2007 (Biff12)" -msgstr "" +msgstr "Microsoft Excel Binêre Interruil Formaat 2007 (Biff12)" #. ujbwC #: include/svtools/strings.hrc:75 @@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "Swal styl" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -1843,12 +1843,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -5156,7 +5156,7 @@ msgstr "\"Gronings\"" #: svtools/inc/langtab.hrc:453 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Extremaduran" -msgstr "" +msgstr "Extremaduries" #. fXSja #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8 @@ -5852,7 +5852,7 @@ msgstr "Skrap _almal" #: svtools/uiconfig/ui/querydeletedialog.ui:56 msgctxt "querydeletedialog|no" msgid "Do _Not Delete" -msgstr "Moe_nie skrap nie" +msgstr "Moet_nie skrap nie" #. KtcWg #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:8 @@ -5942,7 +5942,7 @@ msgstr "Om veranderinge toe te pas, moet % PRODUCTNAME herbegin word." #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:237 msgctxt "restartdialog|reason_calculation" msgid "For the Calculation settings changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted." -msgstr "" +msgstr "Vir inwerkingtreding van \"Calculation\" instellings, moet %PRODUCTNAME herbegin." #. weAzr #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:252 diff --git a/source/af/svx/messages.po b/source/af/svx/messages.po index 3f5d9fd63b6..71ebdeb7d74 100644 --- a/source/af/svx/messages.po +++ b/source/af/svx/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-12-16 19:13+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-05-27 06:56+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560976220.000000 " #. 3GkZj @@ -5797,7 +5797,7 @@ msgstr "Stoor as beeld" #: include/svx/strings.hrc:1040 msgctxt "RID_SVXSTR_PASTE_AS_DIALOG_TITLE" msgid "Paste As" -msgstr "" +msgstr "Plak As" #. jWKoC #. Strings for the Draw Dialog -------------------------------------------- @@ -6821,13 +6821,13 @@ msgstr "Merkblokkie" #: include/svx/strings.hrc:1228 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX" msgid "Combo Box" -msgstr "Kombinasiekassie" +msgstr "kombo-kassie" #. WiNUf #: include/svx/strings.hrc:1229 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX" msgid "List Box" -msgstr "Lyskassie" +msgstr "Keuselys Kassie" #. a7gAj #: include/svx/strings.hrc:1230 @@ -7343,19 +7343,19 @@ msgstr "Is u seker u wil die %PRODUCTNAME-dokument herwinningsdata kanselleer?" #: include/svx/strings.hrc:1317 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT" msgid "Left/Top" -msgstr "" +msgstr "Links/Bo" #. Rr562 #: include/svx/strings.hrc:1318 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT" msgid "Right/Bottom" -msgstr "" +msgstr "Regs/Bo" #. DNUPm #: include/svx/strings.hrc:1319 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER" msgid "Centered" -msgstr "" +msgstr "Sentreer" #. kX7GR #: include/svx/strings.hrc:1320 @@ -7367,25 +7367,25 @@ msgstr "Desimaal" #: include/svx/strings.hrc:1322 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_POS_LEFT" msgid "Tab Position: Left/Top" -msgstr "" +msgstr "Tabuleer Posisie: Links/Bo" #. tm6wW #: include/svx/strings.hrc:1323 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_POS_RIGHT" msgid "Tab Position: Right/Bottom" -msgstr "" +msgstr "Tabuleer Posisie: Regs/Bo" #. DvRiW #: include/svx/strings.hrc:1324 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_POS_CENTER" msgid "Tab Position: Centered" -msgstr "" +msgstr "Tabluleer Posisie: Gesentreerd" #. vx6fQ #: include/svx/strings.hrc:1325 msgctxt "RID_SVXSTR_RULER_TAB_POS_DECIMAL" msgid "Tab Position: Decimal" -msgstr "" +msgstr "Tabuleer Posisie: Desimaal" #. 7vecp #: include/svx/strings.hrc:1327 @@ -10226,49 +10226,49 @@ msgstr "Tulu-Tigalari-skrif" #: include/svx/strings.hrc:1821 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Beria Erfe" -msgstr "" +msgstr "Beria Erfe-skrif" #. A6yAm #: include/svx/strings.hrc:1822 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "CJK Unified Ideographs Extension J" -msgstr "" +msgstr "CJK-Saamgestelde Ideogramme-Uitbreiding J" #. BYXKE #: include/svx/strings.hrc:1823 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Miscellaneous Symbols Supplement" -msgstr "" +msgstr "Diverse Simbole Aangevul" #. zfKZC #: include/svx/strings.hrc:1824 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Sharada Supplement" -msgstr "" +msgstr "Sharada Aanvulling" #. Y3NDZ #: include/svx/strings.hrc:1825 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Sidetic" -msgstr "" +msgstr "Sideties" #. d5Hg2 #: include/svx/strings.hrc:1826 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Tai Yo" -msgstr "" +msgstr "Tai Yo" #. xEzhw #: include/svx/strings.hrc:1827 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Tangut Components Supplement" -msgstr "" +msgstr "Tangut Komponent-aanvulling" #. og3Fq #: include/svx/strings.hrc:1828 msgctxt "RID_SUBSETMAP" msgid "Tolong Siki" -msgstr "" +msgstr "Tolong_Siki" #. BGGvD #: include/svx/strings.hrc:1830 @@ -10537,13 +10537,13 @@ msgstr "Voeg by gunstelinge" #: include/svx/strings.hrc:1883 msgctxt "RID_SVXSTR_FOOTER" msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Voet" #. iWtrR #: include/svx/strings.hrc:1884 msgctxt "RID_SVXSTR_HEADER" msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Kop" #. EPdAS #. -------------------------------------------------------------------- @@ -10569,7 +10569,7 @@ msgstr "Beeld '%NAME%' het te veel pieksels vir die huidige grootte (%DPIX% x %D #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -10584,12 +10584,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -10785,19 +10785,19 @@ msgstr "Woordafbreking" #: include/svx/svxitems.hrc:59 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Don’t split paragraph" -msgstr "" +msgstr "Moenie paragraaf verdeel nie" #. JgctV #: include/svx/svxitems.hrc:60 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Don’t split at beginning of paragraph" -msgstr "" +msgstr "Moenie paragraaf-begin verdeel nie" #. 9a9MN #: include/svx/svxitems.hrc:61 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" msgid "Don’t split at end of paragraph" -msgstr "" +msgstr "Moenie paragraaf-einde verdeel nie" #. XpD3P #: include/svx/svxitems.hrc:62 @@ -16499,13 +16499,13 @@ msgstr "Die volgende lêers sal herwin word:" #: svx/uiconfig/ui/dropdownfielddialog.ui:31 msgctxt "dropdownDialog|OK" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. 54Dmg #: svx/uiconfig/ui/dropdownfielddialog.ui:44 msgctxt "dropdownDialog|CANCEL" msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Kanselleer" #. ELeAs #: svx/uiconfig/ui/extrustiondepthdialog.ui:13 @@ -18401,31 +18401,31 @@ msgstr "Volume:" #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:136 msgctxt "mediaplayback|mute" msgid "Mute" -msgstr "" +msgstr "Demp" #. 7KUpg #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:197 msgctxt "mediaplayback|play" msgid "Play" -msgstr "" +msgstr "Speel" #. pkEAx #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:209 msgctxt "mediaplayback|pause" msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "Ruspose" #. 5cfsa #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:221 msgctxt "mediaplayback|stop" msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Stop" #. 6YKEW #: svx/uiconfig/ui/mediaplayback.ui:243 msgctxt "mediaplayback|repeat" msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "Herhaal" #. VVYdS #: svx/uiconfig/ui/mediawindow.ui:100 @@ -20714,7 +20714,7 @@ msgstr "Behou die proporsies wanneer u die geselekteerde objek se grootte wysig. #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:39 msgctxt "sidebarshadow|SHOW_SHADOW" msgid "Enable" -msgstr "Geaktiveer" +msgstr "Aktiveer" #. osqQf #: svx/uiconfig/ui/sidebarshadow.ui:57 @@ -20756,61 +20756,61 @@ msgstr "Paragraaf styl" #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:48 msgctxt "sidebartextcolumns|fitWidth" msgid "Fit width to text" -msgstr "" +msgstr "Wysig wydte na teks" #. UfeS3 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:58 msgctxt "sidebartextcolumns|fitHeight" msgid "Fit height to text" -msgstr "" +msgstr "Wysig hoogte na teks" #. YHCAc #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:68 msgctxt "sidebartextcolumns|fitFrame" msgid "Fit text to frame" -msgstr "" +msgstr "Pas teks in raam" #. 