> > I haven't seen this construction before ( \new Voice << { } { } >>). > You should either have two separate Voices or put a "\\" in between > the two music expressions, so that lilypond will split it into two > voices.
Sorry but I can't figure what is the *right* expression for solving the issue. Please can you provide it by pasting the correct code for the previous example? thanks