The description says "[ly:grob-properties] will not return the properties that were \overridden."
Aren't you confusing this with ly:grob-basic-properties ? I think ly:grob-properties will actually _only_ return the properties that were overriden. https://codereview.appspot.com/549840044/