FWIW, I remember when "français" was introduced. I could not find it in the archives. But I think the consensus was that a correct spelling is better than sticking to ascii and that is why español was added because it was obvious.
So without finding the reference, I think you logically complete what was already agreed back then (me saying that without having read the patches). Best Joram