5Hwg9 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:85 msgctxt "sidebartextcolumns|framePadding" msgid "Spacing to borders:" -msgstr "" +msgstr "Spasieër tot grense:" #. BDBhB #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:106 msgctxt "sidebartextcolumns|paddingLeft" msgid "Left:" -msgstr "" +msgstr "Links:" #. w89Q4 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:130 msgctxt "sidebartextcolumns|paddingRight" msgid "Right:" -msgstr "" +msgstr "Regs:" #. gmgJL #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:154 msgctxt "sidebartextcolumns|paddingTop" msgid "Top:" -msgstr "" +msgstr "Bo:" #. MCZAS #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:178 msgctxt "sidebartextcolumns|paddingBottom" msgid "Bottom:" -msgstr "" +msgstr "Onder:" #. KfGK7 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:215 msgctxt "sidebartextcolumns|colNumber" msgid "Number of columns:" -msgstr "" +msgstr "Aantal kolomme:" #. aXBGv #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:238 msgctxt "sidebartextcolumns|colSpacing" msgid "Spacing between columns:" -msgstr "" +msgstr "Spasieëring tussen kolomme:" #. TnDGj #: svx/uiconfig/ui/sidebartexteffect.ui:33 @@ -21056,7 +21056,7 @@ msgstr "Donker 1:" #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:180 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight1" msgid "Light 1:" -msgstr "" +msgstr "Beligting 1:" #. FGBH2 #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:212 @@ -21068,7 +21068,7 @@ msgstr "Donker 2:" #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:244 msgctxt "themecoloreditdialog|labelLight2" msgid "Light 2:" -msgstr "" +msgstr "Beligting 2:" #. uAS9N #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:276 @@ -21080,7 +21080,7 @@ msgstr "Hiperskakel:" #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:308 msgctxt "themecoloreditdialog|labelFollowedHyperlink" msgid "Followed Hyperlink:" -msgstr "" +msgstr "Besoekte Hiperskakel:" #. wgZiU #: svx/uiconfig/ui/themecoloreditdialog.ui:340 diff --git a/source/af/sw/messages.po b/source/af/sw/messages.po index 9fdbea08606..8f1b86fcf82 100644 --- a/source/af/sw/messages.po +++ b/source/af/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2026-01-12 12:41+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-05-27 06:55+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560976448.000000 " #. oKCHH @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Voer in alternatiewe teks:" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -250,12 +250,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -7114,7 +7114,7 @@ msgstr "Kort naam" #: sw/inc/strings.hrc:833 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. kUGDr #: sw/inc/strings.hrc:834 @@ -18588,7 +18588,7 @@ msgstr "Gee die nuwe bladsynommer vir die bladsy ná die handmatige bladsybreuk. #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:292 msgctxt "insertbreak|label1" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. fYmmW #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:313 @@ -19056,7 +19056,7 @@ msgstr "Voeg 'n eindnota-anker op die huidige wyserposisie in die dokument en vo #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:319 msgctxt "insertfootnote|label2" msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgstr "Tipe" #. 4uq24 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertfootnote.ui:348 @@ -27613,7 +27613,7 @@ msgstr "As Koppeling" #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:164 msgctxt "readonlymenu|backascopy" msgid "Copy" -msgstr "Kopie" +msgstr "Kopieer" #. K9D4E #: sw/uiconfig/swriter/ui/readonlymenu.ui:188 diff --git a/source/af/uui/messages.po b/source/af/uui/messages.po index 54e74e456f0..b5d77645e40 100644 --- a/source/af/uui/messages.po +++ b/source/af/uui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-11-18 17:39+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-04-08 21:53+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560969657.000000 " #. DLY8p @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Sekuriteitswaarskuwing: Domeinnaam-wanpassing" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -554,12 +554,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "_Ja" #: uui/inc/strings.hrc:24 msgctxt "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN" msgid "The file “%s” is password-protected." -msgstr "" +msgstr "Die lêer is wagwoord-beskermd." #. BVofP #: uui/inc/strings.hrc:25 @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Tik wagwoord in" #: uui/inc/strings.hrc:30 msgctxt "STR_TITLE_FULL_FORMAT" msgid "%TITLE - %FILENAME - %PRODUCTNAME" -msgstr "" +msgstr "%TITLE - %FILENAME - %PRODUCTNAME" #. hggFL #: uui/inc/strings.hrc:31 @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "U moet eers die sertifikaat besigtig." #: uui/inc/strings.hrc:85 msgctxt "STR_READONLY_FONT_TITLE" msgid "Font Disallows Editing" -msgstr "" +msgstr "Font Blokkeer Wysiging" #. YRahp #: uui/inc/strings.hrc:86 @@ -981,6 +981,10 @@ msgid "" "Pressing [ No ] will drop these fonts from the document: " "$(ARG1)" msgstr "" +"Een of meer fonte, ingebed in die dokument het nie wysigings-toelaatbaarheid. " +"Maak dokument oop in lees-alleen modus? " +"As [ Nee/No ] gedruk word, word die fonte vanuit die dokument weggelaat: " +"$(ARG1)" #. 