Hello
I have installed lilypond 2.1.0 and discovered the ability of this
version to handle quarter tones. great !
But I also found that note names definitions were not
updated in italiano.ly. As I always use these note names
(french people prefer do ré mi fa sol la si do to C D E F G A B),
I updated the file.
I used "sd" sequence for "semi-sharp" (semi-diesis) and "sb" sequence
for "semi-flat" (semi-bemolle).
==== BEGIN ==========================================================
%{
Common italian names for notes. "b" means flat (bemolle), "d" means
sharp (diesis)
Adapted from dutch.ly.
English: a b c d e f g
Italian: la si do re mi fa sol
For french naming just change 'do' in 'ut'.
%}
% contributed by Paolo Zuliani <<[EMAIL PROTECTED]>>
% additions for semi-sharps and semi-flats by Eric Wurbel
<<[EMAIL PROTECTED]>>
\pitchnames #`(
(dobb . ,(ly:make-pitch -1 0 DOUBLE-FLAT))
(dosb . ,(ly:make-pitch -1 0 SEMI-FLAT))
(dob . ,(ly:make-pitch -1 0 FLAT))
(dobsb . ,(ly:make-pitch -1 0 THREE-Q-FLAT))
(do . ,(ly:make-pitch -1 0 NATURAL))
(dod . ,(ly:make-pitch -1 0 SHARP))
(dosd . ,(ly:make-pitch -1 0 SEMI-SHARP))
(dodsd . ,(ly:make-pitch -1 0 THREE-Q-SHARP))
(dodd . ,(ly:make-pitch -1 0 DOUBLE-SHARP))
(rebb . ,(ly:make-pitch -1 1 DOUBLE-FLAT))
(resb . ,(ly:make-pitch -1 1 SEMI-FLAT))
(reb . ,(ly:make-pitch -1 1 FLAT))
(rebsb . ,(ly:make-pitch -1 1 THREE-Q-FLAT))
(re . ,(ly:make-pitch -1 1 NATURAL))
(red . ,(ly:make-pitch -1 1 SHARP))
(resd . ,(ly:make-pitch -1 1 SEMI-SHARP))
(redsd . ,(ly:make-pitch -1 1 THREE-Q-SHARP))
(redd . ,(ly:make-pitch -1 1 DOUBLE-SHARP))
(mibb . ,(ly:make-pitch -1 2 DOUBLE-FLAT))
(misb . ,(ly:make-pitch -1 2 SEMI-FLAT))
(mibsb . ,(ly:make-pitch -1 2 THREE-Q-FLAT))
(mib . ,(ly:make-pitch -1 2 FLAT))
(mi . ,(ly:make-pitch -1 2 NATURAL))
(mid . ,(ly:make-pitch -1 2 SHARP))
(misd . ,(ly:make-pitch -1 2 SEMI-SHARP))
(midsd . ,(ly:make-pitch -1 2 THREE-Q-SHARP))
(midd . ,(ly:make-pitch -1 2 DOUBLE-SHARP))
(fabb . ,(ly:make-pitch -1 3 DOUBLE-FLAT))
(fasb . ,(ly:make-pitch -1 3 SEMI-FLAT))
(fab . ,(ly:make-pitch -1 3 FLAT))
(fabsb . ,(ly:make-pitch -1 3 THREE-Q-FLAT))
(fa . ,(ly:make-pitch -1 3 NATURAL))
(fad . ,(ly:make-pitch -1 3 SHARP))
(fasd . ,(ly:make-pitch -1 3 SEMI-SHARP))
(fadsd . ,(ly:make-pitch -1 3 THREE-Q-SHARP))
(fadd . ,(ly:make-pitch -1 3 DOUBLE-SHARP))
(solbb . ,(ly:make-pitch -1 4 DOUBLE-FLAT))
(solsb . ,(ly:make-pitch -1 4 SEMI-FLAT))
(solb . ,(ly:make-pitch -1 4 FLAT))
(solbsb . ,(ly:make-pitch -1 4 THREE-Q-FLAT))
(sol . ,(ly:make-pitch -1 4 NATURAL))
(sold . ,(ly:make-pitch -1 4 SHARP))
(solsd . ,(ly:make-pitch -1 4 SEMI-SHARP))
(soldsd . ,(ly:make-pitch -1 4 THREE-Q-SHARP))
(soldd . ,(ly:make-pitch -1 4 DOUBLE-SHARP))
(labb . ,(ly:make-pitch -1 5 DOUBLE-FLAT))
(lasb . ,(ly:make-pitch -1 5 SEMI-FLAT))
(lab . ,(ly:make-pitch -1 5 FLAT))
(labsb . ,(ly:make-pitch -1 5 THREE-Q-FLAT))
(la . ,(ly:make-pitch -1 5 NATURAL))
(lad . ,(ly:make-pitch -1 5 SHARP))
(lasd . ,(ly:make-pitch -1 5 SEMI-SHARP))
(ladsd . ,(ly:make-pitch -1 5 THREE-Q-SHARP))
(ladd . ,(ly:make-pitch -1 5 DOUBLE-SHARP))
(sibb . ,(ly:make-pitch -1 6 DOUBLE-FLAT))
(sisb . ,(ly:make-pitch -1 6 SEMI-FLAT))
(sib . ,(ly:make-pitch -1 6 FLAT))
(sibsb . ,(ly:make-pitch -1 6 THREE-Q-FLAT))
(si . ,(ly:make-pitch -1 6 NATURAL))
(sid . ,(ly:make-pitch -1 6 SHARP))
(sisd . ,(ly:make-pitch -1 6 SEMI-SHARP))
(sidsd . ,(ly:make-pitch -1 6 THREE-Q-SHARP))
(sidd . ,(ly:make-pitch -1 6 DOUBLE-SHARP))
)
\version "1.9.8"
==== END ==========================================================
_______________________________________________
Lilypond-devel mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel
