Hi! This series is a rebased and updated version of the patches posted in http://lists.gnu.org/archive/html/libtool-patches/2010-09/msg00014.html
All reported issues have been addressed, and I have also adjusted the faulty subject line of the series envelope ($host-native -> $build-native). Cheers, Peter