FYI, I added .symlinks entries for the PDF manuals that the online copies of {automake,libtool}.pdf link to, so that it should now be possible to jump from one manual to the other in a decent PDF reader. This was prompted by a report against Autoconf.
Cheers, Ralf