45x3T #: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:8 @@ -1182,25 +1186,25 @@ msgstr "Tik die hoofwagwoord in, om te kan voortgaan." #: uui/uiconfig/ui/password.ui:18 msgctxt "password|PasswordDialog" msgid "Password Protection" -msgstr "" +msgstr "Wagwoord Beskerming" #. GqWfa #: uui/uiconfig/ui/password.ui:103 msgctxt "password|label" msgid "The file \"%s\" is password-protected." -msgstr "" +msgstr "Die lêer \"%s\" het wagwoord-beskerming." #. xteyX #: uui/uiconfig/ui/password.ui:126 msgctxt "password|label" msgid "_Enter password:" -msgstr "" +msgstr "_Tik in wagwoord:" #. iH3WK #: uui/uiconfig/ui/password.ui:136 msgctxt "password|label" msgid "_Enter password to edit:" -msgstr "" +msgstr "_Tik in wagwoord vir wysiging:" #. XDzCT #: uui/uiconfig/ui/password.ui:163 @@ -1224,7 +1228,7 @@ msgstr "Vertoon of verskuil wagwoord karakters" #: uui/uiconfig/ui/password.ui:202 msgctxt "password|label" msgid "Reenter password" -msgstr "" +msgstr "Her-invoer wagwoord" #. QbKd2 #: uui/uiconfig/ui/password.ui:227 diff --git a/source/af/vcl/messages.po b/source/af/vcl/messages.po index 889a6c48271..33dd1a63682 100644 --- a/source/af/vcl/messages.po +++ b/source/af/vcl/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-12-05 15:03+0100 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-05 02:31+0000 " -"Last-Translator: Anonymous <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/af/> " "Language: af " "MIME-Version: 1.0 " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1547709865.000000 " #. sACtL @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -846,12 +846,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/wizards/messages.po b/source/af/wizards/messages.po index cf5a0b69c57..5087bf3582f 100644 --- a/source/af/wizards/messages.po +++ b/source/af/wizards/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100 " -"PO-Revision-Date: 2024-03-16 09:45+0000 " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:30+0000 " "Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/af/> " "Language: af " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: Weblate 5.3.1 " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1560928613.000000 " #. gbiMx @@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "Eenvoudig" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -1630,12 +1630,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" #. YspCj msgctxt "stock" diff --git a/source/af/writerperfect/messages.po b/source/af/writerperfect/messages.po index 92a6767c7a3..772117cbe17 100644 --- a/source/af/writerperfect/messages.po +++ b/source/af/writerperfect/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION " "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI " "POT-Creation-Date: 2025-10-07 13:33+0200 " -"PO-Revision-Date: 2025-03-05 02:42+0000 " -"Last-Translator: Anonymous <[email protected]> " +"PO-Revision-Date: 2026-01-26 18:31+0000 " +"Last-Translator: Paul Roos <[email protected]> " "Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/af/> " "Language: af " "MIME-Version: 1.0 " @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit " "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; " "X-Accelerator-Marker: ~ " -"X-Generator: LibreOffice " +"X-Generator: Weblate 5.10.1 " "X-POOTLE-MTIME: 1548063239.000000 " #. DXXuk @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Invoer van Quattro Pro lêer" #: writerperfect/inc/strings.hrc:22 msgctxt "STR_ENCODING_DIALOG_TITLE" msgid "Exporting pages" -msgstr "" +msgstr "Bladsye uitskryf" #. wH3TZ msgctxt "stock" msgid "_Add" -msgstr "_Invoeg" +msgstr "_Byvoeg" #. S9dsC msgctxt "stock" @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "_Kanselleer" #. MRCkv msgctxt "stock" msgid "_Close" -msgstr "_Sluit" +msgstr "_Maak toe" #. nvx5t msgctxt "stock" msgid "_Delete" -msgstr "_Skrap" +msgstr "_Uitwis" -e ... etc. - the rest is truncated
