I got it to work in \lyricmode now, but it still won't work in the \markup section.
If I do it like you say below, I just get the code printed in the lyrics. If I end the string before \override and start a new one after "köñiglichen", it works, but then I get line breaks around "königlichen". Adding \markup doesn't improve things either. What exactly do "\override #'(word-space . 0)" and "\tied-lyric" do? When using "\override #'(word-space . 0)" inside a \lyricmode expression, "~" won't create a lyric tie (with a blank) anymore, but just literally print "~". I have to explicitly use \tied-lyric then. Tobias Am 06.05.2015 um 00:19 schrieb Simon Albrecht <simon.albre...@mail.de>: > Just include everything except \markup instead of the word: > > \markup { > \fill-line { > \hspace #0.1 > \column { > \vspace #0.5 > \line { \bold "2." > \column { > "Er ging aus der Kammer sein, / dem \override #'(word-space . 0) > \tied-lyric #"kö~niglichen" Saal so rein, /" > "Gott von Art und Mensch, ..." > } > } > > (It might even work with nested \markup commands) > > For use in \lyricmode consider > <http://lilypond.org/doc/v2.18/Documentation/notation/common-notation-for-vocal-music#multiple-syllables-to-one-note>. > With german text, however, you still need to override word-space, so see > attachment. Alternatively, just leave the tie out… > > Yours, Simon > > Am 05.05.2015 um 23:52 schrieb Tobias Braun: >> Hello Simon, >> >> Thanks a lot! Marvelous, I'd never have been able to come up with this. >> >> I'm just not quite sure yet how to integrate it with the rest of my lyrics. >> At the moment, it looks something like this: >> >> \markup { >> \fill-line { >> \hspace #0.1 >> \column { >> \vspace #0.5 >> \line { \bold "2." >> \column { >> "Er ging aus der Kammer sein, / dem königlichen Saal so rein, /" >> "Gott von Art und Mensch, ..." >> } >> } >> >> Where exactly do I put the code you posted below? It's working as a >> standalone line in my LilyPond file, but I couldn't figure out how to >> integrate it into the code above. (Neither did I get it to work inside a >> \lyricmode expression for use in lyrics directly below the notes.) >> >> Tobias >> >> >> Am 05.05.2015 um 23:35 schrieb Simon Albrecht <simon.albre...@mail.de>: >> >>> Hello Tobias, >>> >>> I’m not sure what you tried previously, but this should do what you want: >>> >>> \markup \override #'(word-space . 0) \tied-lyric #"kö~niglichen" >>> >>> See <http://lilypond.org/doc/v2.18/Documentation/notation/music> >>> Admittedly, it’s not as elegant as the one in the EG :-) – that would >>> require a manually tweaked version – but it’s clear. >>> >>> Yours, Simon >>> >>> Am 05.05.2015 um 23:23 schrieb Tobias Braun: >>>> Hi, >>>> >>>> How can I achieve a lyric tie inside a word, as seen in the second verse >>>> of the attached music? >>>> >>>> Putting a '~' inside the word creates a lyric tie, but also inserts a >>>> space, splitting my word into two words. >>>> >>>> Moreover, how can I achieve this in a \markup section below the actual >>>> score? Down there, it is far more useful than in the lyrics directly below >>>> the notes. But in the \markup section, I couldn't even get the lyric tie >>>> with a space in it to work. I suppose I'd somehow have to make the \markup >>>> section into a \lyricmode one? That didn't work either, unfortunately. >>>> >>>> Thanks, >>>> Tobias >>>> >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> lilypond-user mailing list >>>> lilypond-user@gnu.org >>>> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user >>> >> > > <lyr-tie-german.ly>
_______________________________________________ lilypond-user mailing list lilypond-user@gnu.org https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user